Filter
Top Products
Garantía limitada de cinco años del purificador de aire
Esta garantía limitada es válida para los purificadores de aire Trion.
Trion garantiza que todos los purificadores de aire Trion están exentos de defectos
de material y fabricación bajo uso y servicio normal no comercial. Trion solucionará
cualquiera de tales defectos si ellos se presentan hasta 60 meses después de la
fecha de compra, sujeto a los términos y condiciones de la garantía limitada de un
año incluida a continuación:
1. ESTA GARANTIA LIMITADA DE CINCO AÑO ES OTORGADA POR CARECO, 415
Wabash Ave., P.O. Box 200, Effingham, IL 62401.
2. Esta garantía es válida solamente para cualquier propietario no comercial que
haya comprado el purificador de aire para otros fines que no sean de reventa.
3. Para obtener los beneficios de esta garantía limitada de cinco años, envíe el purifi-
cador de aire a: CareCo Warranty, Gate 3, 415 Wabash Avenue Effingham, IL 62401.
El purificador debe ser enviado con los costos de envío prepagados. A su recibo,
CareCo, según lo decida, reparará o reemplazará las piezas necesarias o el pro-
ducto.
4. El trabajo bajo la garantía se efectuará dentro de un tiempo razonable después del
aviso del defecto y envío del producto a CareCo Warranty, sujeto a los retrasos
que estén fuera del control de CareCo.
5. CareCo no será responsable de la pérdida de uso de cualquier producto, pérdida
de tiempo, inconveniencia o de cualquier otro daño indirecto, incidental o conse-
cuente con respecto a personas o propiedad, ya sea como resultado de
incumplimiento de la garantía, negligencia o de otra manera. EN ALGUNOS ESTA-
DOS NO SE PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES
O CONSECUENTES, POR LO TANTO, LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTES INDI-
CADA PUEDE QUE NO SE APLIQUE EN SU CASO.
6. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS ESPECÍFICOS Y USTED TAMBIÉN PUEDE
TENER OTROS DERECHOS QUE VARIAN DE UN ESTADO A OTRO.
7. Cualquier garantía por CareCo de comerciabilidad, aptitud para uso o cualquier
otra garantía (expresa o implícita) o representación que no sea aquella explícita-
mente aquí indicada, caducará en la fecha de vencimiento de esta garantía expre-
sa limitada. EN ALGUNOS ESTADOS NO SE PERMITEN LIMITACIONES RESPECTO
A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO TANTO, LA LIMITACIÓN
ANTES INDICADA PUEDE QUE NO SE APLIQUE EN SU CASO.
8. CareCo se reserva el derecho a cambiar el diseño y materiales de sus productos
sin incurrir en ninguna obligación de incorporar tales cambios en los productos
fabricados antes de la fecha de vigencia de tal cambio.
415 Wabash Ave., P.O. Box 200, Effingham, IL 62401,
Phone: 1-800-227-3917
email: fiaqcustomerservice@fedders.com
8
ESPANOL
1
Introducción
Su purificador de aire ha sido diseñado para brindarle la agradable
experiencia de respirar aire puro.
Las partículas suspendidas en el aire son extraídas mediante el pro-
ceso de precipitación electrostática cuando el aire pasa a través del
purificador.
Nota: Se recomienda leer este manual de instalación, fun-
cionamiento y mantenimiento en su totalidad antes de usar
el purificador de aire. Conserve el manual del usuario para
referencia futura.
Puede que su purificador no sea idéntico a la ilustración.
Cómo funciona su purificador
de aire electrónico
El aire que lo rodea está lleno de miles de partículas contami-
nantes. Algunas de ellas, como el polvo, humo y las pelusas, son
visibles a simple vista, pero la mayoría de los contaminantes, como
el polen y las bacterias, para
nombrar algunos de ellos, son
de tamaño microscópico.
El aire contaminado entra al
purificador a través de la parte
delantera (Figura 1). El polvo,
humo y polen suspendidos en
el aire reciben una carga eléc-
trica positiva a medida que
pasan a través de la sección
ionizante (Figura 2). Las partícu-
las con carga positiva luego
entran a la sección recolectora
(Figura 2) que usa una serie de
placas de aluminio cargadas
alternativamente para atraer y
retener las partículas. Esta sec-
ción trabaja como un potente
imán y las partículas permanecen allí mediante adhesión natural
hasta que son removidas mediante el proceso de lavado.
Finalmente, el aire electrónicamente puro sale nuevamente hacia la
habitación a través de la rejilla superior (Figura 1).
Figure 1
Figure 2
CoIIector
Ionizer