۴٨
ﻰﺳﺎﻓ
ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺶﺨﺑ ﺎﻋﻼﻃ ﺎﺸﻧ ﺮﺑ
(DLS) ﻰﻜﻴﻣﺎﻨﻳ
ﻰﻣ ﻮﭘﺎﺳ DLS ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺎﺑ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻮﮔ ﺎﮕﻨﻫ
....ﻮﺷ
ﺖﻟﺎﺣ ﺎﻫ ﻪﻴﻋﻼﻃ ﺖﻓﺎﻳ ﺮﻛ ﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺮﺑ
ﺎﻈﺘﻧ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ “Off” ﺖﻴﻌﺿ ۴٧ ﻪﺤﻔﺻ ٣ ﻪﻠﺣﺮﻣ
.ﺪﺷ ﺪﻫﻮﺧ ﻮﻣﺎﺧ ANN ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺎﻈﺘﻧ ﺖﻟﺎﺣ PTY ﺖﻓﺎﻳ
ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻫ ﻰﻣ ﺎﺟ ﺎﮕﺘﺳ ﻪﺑ ﺎﻈﺘﻧ ﺖﻟﺎﺣ PTY ﺖﻓﺎﻳ
ﻮﻣ PTY ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ AM ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﻰﻌﺒﻨﻣ ﺮﻫ ﺖﻗﻮﻣ ﻮﻃ
.ﺪﻨﻛ ﭻﻳﻮﺳ ﺎﻤﺷ ﻪﻗﻼﻋ
ﺎﮕﺘﺴﻳ ﺮﺑ ١۵ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﭽﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻘﻴﻗ ﺎﻴﻠﻤﻋ •
ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﺪﺷ ﺢﻴﺿﻮﺗ FM RDS ﺎﻫ
ﺎﺑ ﻂﻘﻓ DAB ﺎﻴﺟﻮﻣ ﺮﺑ ﺎﻈﺘﻧ ﺖﻟﺎﺣ PTY ﺖﻓﺎﻳ •
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺎﻛ ﻰﻜﻴﻣﺎﻨﻳ PTY ﺪﻛ ﺎﻔﺘﺳ
ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻰﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ “DAB” ﺎﻳ “FM” ﻊﺒﻨﻣ ﻰﺘﻗ •
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﺎﻌﻓ ﺎﻈﺘﻧ ﺖﻟﺎﺣ PTY
—ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﻫ ﺮﻴﮔ
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺖﻓﺎﻳ
ﻮﮔ ﻪﺑ ،ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺖﻓﺎﻳ ﺮﻛ ﺎﻌﻓ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻰﻣ
.ﺪﻴﻫ ﻪﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﻫ
:DAB ﺲﻳﺮﺳ ﻚﻳ ﺖﻓﺎﻳ ﺎﻣ •
ﺪﻧﻮﺗ ﻰﻤﻧ DAB ﺲﻳﺮﺳ ﻪﻛ ﻰﻘﻃﺎﻨﻣ ﻰﮔﺪﻨﻧ ﺎﮕﻨﻫ
ﺮﮕﻳ ﻮﻣ ﺎﻛﻮﺧ ﻮﻄﺑ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﺎﮕﺘﺳ ،ﻮﺷ ﺖﻓﺎﻳ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻰﺑﺎﻳ ﻮﻣ FM RDS ﺎﮕﺘﺴﻳ ﺎﻳ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻰﻟﺎﺳ
:FM RDS ﺎﮕﺘﺴﻳ ﻚﻳ ﺖﻓﺎﻳ ﺎﻣ •
DAB ﺲﻳﺮﺳ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻰﮔﺪﻨﻧ ﺎﻣ
ﺎﮕﺘﺴﻳ ﻪﻛ ﺖﺳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﻫ ﺮﻛ ﺶﺨﭘ ﺎﺣ
ﺎﻛﻮﺧ ﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﮕﺘﺳ ﻦﻳ ،ﻮﺷ ﻰﻣ ﺶﺨﭘ FM RDS
.ﺪﺑﺎﻳ ﻰﻣ DAB ﺲﻳﺮﺳ ﻚﻳ
.ﻮﺷ ﻰﻣ ﺎﻌﻓ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺖﻓﺎﻳ ﻪﻧﺎﺧﺎﻛ ﺎﺳ ﺎﻣ
ﺖﻤﺴﻗ ،ﻮﻴﺗﺎﻧﺮﺘﻟ ﺖﻓﺎﻳ ﺮﻛ ﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ٣٧ ﻪﺤﻔﺻ
“DAB AF”
ﺶﺨﺑ ﺎﻋﻼﻃ ﻪﻛ ﻰﺴﻳﺮﺳ ﺖﻓﺎﻳ ﺎﻣ
ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﺋ (DLS) ﻰﻜﻴﻣﺎﻨﻳ ﺐﺴﭼﺮﺑ
DAB ﻰﻳﻮﻳ ﻦﺘﻣ—ﻮﺷ ﻰﻣ ﻦﺷ
PE46-51_LH911[EU]f.indd 48PE46-51_LH911[EU]f.indd 48 1/14/05 2:18:57 PM1/14/05 2:18:57 PM
