Electrolux Z3300 Vacuum Cleaner User Manual


  Open as PDF
of 32
 
English
The symbol on the product or on its packag-
ing indicates that this product may not be treated as
householdwaste.Insteaditshallbehandedovertothe
applicable collection point for the recycling of electrical
andelectronicequipment.Byensuringthisproductis
disposed of correctly, you will help prevent potential
negative consequences for the environment and human
health, which could otherwise be caused by inappropri-
atewastehandlingofthisproduct.Formoredetailed
information about recycling of this product, please con-
tact your local city office, your household waste disposal
serviceortheshopwhereyoupurchasedtheproduct.
Français
Lesymbole sur le produit ou son emballage indi-
que que ce produit ne peut être traité comme déchet
ménager.Ildoitplutôtêtreremisaupointderamassage
concerné, se chargeant du recyclage du matériel élec-
triqueetélectronique.Envousassurantqueceproduit
est éliminé correctement, vous favorisez la prévention
desconséquencesnégativespourl’environnementet
lasantéhumainequi,sinon,seraientlerésultatd’un
traitementinappropriédesdéchetsdeceproduit.Pour
obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit,
veuillez prendre contact avec le bureau municipal de
votrerégion,votreserviced’éliminationdesdéchets
ménagersoulemagasinoùvousavezachetéleproduit.
Svenska
Symbolen på produkten eller emballaget anger
attproduktenintefårhanterassomhushållsavfall.Den
skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvin-
ningavel-ochelektronikkomponenter.Genomattsä-
kerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till
attförebyggaeventuelltnegativamiljö-ochhälsoeffek-
ter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt
avfall.Förytterligareupplysningaromåtervinningbör
du kontakta lokala myndigheter eller sophämtnings-
tjänstelleraffärendärduköptevaran.
Norsk
Symbolet påproduktetellerpåemballasjenviser
at dette produktet ikke må behandles som hushold-
ningsavfall.Detskalderimotbringestiletmottakfor
resirkuleringavelektriskogelektroniskutstyr.Vedå
sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til
åforebyggedenegativekonsekvenserformiljøoghelse
somgalhåndteringkanmedføre.Fornærmereinforma-
sjonomresirkuleringavdetteproduktet,vennligstkon-
taktkommunen,renovasjonsselskapetellerforretningen
derduanskaffetdet.
Suomi
Symboli ,jokaonmerkittytuotteeseentaisenpak-
kaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä ta-
lousjätteenä.Tuoteonsensijaanluovutettavasopivaan
sähkö-jaelektroniikkalaitteidenkierrätyksestähuolehti-
vaankeräyspisteeseen.Tämäntuotteenasianmukaisen
hävittämisen varmistamisella autetaan estämään sen
mahdollisetympäristöönjaterveyteenkohdistuvat
haittavaikutukset,joitavoiaiheutuamuussatapaukses-
satämäntuotteenepäasianmukaisestajätekäsittelystä.
Tarkempiatietojatämäntuotteenkierrättämisestäsaa
paikallisestakunnantoimistosta,talousjätehuoltopalve-
lustatailiikkeestä,jostatuoteonostettu.
Pусский
Символ на изделии или на его упаковке ука-
зывает, что оно не подлежит утилизации в качестве
бытовыхотходов.Вместоэтогоегоследуетсдатьв
соответствующийпунктприемкиэлектронногои
электрооборудованиядляпоследующейутилизации.
Соблюдаяправилаутилизацииизделия,Выпоможете
предотвратитьпричинениеокружающейсредеи
здоровьюлюдейпотенциальногоущерба,который
возможен, в противном случае, вследствие непо-
добающегообращениясподобнымиотходами.За
более подробной информацией об утилизации этого
изделия просьба обращаться к местным властям, в
службу по вывозу и утилизации отходов или в мага-
зин,вкоторомВыприобрелиизделие.
Polski
Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza,
żetegoproduktuniewolnotraktowaćtak,jakinnych
odpadówdomowych.Należyoddaćgodowłaściwego
punktuskupusurowcówwtórnychzajmującegosię
złomowanymsprzętemelektrycznymielektronicznym.
Właściwautylizacjaizłomowaniepomagaweliminacji
niekorzystnego wpływu złomowanych produktów
naśrodowiskonaturalneorazzdrowie.Abyuzyskać
szczegółowedanedotyczącemożliwościrecyklingu
niniejszegourządzenia,należyskontaktowaćsięzlokal-
nym urzędem miasta, służbami oczyszczania miasta lub
sklepem,wktórymproduktzostałzakupiony.
29
2193277-01.indd 29 7/18/07 4:33:02 PM
 previous next