Filter
Top Products
8
ww w.bi ss ell .c a 80 0. 263 .2 535
Operation
Empty the dirty water tank
1. WhenthedirtywatertanklevelreachestheFULLline,
whenthefloattripsorwhenfinishedcarpetcleaning,
turnpowerswitchOFF(
O).
2. Remove dirty water tank by lifting straight up
and carry it to the sink or wherever you plan to
dump the dirty water.
3. Remove the tethered cap on the rear of
the tank.
4. Pouroutthe dirty water,rinse tank andreplace
the cap.
5. To continue carpet cleaning refer back to
page 7beginning with "Fill the clean/solution
tank."
If cleaning is complete, refer to the “Maintenance
and care” section on page 11.
Pretreating (optional)
1. Pretreating (optional)
Pretreating is recommended to improve cleaning
effectiveness for heavily soiled carpet in high traffic
areas such as entry ways and hallways. Please keep
in mind that pretreating will wet the carpet and could
impact dry time.
To pretreat:
A. Using the BISSELL Tough Stain
Pre-cleaner, generously spray evenly over
soiled area,
do not overwet.
B. Wait 3-5 minutes before cleaning.
C. Clean as normal using yourBISSELLPROdry,
following theinstructionsonpage 7.
Ready Tools™ (cleaning with attachments)
Your PROdry carpet cleaner comes equipped with
a hose and at least two attachments for cleaning
stairs, upholstery, stains and more.
Important! If using the machine to clean
upholstery, check upholstery tags.
1. Check manufacturer’s tag before cleaning.“W”
or “WS” on the tag means you can use your
PROdry. If the tag is coded with “X” or “S”
(with a diagonal strike through), or says “Dry
Clean Only,” do not proceed. Do not use on
velvet or silk. If manufacturer’s tag is missing
or not coded, check with your furniture dealer.
WARNING:
To reduce the risk of fire
and electric shock due to
internal component
damage, use only BISSELL
cleaning fluids intended for
use with the carpet cleaner.
Non-BISSELL cleaning
solutions may harm the
machine and void
the warranty.
Adsdfdd
ghg bvh
cvbbj
jkn hnb
j jkvh
gcghhjj jhf
fhl kl
lgh
Manufacturer’s tag
8
ww w.bi ss ell .c a 80 0. 263 .2 535
Utilisation
Vider le réservoir d’eau sale
1. Si le niveau réservoir d’eau sale atteint la ligne de
remplissage,si le flotteur se déclenche ou si vous
avez fini de nettoyer,mettez l’interrupteur en position
« O»
(arrêt).
2. Retirez le réservoir d’eau sale en le levant et transpor-
tez-le où vous pourrez le vider (évier ou autre).
3. Retirez le bouchon attaché à l’arrière du réservoir.
4. Videz l’eau sale,rincez le réservoir et replacez le
bouchon.
5. Pour continuer le nettoyage de tapis,consultez
la section Remplir le réservoir d’eau propre/
de solution à la page7.
Une fois le nettoyage terminé, consultez la section
Entretien et soin de l’appareil à la page 11.
Traitement préalable (facultatif)
1. Traitement préalable (facultatif)
Il est conseillé de procéder à un traitement préa-
lable afin d’accroître l’efficacité du nettoyage
des tapis très sales dans les zones de fort acha-
landage, notamment dans les entrées. N’oubliez
pas qu’un traitement préalable mouillera le tapis
et pourrait augmenter le temps de séchage.
Pour effectuer un traitement préalable :
A. À l’aide du pré-nettoyeur pour taches tenaces
BISSELLTough Stain Precleaner, vaporisez
abondamment et de manière homogène les
zones tachées.
Évitez de détremper le tapis.
B. Attendez de 3à 5 minutes avant de nettoyer.
C. Nettoyez normalement avec votre PROdry de
BISSELL en suivant les instructions de la page7.
Ready Tools
MC
(nettoyer avec des accessoires)
Votre appareil de nettoyage de tapis PROdry est livré
avec un tuyau et au moins deux accessoires pour le
nettoyage des escaliers, des meubles, des taches et
plus encore.
Important! Si vous utilisez l’appareil pour nettoyer
des meubles, lisez les étiquettes des meubles.
1. Vérifiez l’étiquette du fabricant avant de commencer.
Les codes d’étiquette «W » ou «WS » signifient que
vouspouvezutiliservotre PROdry.Si l’étiquetteaffiche
un code « X» ou « S » (avec une barre diagonale) ou
la mention « Nettoyage à sec seulement»,n’effectuez
pas le nettoyage.N’utilisez pas cet appareil sur le
velours ou la soie.Si l’étiquette ne porte pas de code
ou si le meuble n’a pas d’étiquette,consultez un
marchand de meubles.
Attention :
Afin de réduire les risques
d’incendie et de choc
électrique en raison de
pièces endommagées,
utilisez uniquement les
produits de nettoyage
BISSELL conçus pour être
utilisés avec l’appareil de
nettoyage de tapis. Les
solutions de nettoyage
autres que les solutions
BISSELL pourraient
endommager l’appareil
et entraîner l’annulation
de la garantie.
Adsdfdd
ghg bvh
cvbbj
jkn hnb
j jkvh
gcghhjj jhf
fhl kl
lgh
Étiquette du fabricant