ESPAÑOL
ANTES DE LLAMAR AL DEPARTAMENTO DE SERVICIO TÉCNICO
Si la unidad parece estar funcionando mal, verifique los siguientes puntos antes
de llamar al servicio técnico.
EL ACONDICIONADOR DE AIRE NO FUNCIONA
•¿Está la unidad enchufada o está la clavija holgada?
•¿Se ha quemado el fusible o está el cortocircuito desconectado?
•¿Ha reiniciado la unidad en el plazo de 3 minutos después de un fallo de energía?
Si la energía estuvo desactivada durante menos de 3 minutos cuando reinició el acondicionador de
aire, un dispositivo de protección puede hacer que se cierre el compresor, evitando el enfriamiento
durante aproximadamente 5 minutos.
•¿Están las lámparas de FUNCIONAMIENTO (
), TEMPORIZADOR ( ) y TURBO ENFRIAR
( ) parpadeando?
El depósito de agua dentro de la unidad está lleno. Tiene que drenarse. (Vea la página 17)
EL ACONDICIONADOR DE AIRE NO ENFRÍA BIEN
•¿Está ajustado al modo VENTILADOR, DESHUMIDIFICACIÓN o VENTILACIÓN?
No se lleva a cabo el enfriamiento en estos modelos. Cambie el ajuste de MODO.
•¿Están los filtros obstruidos con polvo?
Limpie y reemplace los filtros.
•¿Está el serpentín de enfriamiento congelado?
No saldrá aire si el serpentín de enfriamiento está congelado.
Haga funcionar el acondicionador de aire en el modo VENTILADOR con la velocidad del ventilador
ajustado a “ALTA” hasta que desaparezca todo el hielo.
•¿Está la temperatura bien ajustada?
•¿Está la ventana expuesta a la luz solar directa?
Cierre las cortinas o las persianas para minimizar el aumento de temperatura en la habitación debido
a la energía solar.
•¿Es la manguera de escape demasiado larga?
Para un funcionamiento eficaz, haga que la manguera sea lo más corta posible. La manguera de
escape no se debe de retorcer o doblar.
SONIDOS
• Durante los 2 o 3 primeros minutos de funcionamiento puede parecer que la unidad hace mucho
ruido. Este es el ruido del compresor arrancando y es perfectamente normal.
• Puede oirse un suave sonido de silbido inmediatamente después de activar o desactivar la unidad
y también durante el funcionamiento. Este es el sonido del refrigerante fluyendo en el interior de la
unidad.
• Se emite un sonido de zumbido cuando la unidad está generando iones Plasmacluster.
• Este acondicionador de aire evapora el agua condensada durante la función de enfriamiento dentro
de la unidad a través del orificio de salida de aire de escape. Aunque se oiga un sonido de agua que
fluye, esto es normal.
• Puede que se oiga un sonido de gorgoteo audible durante aproximadamente un minuto cuando inicie
el modo AUXILIAR. Este es el sonido de la bomba de drenaje en funcionamiento dentro de la unidad.
• Puede que se oiga un sonido de gorgoteo audible cuando la unidad se encuentre sobre una
superficie ligeramente inclinada. Coloque la unidad sobre una superficie a nivel.
EL TEMPORIZADOR NO FUNCIONA BIEN
• Si ocurre un fallo de energía cuando esté ajustado el TEMPORIZADOR, se anulará el ajuste del
TEMPORIZADOR y no se recuperará incluso después de que se restablezca la energía. Esto es
normal para esta unidad.
LA UNIDAD NO REACCIONA ANTE LA SEÑAL DEL MANDO A DISTANCIA
• Controle las pilas en el mando a distancia. Reemplace si es necesario.
• Trate de enviar la señal de nuevo apuntando el mando a distancia hacia la ventana receptora de
señal de la unidad.
• Verifique si las pilas del mando a distancia están instaladas con las polaridades alineadas en
forma adecuada.
EL AIRE EMITIDO TIENE OLOR
• Este es el olor de ozono que genera el generador iónico Plasmacluster. La concentración de
ozono es muy baja, no produciendo efectos perjudiciales para su salud. El ozono descargado en
el aire se descompone rápidamente y su densidad en la habitación no aumentará.
S-19