Filter
Top Products
- 23 -- 34 -
Fonctionnement
Cordon d’alimentation
Cordón eléctrico
Para operar la aspiridora
➢➢
Tire del cordón para sacarlo del receptáculo
hasta tener la longitud deseada.
➢➢
Ganchar cable en el clip para prevenir
que se enrolle por accidente.
➢➢
Conecte el cordón eléctrico polarizado en
un enchufe de 120 voltios que se encuentre
cerca del piso.
PPaarraa eennrroollllaarr
➢➢
Remueva el cordón de el clip.
Desconecte la aspiradora.
➢➢
Sujete el enchufe mientras enrolla el cordón
para impedir daño o lesión corporal por el
movimiento del cordón.
➢➢
Empuje la barra para enrollar el cordón eléc-
trico.
➢➢
El cordón no se enrollará hasta que oprima
la barra para enrollarlo.
➢➢
Tirer le cordon jusqu’à la longueur voulue.
➢➢
Accrocher le cordon à l’attache pour qu’il ne
s’enroule pas accidentellement.
➢➢
Brancher le cordon polarisé dans une prise
de 120 V près du plancher.
PPoouurr rrééeennrroouulleerr::
➢➢
Détacher le cordon de l’attache puis débran-
cher l’aspirateur.
➢➢
Tenir la fiche durant le réenroulement afin
d’éviter les dommages ou blessures causés
par le cordon en mouvement.
➢➢
Appuyer sur le bouton de rappel du cordon
pour réenrouler le cordon d'alimentation.
➢➢
Le cordon ne se réenroulera que lorsque la
pédale de rappel du cordon est appuyée.
NNOOTTAA::
Para reducir el riesgo de choque
eléctrico, esta aspiradora cuenta con una clavija
polarizada, uno de los contactos es más ancho
que el otro. La clavija sólo puede introducirse
de una manera en el enchufe. Si la clavija no
cabe bien en el enchufe, inviértala. Si aún no
cabe, llame a un electricista para que instale un
enchufe correcto. No altere la clavija de ninguna
manera.
➢➢ CChheecckk mmoottoorr ssaaffeettyy ffiilltteerr ooccccaassiioonnaallllyy aanndd cclleeaann wwhheenn ddiirrttyy..
➢➢ UUnnpplluugg ccoorrdd ffrroomm wwaallll oouuttlleett..
➢➢ RReemmoovvee bbaagg..
➢➢ PPuullll oouutt ssaaffeettyy ffiilltteerr aass sshhoowwnn..
➢➢ WWaasshh ffiilltteerr iinn wwaarrmm ssooaappyy wwaatteerr,, rriinnssee,,
tthheenn aaiirr ddrryy..
➢➢ DDoo nnoott cclleeaann iinn ddiisshhwwaasshheerr oorr iinnssttaallll
wwhhiillee ddaammpp..
➢➢ SSnnaapp ffiilltteerr bbaacckk iinnttoo ccaanniisstteerr..
➢➢ IInnssttaallll bbaagg..
MMoottoorr SSaaffeettyy FFiilltteerr CClleeaanniinngg
!
EElleeccttrriiccaall SShhoocckk HHaazzaarrdd
DDoo nnoott ooppeerraattee tthhee cclleeaanneerr wwiitthhoouutt tthhee mmoottoorr
ssaaffeettyy ffiilltteerr.. BBee ssuurree tthhee ffiilltteerr iiss ddrryy aanndd
pprrooppeerrllyy iinnssttaalllleedd ttoo pprreevveenntt mmoottoorr ffaaiilluurree
aanndd//oorr eelleeccttrriiccaall sshhoocckk..
WWAARRNNIINNGG
CClleeaanniinngg EExxtteerriioorr aanndd TToooollss
RREEMMAARRQQUUEE::
Cet aspirateur est nanti d’une
fiche polarisée, une broche est plus large
que l’autre, pour réduire les risques de choc
électrique. La fiche ne pourra être insérée
dans une prise polarisée que d’une seule
façon. Si la fiche s’insère mal, l’inverser. Si
elle ne s’insère toujours pas, faire appel à un
électricien qualifié pour l’installation d’une
prise appropriée. Ne pas changer la fiche de
quelque façon que ce soit. Ne brancher que
dans une prise près du plancher.
➢➢ UUnnpplluugg ccoorrdd ffrroomm wwaallll oouuttlleett..
➢➢ CClleeaann eexxtteerriioorr uussiinngg aa cclleeaann,, ssoofftt ccllootthh tthhaatt hhaass bbeeeenn ddiippppeedd iinn aa ssoolluuttiioonn ooff mmiilldd lliiqquuiidd
ddeetteerrggeenntt aanndd wwaatteerr aanndd wwrruunngg ddrryy..
➢➢ DDOO NNOOTT ddrriipp wwaatteerr oonn cclleeaanneerr,, wwiippee ddrryy aafftteerr cclleeaanniinngg..
➢➢ DDOO NNOOTT cclleeaann ttoooollss iinn ddiisshhwwaasshheerr oorr ccllootthheess wwaasshheerr..
➢➢ WWaasshh ttoooollss iinn wwaarrmm ssooaappyy wwaatteerr,, rriinnssee aanndd aaiirr ddrryy..
➢➢ DDOO NNOOTT uussee ttoooollss iiff tthheeyy aarree wweett..