Whirlpool CAH12W04 Air Conditioner User Manual


 
Table des matihes
Page
importantes consignes de skurlte ............... .2
Mode d'empioi .................................................. .3
Mise en marche de votre climatiseur ............. .3
Utiiisation des @iages de CHAUFFAGE ....... .
La commande de I’khappement ................... .4
Pour changer la direction de i’air ................... .4
Nettoyage de votre cllmatiseur ...................... .5
Nettoyage du panneau avant et du filtre ........ .5
Entretlen de votre climatiseur ........................ .6
Entretien annuei ............................................ .6
Pour huiler ie moteur du ventilateur ............... 7
Conseils pour tkonomiser I’energie .............. .7
Si vous avez besoin de service ou
d’assistanoe ..................................................... .8
Garantie .......................................................... .12
Nous vous remerclons d’avolr achete cet
appareli. Priere de rempilr et de retourner la
carte d’immatriculatlon du proprletaire fournle
avec cet appareli.
Puis veuiiiez remplir ie
formulaire ci-dessous. Ayez ces renseignements
sous la main si vous avez besoin de service ou
desirez poser une question.
l
Copier les numeros de modele et de serie
provenant de i’etiquette (voir diagramme ci-
dessous) et la date de I’achat qui figure sur la
fiche de vente.
l
Conserver ce livre et la fiche de vente en-
semble dans un endroit d’acces commode.
Numero de modeie
Numero de s&rie
Date de I’achat
Numero de telephone de I’entreprlse
de service
kliquelte de
,
numero ae
mdble et de she
Importantes
consignes de
s6curit6
Pour rdduire ie risque d’lncendle, de choc
Oiectrfgue ou de lesion corporelie krs de
I’utilisation de votre ciimatiseur, suivre ces
precautions de base :
l Llre toutes les lnstructlons avant d’utiliser
votre climatiseur.
. Faire i’lnstaiiation seion ies Instructions
decrites dans ies conslgnes d’installation.
. Ne Jamais laker ies enfants faire
fonctionner ou jouer avec ie cilmatiseur.
l Ne pas falre marcher le cilmatiseur si le
panneau avant est enieve.
. Ne Jamals nettoyer de pikes du ciima-
tiseur avec des ilguides Inflammables. Les
vapeurs peuvent creer un danger
d’incendie ou une explosion.
*POUR VOTRE SECURiTE*
NEPASENTREPOSERETNEPAS
LfTfLiSER D’ESSENCE OU D’AUTRES
VAPEURS ET UQUIDES INFLAMMABLES
A
PROXIUTE DE CET APPAREIL OU
D’AUTRES APPAREILS. LES VAPEURS
PEUVENT CREER UN DANGER D’INCENDIE
DU UNE EXPLOSION.
Vous Otes responsable de vous assurer que
Iotre ciimatiseur :
1 Est install6 dans une fenhtre ou un mur qui
supportera le poids et est protege confor-
mement aux consignes d’installation.
) Est branch6 seulement a une prise de couranl
du genre approprie avec l’aiimentation
Blectrique qu’il faut et mis a la terre. (Voir
consignes d’installation).
1 Est de la taille appropriee pour la zone que
vous voulez refroidir.
1 Est utilise seulement pour la t&he pour
laquelle ii
a
t5tB congu.
1 N’est pas utilise par des enfants ou quiconque
incapable de ie faire fonctionner comme il
faut.
Est bien entretenu.
kgalement, enlever l’btiquette d’energie et le
2uide d’achat. Utiliser un chiffon humide pour
mlever tout r&sidu de colle. Ne pas se servir
I’instruments aiguisbs, de liquides
qflammables ou de produits de nettoyage
kbrasifs. ils peuvent endommager les
natkiaux.
-CONSERVER CES INSTRUCTiONS-