15
099618
Buse
(modèles 35/50)
1. Déposez le couvercle (voir page
12).
2. Déposez le ventilateur (voir page
12).
3. Détachez les conduites d’arrivée de
combustible et d’air du porte-buse.
4. Tournez le porte-buse de 1/4 tour
vers la gauche et tirez vers le
moteur pour le libérer.
5. Serrez le porte-buse en plastique
dans un étau.
6. En utilisant une clé à tube de 5/8
po déposez soigneusement la buse
du porte-buse.
7 Soufflez de l’air comprimé sur la
face de la buse pour éliminer les
corps étrangers.
8. Vérifiez le bon état du joint
d’étanchéité de la buse.
9. Remontez la buse dans le porte-
buse jusqu’à ce qu’elle soit bien en
place. Continuez à serrer de 1/3
tour avec une clé à tube de 5/8 po
(4,5 à 5,1 N.m/40 à 45 po-lb).
10. Montez le porte-buse sur la bride
de montage.
11. Reposez les conduites d’arrivée de
combustible et d’air sur le porte-
buse.
12. Reposez le ventilateur (voir page
12).
13. Reposez la grille de protection du
ventilateur et le couvercle.
Chambre de
combustion
Porte-
buse
Conduite d’arrivée
de combustible
Conduite
d’arrivée d’air
Figure 22 - Dépose des tuyaux d’arrivée
d’air et de combustible, modèles 35/50
Figure 23 - Dépose du porte-buse,
modèles 35/50
Porte-
buse
Buse
(modèles 70/100/150)
1. Déposez le couvercle (voir page 12).
2. Déposez le ventilateur (voir page 12).
3. Déposez le conduites d’arrivée de
combustible et d’air du brûleur.
4. Détachez le fil de la bougie.
5. Déposez la bougie du brûleur avec
une clé plate de 13/16 po.
6. Avec un tourne-écrou de 5/16 po
déposez trois vis du brûleur et
retirez-le de la chambre de
combustion.
7. Serrez légèrement le brûleur dans
un étau.
8. Avec une clé à tube de 5/8 po
déposez soigneusement la buse du
brûleur (voir figure 26, page 16).
Figure 25 - Dépose du brûleur, modèles 70/100/150
Brûleur
Chambre de
combustion
Bougie
Fil de la
bougie
Suite
Figure 24 - Buse et porte-buse, modèles 35/50
Raccord,
arrivée du
combustible
Raccord,
arrivée d’air
Porte-buse
Joint d’étanchéité
de buse
Tête de
la buse
Buse
Conduite de combustible
Conduite d’air
Vis
Bride de
montage
du brûleur