Français
GESTIONDESPANNESETINFORMATIONS
CONSOMMATEUR
Gestion des pannes
L'aspirateur ne se met pas en marche, vérifier que :
1 Lecâbleestbranché.
2 Lapriseetlecâblenesontpasabîmés.
3 Qu'aucunfusiblen'asauté.
L'aspirateur s'arrête, vérifier que :
1 Lesacàpoussières-bag®n'estpasplein.Sic'estlecas,
leremplacerparunsacàpoussièreneuf.
2 Lesuceur,letubeouleflexiblenesontpasobstrués.
3 Lesfiltressontpropres.
De l'eau a été aspirée.
Il sera nécessaire de remplacer le moteur auprès d'un
Centre
ServiceAgrééElectrolux.Ladétériorationdumoteur
provoquée
par la pénétration d'eau n'est pas prise en charge par la
garantie.
Informations consommateur
Electrolux décline toute responsabilité concernant tous
lesdommagesdécoulantd’unemauvaiseutilisationde
l’appareilouencasdemodificationdel’appareil.
Ce Produit est conçu dans le plein respect de
l’environnement.Touteslespiècesenplastiquesont
marquéespourfaciliterleurrecyclage.Pourplusdedétails,
visiternotresiteInternet:www.electrolux.fr.
Si vous avez des commentaires ou des remarques à propos
de votre aspirateur, si vous rencontrez des difficultés
pourl’achatdessacsàpoussièreoudesfiltres,ousivous
souhaitezconnaîtrel’adresseduCentreServiceAgréé
leplusprochedevotredomicile,n’hésitezpasànous
contacterau0344622424.Vouspouvezégalementnous
contacterpare-mailàl’adressewww.electrolux.fr.
En France :
ELECTROLUXLDA43,avenueFélixLouat60300SENLIS
Tél.:0344622424Télécopieur:0344622394
SNC au capital de 150 000 Euros –
R.C.S.:SenlisB409547585
Si vous rencontrez des difficultés pour l’achat des
sacs à poussière s-bag®, appelez notre Service Conseil
Consommateurs au 03 44 62 24 24 ou connectez-vous :
www.s-bag.net ou www.electrolux.fr.
En Belgique :
Serviceconsommateurs:(B)02/363.04.44
Serviceclientèleaccessoiresetpiècesdétachées:
(B)02/363.05.55
Dans le souci d’une constante amélioration de nos
produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs
caractéristiques toutes modifications liées à l’évolution
technique (Décret du 24/03/78)
Svenska
FELSÖKNINGOCHKONSUMENTINFORMATION
Felsökning
Dammsugaren startar inte
1 Kontrolleraattsladdenäranslutentilleluttaget.
2 Kontrolleraattstickproppochsladdäroskadade.
3 Kontrollerahusetselsäkringar.
Dammsugaren stannar
1 Kontrolleraomdammpåsens-bag®ärfull.Bytisåfalltillenny.
2 Har det uppstått stopp i munstycke, rör eller slang?
3 Ärdammsugarensfilterigensatta?
Vatten har kommit in i dammsugaren
MotornmåstebytasutpåettElectroluxservicecenter.
Motorskador som orsakats av vatteninträngning täcks inte av
dammsugarensserviceåtagande.
Konsumentinformation
Electrolux frånsäger sig allt ansvar för samtliga skador som
uppkommit genom felaktigt bruk av dammsugaren eller i de fall
dammsugarenmanipulerats.
Dennaproduktärutformadmedtankepåmiljön.Allaplastdelarär
markeradeföråtervinning.Förytterligareupplysningar,sevår
webbsite:www.electrolux.com
Har du frågor eller synpunkter angående din dammsugare,
ringgärna020-871212,vardagar8-11.30,13-16.Dukanockså
kontaktaossviaemailpåfloorcare@electrolux.se
Om du har problem att hitta dammpåse s-bag® eller andra tillbehör
till din Electrolux dammsugare, besök oss på www.electrolux.se eller
ring 036-38 79 55 för mer information.
Konsumentservice Direkt
Tack för att du valt att köpa en produkt av ett varumärke
ingåendeElectrolux-koncernen.Dennaprodukthoppasviskall
kunnagedigmycketglädjeochnyttaiditthemundermångaår.
Om du har frågor angående produktens funktion eller
användning, synpunkter angående din produkt eller vill
reklameranågotfelaktigt.VänddigdådirekttillElectrolux
Centralverkstad,tel:0141-238118,öppetvardagar08.00-16.30.
Fax:0141-238321.Dukanocksåkontaktaossviaemail,
Centralverkstad@electrolux.seellerviabrev:Electrolux
Centralverkstad,Vickerkullavägen2,59182Motala.Vihjälper
digdirektattpåsnabbastesättavhjälpadittproblem.Innan
dukontaktaross,skrivuppföljandeenligtdataskyltenpå
produkten:
Modellbeteckning:
Produktnummer:
Serienummer:
Inköpsställeochdatum:
Hur och när uppträder felet?
Denna produkt omfattas av de köpvillkor som gäller
enligtKonsumentköpEHL2002.Merinformationomvilka
bestämmelsersomgällerkandufåavåterförsäljarenavdenna
produkt.
InnandubeställerserviceenligtEHL-åtagandetkontrolleraförst
omdukanavhjälpafeletsjälv.
Bruksanvisningen beskriver en del enklare fel och hur man kan
åtgärdadem.OBS!Elektriskafelskallalltidåtgärdasavbehörig
verkstad.
Norsk
PROBLEMLØSNINGOGFORBRUKEROPPLYSNINGER
Problemløsning
Støvsugeren starter ikke
1 Kontrolleratstøpseleterkoplettilvegguttaket.
2 Kontrolleratstøpseletogledningenikkeerskadet.
3 Kontrolleratikkesikringenergått.
Støvsugeren stanser
1 Kontrolleromstøvposen,s-bag®,erfull.Skiftden
eventueltutmedenny.
2 Er munnstykket, røret eller slangen blokkert?
3 Er filtrene blokkert?
Det er kommet vann inn i støvsugeren
Det kan bli nødvendig å bytte motoren ved et Electrolux-
serviceverksted.Skadepåmotorensomfølgeav
vanninntrengningdekkesikkeavgarantien.
Forbrukeropplysninger
Electrolux fraskriver seg alt ansvar for skader som oppstår
på grunn av feil bruk av apparatet, eller på grunn av
uautoriserteendringeravapparatet.
Detteprodukteterkonstruertmedtankepåmiljøet.Alle
plastdelerermerketmedhenblikkpåresirkulering.For
nærmeredetaljer,sevårtnettsted:www.electrolux.com
Hvis du har noen kommentarer om støvsugeren eller
instruksjonsheftet,sendgjerneene-posttil:floorcare@
electrolux.com
15
2193277-01.indd 15 7/18/07 4:32:52 PM