Filter
Top Products
12
ww w.bi ss ell .c a 80 0. 263 .2 535
WARNING:
To reduce the risk of fire, electric
shock or injury, unplug from the
outlet before servicing.
Troubleshooting
Reduced Spray OR No Spray
Possible cause Remedies
1. Clean/solution tank may be empty 1. Turn power switch OFF;Refilltank with
clean hot tap water andformula
2. Clean/solution tank may notbe seatedproperly 2. Turn power switch OFF;removetank
and reseat
3. Pumpmayhave lost prime 3. Turn power switch OFF ( O ); after 1minute
turnON
( I ) anddepress spray trigger
Besurethereis cleaningformula inthe
clean/solutiontank,itwill makethe
machineprime faster
No spray through the hose
Possible cause Remedies
1. Pump maynotbe primed 1. Turn ReadyToolsdial to FLOOR CLEANING
and depresstrigger fora few aseconds
untilyouseesuction comingup thenozzle
Turn ReadyToolsdial backtoTOOLS
TLR PowerRoller Does Not Turn
Possible cause Remedies
1. The brush beltis offor broken 1. Refer to page 11,steps 1-5 for instructions
on how to access the belt
2. Look at the belt and check for breakage
or mis-alignment on the cogs. IF there is
no evidence, replace all parts following
steps 8-11.
3. In the event your belt is broken, a
replacement belt may be ordered at
www.bissell.ca or by calling BISSELL
consumer services at 800-263-2535.
Referto theparts list onpage14.Complete
installation instructions will come with
the replacement belt
Machine not picking up solution
Possible cause Remedies
1. Collectiontank may notbe seatedproperly 1. Turn power switch OFF;reseat tank
2. ReadyToolsdial may be onTOOLS 2. Turn ReadyToolsdial to FLOOR CLEANING
3. Float may have shut off 3. Turn power switch OFF andempty tank if
necessary.Iftank is not full,wait
30seconds andturnpowerswitch ON
4. Collectiontank maybe full 4. Turn powerswitch OFF andempty tank
12
ww w.bi ss ell .c a 80 0. 263 .2 535
Pour réduire les risques d’incendie,
de choc électrique ou de blessure,
débranchez l’appareil de sa prise avant
de procéder à une réparation.
Diagnostic de pannes
Pulvérisation faible ou absence de pulvérisation
Causes possibles Solutions
1. Le réservoir d’eau propre/de solution 1. Éteignez l’appareil et remplissez le réservoir avec
est peut-être vide de l’eau chaude du robinet et de la solution
2. Le réservoir d’eau propre/de solution 2. Éteignez l’appareil, retirez et replacez le réservoir
n’est peut-être pas bien en place
3. La pompe s’est peut-être désamorcée 3. Éteignez l’appareil ( O ), rallumez-le ( I ) après
1minute et appuyez sur la gâchette
de vaporisation
Assurez-vous qu’il y a un produit nettoyant dans
le réservoir d’eau propre/de solution,
cela amorcera l’appareil plus rapidement
Pas de vaporisation du tuyau
Causes possibles Solutions
1. La pompe n’est peut-être pas amorcée 1. Tournez le cadran Ready Tools à FLOOR
CLEANING (nettoyage de plancher) et actionnez
la gâchette jusqu’à ce que vous sentiez de la
succion de la buse.Tournez à nouveau le cadran
Ready Tools vers TOOLS (accessoires)
Le TLR PowerRoller ne tourne pas
Causes possibles Solutions
1. La courroie de la brosse est mal posée 1. Consultez les étapes 1 à 5 à la page 11 pour
ou défectueuse savoir comment accéder à la courroie
2. Regardez la courroie et vérifiez s’il les pignons
sont brisés ou mal alignés. Si ce n’est pas
le cas, replacez toutes les pièces tel qu’indiqué
aux étapes 8 à 11
3. Si la courroie est brisée, une courroie de rem-
placement peut être commandée au
www.bissell.ca ou en appelant au Service
à la clientèle de BISSELL au 1 800 263-2535.
Consultez la liste des pièces à la page 14.Vous
obtiendrez des instructions d’installation
complètes avec la courroie de rechange
L’appareil n’aspire pas la solution
Causes possibles Solutions
1. Le réservoir de récupération n’est peut-être 1. Éteignez l’appareil et retirez et replacez
pas bien en place le réservoir
2. Le cadran Ready Tools est peut-être réglé 2. Tournez le cadran Ready Tools à FLOOR
à TOOLS (accessoires) CLEANING (nettoyage de plancher)
3. Le flotteur est peut-être arrêté 3. Éteignez l’appareil et videz le réservoir
si nécessaire. Si le réservoir n’est pas plein,
attendez 30 secondes et rallumez l’appareil
4. Le réservoir de récupération est 4. Éteignez l’appareil et videz le réservoir
peut-être plein
Attention :