Filter
Top Products
Your BISSELL PROdry carpet cleaner is a home
cleaning system that uses a combination of hot
tap water, BISSELL advanced cleaning formula,
the innovative TLR PowerRoller and suction to
safely clean carpet and area rugs.
TLR PowerRoller™
The TLR PowerRoller is designed for great
cleaning performance with fast drying results. It
Traps, Lifts and Removes dirt and debris. Unlike
traditional carpet cleaners, where cleaning solu-
tion is sprayed directly into the carpet, the TLR
PowerRoller absorbs the majority of the spray
from the machine, meaning your carpet and
area rugs get cleaned and revitalized, while still
allowing you to get back on them in less than
30 minutes. When in the upright position, for
storage or tool use, the TLR PowerRoller is lift-
ed off the floor surface and held in space. This
will also help the TLR PowerRoller dry between
uses. The TLR PowerRoller can be washed or
replaced as needed.
Ready Tools™ Dial
The Ready Tools feature allows you to choose
between FLOOR CLEANING or cleaning with TOOLS
simply by turning the dial. The TOOLS setting
allows for above floor cleaning of upholstery,
stairs, creases along baseboards and other hard
to reach areas. Simply choose the tool that is
appropriate for the job, attach it to the flexible
hose and you are ready to go.
Oxy Gen2 PowerTool
The Oxy Gen2 PowerTool is an advanced stain
fighting tool. By adding Oxy Gen2 multi-purpose
formula to the tool, tough stains such as coffee,
juice, cola and red wine are easier to clean up.
The tool can store ready to use with the
Oxy Gen2 formula in it.
Easy carry handle
Located in the back of the machine, the easy carry
handle makes it easy to carry the machine. Refer to
page 4 for location.
Special features of your BISSELL PROdry
TM
carpet cleaner
6
ww w.bi ss ell .c a 80 0. 263 .2 535
WARNING:
To reduce the risk of fire, use only
BISSELL advanced deep cleaning
formula for full size machines in your
carpet cleaner. Use of cleaning
formulas that contain lemon or
pine oil may damage this appliance
and void the warranty. Chemical
spot cleaners or solvent-based soil
removers should not be used. These
products may react with the plastic
materials used in your deep cleaner
causing cracking or pitting.
Votre appareil de nettoyage PROdry de BISSELL
est un système d’entretien ménager qui utilise
un mélange d’eau chaude du robinet et de
produit nettoyant amélioré BISSELL, le TLR
PowerRoller novateur et l’aspiration pour
nettoyer de façon sécuritaire les tapis et les
petits tapis.
TLR PowerRoller
MC
Le TLR PowerRoller est conçu pour un
rendement de nettoyage élevé à séchage
rapide. Il emprisonne, déloge et enlève
la saleté et les débris. Contrairement
aux appareils de nettoyage de tapis con-
ventionnels, si une solution est vaporisée
directement sur le tapis, le TLR PowerRoller
absorbe la majorité de la solution, ce qui fait
que vos tapis nettoyés et revitalisés sèchent
en moins de 30 minutes. Lorsqu’il est position
verticale, pour rangement ou utilisation des
accessoires, le TLR PowerRoller doit être
fixé en place au-dessus du plancher. Ceci
aide le TLR PowerRoller à sécher entre les
utilisations. Le TLR PowerRoller peut être lavé
ou remplacé si nécessaire.
Cadran Ready Tools
MC
La fonction Ready Tools vous permet de
choisir entre FLOOR CLEANING (nettoyage
de plancher) et TOOLS (accessoires) simple-
ment en tournant le cadran. Le mode TOOLS
(accessoires) permet de nettoyer les meubles,
les escaliers, les plis à proximité des plinthes
et les autres endroits difficiles à atteindre.
Simplement choisir l’accessoire approprié à
la tâche, le fixer au tuyau souple et vous êtes
prêt à nettoyer.
Oxy Gen2 PowerTool
Le Oxy Gen2 PowerTool est un accessoire anti-
taches évolué. En ajoutant la solution Oxy Gen2
tout usage à l’accessoire, les taches tenaces
comme le café, le cola et le vin rouge sont plus
faciles à nettoyer. Pour faciliter et accélérer son
utilisation, l’accessoire peut être rangé même
s’il contient de la solution Oxy Gen2.
Poignée pour faciliter le transport
Située à l’arrière de l’appareil, la poignée
facilite son transport. Consultez la page 4
pour l’emplacement.
Caractéristiques spéciales de votre appareil
de nettoyage PROdry
MC
de BISSELL
6
ww w.bi ss ell .c a 80 0. 263 .2 535
Pour réduire les risques d’incendie,
utilisez seulement les produits
de nettoyage en profondeur
améliorés BISSELL pour appareils
de grandes dimensions dans votre
appareil de nettoyage pour tapis.
L’utilisation de produits nettoyants
à base d’huile d’agrumes ou de pin
risque d’endommager l’appareil
et annule la garantie. N’utilisez
pas de nettoyants chimiques ou
de détachants à base de solvant.
Ces produits peuvent réagir avec
les matières plastiques utilisées
dans votre appareil de nettoyage
en profondeur, ce qui provoquerait
des fêlures ou des marques.
ATTENTION :