Fedders 120V/60Hz Air Cleaner User Manual


 
2
Instructions
Retirez le sac plastique qui recouvre l'épurateur d'air. Sélectionnez
l'emplacement pour votre épurateur d'air, un endroit assez proche
d'une prise de courant.
Remarque : N'utilisez pas un cordon prolongateur avec
votre épurateur d'air.
N'oubliez pas que l'épurateur d'air doit être placé là où l'air peut
librement pénétrer par la grille avant, et sortir par la grille
supérieure (figure 1). Ne mettez jamais votre épurateur d'air sur des
surfaces non rigides (comme lits, fauteuils ou tapis), pas non plus
près d'ordinateurs ou de sources de chaleur (comme dessus de
cuisinière, fours, etc.).
Utilisation
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas cet épurateur d'air élec-
tronique là où l'oxygène est utilisé, ou si des gaz com-
bustibles sont présents.
Branchez l'appareil dans une prise de courant standard. (Voyez l'éti-
quette signalétique à la partie inférieure de l'épurateur d'air, pour
obtenir la consommation et les spécifications électriques.)
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de décharge élec-
trique, les modèles de 120 V/60 Hz comportent une fiche
polarisée (une broche est plus large que l'autre). Cette fiche
s'adapte dans une prise polarisée, d'une seule manière. Si la
fiche ne rentre pas complètement dans la prise, inversez-la.
Si elle ne s'adapte toujours pas, prenez contact avec une
personne compétente, pour qu'elle vous installe une prise
appropriée. Ne modifiez la fiche d'aucune façon.
Mettez l'appareil en marche en tournant l'interrupteur Marche/Arrêt
sur la vitesse voulue.
1 (Basse), 2 (Moyenne), 3 (Élevée) – (figure 3). Votre épurateur d'air
doit être réglé sur 3 (vitesse élevée) pendant une minute, initiale-
ment, avant de passer à la vitesse voulue. Votre épurateur d'air
électronique est conçu pour un fonctionnement continu – le rende-
ment optimum est obtenu quand l'épurateur d'air reste continuelle-
ment en marche.
ENGLISH
7
Troubleshooting Check List
Many times service problems that appear to be major can be solved
quite easily. The chart below lists potential problems and how to
correct them. Remember, check the simple things first.
CONDITION WHAT TO CHECK WHAT TO DO
Unit fails to turn on Power cord Plug in power cord.
On/Off switch Set On/Off Switch to
desired speed.
Proper installation Refer to “To Replace
of cabinet top Cabinet Top”.
Proper installaton To properly install the cell,
of cell make sure the side of the cell,
with three notches located at
the bottom, is located next to
the switch
Unit does not Setting of On/Off switch Set On/Off Switch to High.
operate at Run unit for one minute and
Low speed reset On/Off switch to Low .
Unit does not Ionizer-collector cell Wash ionizer-collector cell
remove pollutants by following the directions
listed in “To Clean Cell”.
Operate unit for one week,
remove the cell and look at
the cell. If operating correct-
ly, the cell will have a notice-
able collection of “adhered
pollutants” attached to the
plates of the cell.
Unit sparks, crackles Ionizer-collector cell Wash the ionizer collector
and pops cell. Make sure the cell is
thoroughly dry.
Unit still does not Recheck the above Have unit serviced.
operate properly points.