Kenmore 78122 Air Conditioner User Manual


 
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Las siguientes instruccionesde seguridad le indicardn cbmo usar su equipo de aire acondicionado de
habitacibnpara evitar da_os para usted mismo y para su EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO.
_POR SU SEGURIDAD
No almaeene ni use gasolina u otros vapores y
Ifquidosinflamables cerca de _ste o cualquier otto
eleetrodom_stico. Lea las etiquetas de los
productospara ver si contienen advertencias sobre
el car_cter inflamable de los mismos y etras
advertencias.
PARA PREVENIR ACCIDENTES
Para reducir el desgo de incendios, descargas
el_ctdcas o lesiones personales al usar su equipo
de aire acondicionado, tome las precauciones
bdsicas, entre las que est_.n las siguientes:
Aseg_rese de que la alimentaci6n el_ctdca sea la
apropiada para el modelo que usted ha elegido.
Si el equipo de aire acondicionado debe instalarse
en una ventana, a usted probablemente le
conviene limpiar primero ambos lados del vidrio.
Si la ventana es del tipo de tres paneles con un
panel incluido de pantalla, le conviene sacar la
ventana completamente antes de la instalaci6n.
Aseg_rese de que el equipo de aire
acondicionado ha sido instalado correctamente y
con seguridad segen se seSala en las
instrueciones separadas de instalacibn que vienen
en este manual. Conserve este manual y las
instrucciones de instalacibn para usarlos
posiblemente en el futuro al sacar o volver a
instalar esta unidad.
AI manejar el equipo de aire acondicionado, tenga
cuidado para evitar cortadas con las afiladas
aletas metalicas que se hallan en los serpentines
frontales y posteriores.
INFORMACI()N ELECTRICA
En la placa de serie del fabdcante se indica cudl es
la capacidadel_'tdca nominalcompletade sunuevo
equipodeaim acondicionadoparahabitacibn.Consulte
estaplacacuandovayaa verificarlosrequerimientos
eldctricos.
Asegemsede que el equipodeaim acondicionado
tengaunaconexi6ncorrectaa tierra.Para reduciral
mfnimolosriesgosde descargaseldctricase inoendio,
es importanteconectarel equipocorrectamentea tierra.
Elcordbndeaiimentacibn elL_tricaestdequipadocon
unenchufede tresespigascon conex'_na tierrapare
protegerlecontrariesgosde descargasel_'tricas.
Suequipode aim acondicionadodebeenchufarseen
unatomadecorrientede paredquetengaunaconexibn
correcta atierra.Sila tomade corrientede paredque
ustedpiensausarno estaconectadacorrectamentea
tierrao noest&pmtegidaconunfusibledeaccibn
mtardada oconun intermptorde circuito,hagaque un
electricistacaliflcadoleiostalelatomadecorriente de
pared en forma correcta.
Nopongaa funcionarelequipode aimacondicionado
con unacubiertaprotectoraexteriorencima.Estopodda
ocasionardar3osmecanicosdentin del aim
acondicionado.
No use un cable de extensi6nni un enchufe
adaptador.
Evitelospetigrosde incendiosy
descargaselL,ctncas.No useuncablede extensi6nniun
enchufeadaptador.Noelimineningunade lasespigas
delenchufedelcord6ndealimentaci6nelL,ctdca.
Tomade corriente
deparedcon
conexi6natierra.
En ninguna
circunstanciacorte,
extraigao intente
eliminar la espigade
conexibna tierra de
este enchufe.
Cord_dealimentad6nelec_cacon
end_ufedetresespigasconconexxSn
a0erra.
IDEAS PARA AHORRAR ENERG|A
La capacidad del equipo de aire acondicionado
debe corresponder ai tamafio de la habitacibn
para el funcionamiento eficiente y satisfactoriodel
equipo.
Instale el equipo de aire acondieionadode
habitaci6n en el lade sombreado de su hogar. Una
ventana orientada hacia el node es la mejor
porque tiene sombra la mayor parte del d{a.
No bloquee el flujo de aire hacia el interiorcon
persianas, cortinas o muebles; o la parte de
afuera con arbustos, paredes u otras
construcciones.
Cierre el reguladorde tim de la chimenea, las
rejillas de calefaccibn del piso y la pared, de tal
modo que el aire fdo no se escape ni porla
chimenea ni por los conductos.
Mantenga las pemianas y las cortinasde otras
ventanas cerradas durante la parte mas soleada
del dfa.
Limpie el filtro del aire como se recomienda en la
seccibn "MANTENIMIENTO" de este manual.
El aislamiento correcto y las juntas herm6ticas en
puertas y ventanas en su hogar le ayudarSn a
mantener el aire caliente afuera y el aim fdo
adentro.
AI dade sombra extemamente a la casa con
drboles, plantas o toldosayudard a reducir la
carga de trabajo del equipo de aire acondicionado.
Opere los aparatos que producen caior como, por
ejemplo, homos, lavadoras, secadoras y
lavaplatos durante la parte m_,s fda del dia.
- 27 -