Electrolux Z3300 Vacuum Cleaner User Manual


 
Français
GESTIONDESPANNESETINFORMATIONS
CONSOMMATEUR
Gestion des pannes
L'aspirateur ne se met pas en marche, vérifier que :
1 Lecâbleestbranché.
2 Lapriseetlecâblenesontpasabîmés.
3 Qu'aucunfusiblen'asauté.
L'aspirateur s'arrête, vérifier que :
1 Lesacàpoussières-bag®n'estpasplein.Sic'estlecas,
leremplacerparunsacàpoussièreneuf.
2 Lesuceur,letubeouleflexiblenesontpasobstrués.
3 Lesfiltressontpropres.
De l'eau a été aspirée.
Il sera nécessaire de remplacer le moteur auprès d'un
Centre
ServiceAgrééElectrolux.Ladétériorationdumoteur
provoquée
par la pénétration d'eau n'est pas prise en charge par la
garantie.
Informations consommateur
Electrolux décline toute responsabilité concernant tous
lesdommagesdécoulantd’unemauvaiseutilisationde
l’appareilouencasdemodificationdel’appareil.
Ce Produit est conçu dans le plein respect de
l’environnement.Touteslespiècesenplastiquesont
marquéespourfaciliterleurrecyclage.Pourplusdedétails,
visiternotresiteInternet:www.electrolux.fr.
Si vous avez des commentaires ou des remarques à propos
de votre aspirateur, si vous rencontrez des difficultés
pourl’achatdessacsàpoussièreoudesfiltres,ousivous
souhaitezconnaîtrel’adresseduCentreServiceAgréé
leplusprochedevotredomicile,n’hésitezpasànous
contacterau0344622424.Vouspouvezégalementnous
contacterpare-mailàl’adressewww.electrolux.fr.
En France :
ELECTROLUXLDA43,avenueFélixLouat60300SENLIS
Tél.:0344622424Télécopieur:0344622394
SNC au capital de 150 000 Euros –
R.C.S.:SenlisB409547585
Si vous rencontrez des difficultés pour l’achat des
sacs à poussière s-bag®, appelez notre Service Conseil
Consommateurs au 03 44 62 24 24 ou connectez-vous :
www.s-bag.net ou www.electrolux.fr.
En Belgique :
Serviceconsommateurs:(B)02/363.04.44
Serviceclientèleaccessoiresetpiècesdétachées:
(B)02/363.05.55
Dans le souci d’une constante amélioration de nos
produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs
caractéristiques toutes modifications liées à l’évolution
technique (Décret du 24/03/78)
Svenska
FELSÖKNINGOCHKONSUMENTINFORMATION
Felsökning
Dammsugaren startar inte
1 Kontrolleraattsladdenäranslutentilleluttaget.
2 Kontrolleraattstickproppochsladdäroskadade.
3 Kontrollerahusetselsäkringar.
Dammsugaren stannar
1 Kontrolleraomdammpåsens-bag®ärfull.Bytisåfalltillenny.
2 Har det uppstått stopp i munstycke, rör eller slang?
3 Ärdammsugarensfilterigensatta?
Vatten har kommit in i dammsugaren
MotornmåstebytasutpåettElectroluxservicecenter.
Motorskador som orsakats av vatteninträngning täcks inte av
dammsugarensserviceåtagande.
Konsumentinformation
Electrolux frånsäger sig allt ansvar för samtliga skador som
uppkommit genom felaktigt bruk av dammsugaren eller i de fall
dammsugarenmanipulerats.
Dennaproduktärutformadmedtankepåmiljön.Allaplastdelarär
markeradeföråtervinning.Förytterligareupplysningar,sevår
webbsite:www.electrolux.com
Har du frågor eller synpunkter angående din dammsugare,
ringgärna020-871212,vardagar8-11.30,13-16.Dukanockså
kontaktaossviaemailpåfloorcare@electrolux.se
Om du har problem att hitta dammpåse s-bag® eller andra tillbehör
till din Electrolux dammsugare, besök oss på www.electrolux.se eller
ring 036-38 79 55 för mer information.
Konsumentservice Direkt
Tack för att du valt att köpa en produkt av ett varumärke
ingåendeElectrolux-koncernen.Dennaprodukthoppasviskall
kunnagedigmycketglädjeochnyttaiditthemundermångaår.
Om du har frågor angående produktens funktion eller
användning, synpunkter angående din produkt eller vill
reklameranågotfelaktigt.VänddigdådirekttillElectrolux
Centralverkstad,tel:0141-238118,öppetvardagar08.00-16.30.
Fax:0141-238321.Dukanocksåkontaktaossviaemail,
Centralverkstad@electrolux.seellerviabrev:Electrolux
Centralverkstad,Vickerkullavägen2,59182Motala.Vihjälper
digdirektattpåsnabbastesättavhjälpadittproblem.Innan
dukontaktaross,skrivuppföljandeenligtdataskyltenpå
produkten:
Modellbeteckning:
Produktnummer:
Serienummer:
Inköpsställeochdatum:
Hur och när uppträder felet?
Denna produkt omfattas av de köpvillkor som gäller
enligtKonsumentköpEHL2002.Merinformationomvilka
bestämmelsersomgällerkandufåavåterförsäljarenavdenna
produkt.
InnandubeställerserviceenligtEHL-åtagandetkontrolleraförst
omdukanavhjälpafeletsjälv.
Bruksanvisningen beskriver en del enklare fel och hur man kan
åtgärdadem.OBS!Elektriskafelskallalltidåtgärdasavbehörig
verkstad.
Norsk
PROBLEMLØSNINGOGFORBRUKEROPPLYSNINGER
Problemløsning
Støvsugeren starter ikke
1 Kontrolleratstøpseleterkoplettilvegguttaket.
2 Kontrolleratstøpseletogledningenikkeerskadet.
3 Kontrolleratikkesikringenergått.
Støvsugeren stanser
1 Kontrolleromstøvposen,s-bag®,erfull.Skiftden
eventueltutmedenny.
2 Er munnstykket, røret eller slangen blokkert?
3 Er filtrene blokkert?
Det er kommet vann inn i støvsugeren
Det kan bli nødvendig å bytte motoren ved et Electrolux-
serviceverksted.Skadepåmotorensomfølgeav
vanninntrengningdekkesikkeavgarantien.
Forbrukeropplysninger
Electrolux fraskriver seg alt ansvar for skader som oppstår
på grunn av feil bruk av apparatet, eller på grunn av
uautoriserteendringeravapparatet.
Detteprodukteterkonstruertmedtankepåmiljøet.Alle
plastdelerermerketmedhenblikkpåresirkulering.For
nærmeredetaljer,sevårtnettsted:www.electrolux.com
Hvis du har noen kommentarer om støvsugeren eller
instruksjonsheftet,sendgjerneene-posttil:floorcare@
electrolux.com
15
2193277-01.indd 15 7/18/07 4:32:52 PM