Wayne 370100-001 Water Pump User Manual


 
11 Sp
WCP85
Symptom Possible Cause(s) Corrective Action
La bomba no funciona
La bomba hace ruidos
fuertes cuando
funciona
La bomba funciona
pero no hay flujo de
líquido
El líquido vuelve a la
bomba desde la línea
de descarga
Hay una pérdida de
líquido cerca de la
válvula de retención
1.La bomba no está enchufada
2.Bajo voltaje, fusible quemado,
circuito abierto
3.El depósito no tiene condensado
4.Las líneas de drenaje/descarga
están obstruidas
Hay material extraño en el
depósito
1.El flotador está pegado
2.La altura de descarga es mayor
que 4,57 m (15 pies)
3.Hay una obstrucción en el caño
de descarga
4.Hay una obstrucción en la
válvula de retención
5.La válvula de retención está
dañada
1.La válvula de retención está
dañada
2.Hay una obstrucción en la
válvula de retención
3.La línea de descarga mide 1,5 m
(5 pies) o menos
1.La válvula de retención está muy
ajustada o muy poco ajustada
2.El anillo en O está dañado
1.Enchúfela
2.Haga que un electricista calificado verifique el circuito de
fusibles.
3.Asegúrese de que haya un nivel de condensado adecuado
en el depósito. Verifique las líneas de drenaje y/o de
descarga en busca de obstrucciones.
4.Verifique las líneas de drenaje y/o de descarga en busca de
obstrucciones.
Consulte la sección Mantenimiento para ver las instrucciones
de limpieza.
1.Consulte la sección Mantenimiento para ver las
instrucciones de limpieza.
2.Mida desde la parte inferior de la bomba hasta el punto
más alto. Ajuste la altura de la descarga si es mayor que
4,57 m (15 pies). Consulte el Paso 4 de la Instalación para
ver las instrucciones.
3.Verifique la línea de descarga en busca de obstrucciones.
Elimine los residuos.
4.Consulte la sección Mantenimiento para ver las
instrucciones de limpieza.
5.Póngase en contacto con Wayne.
1.Póngase en contacto con Wayne.
2.Consulte la sección Mantenimiento para ver las
instrucciones de limpieza.
3.El líquido de condensado puede volver de la línea al
depósito debido a la altura de descarga. Esto es normal. No
es necesario hacer nada.
1.La válvula de retención se debe ajustar a mano, luego ajuste
1/2 vuelta adicional con una llave 14,3 mm (9/16").
2.Reemplace con un anillo en O de 12,7 mm (1/2”) de DI x
17,5 mm (11/16”) de DE x 2,38 mm (3/32”) de grosor o
póngase en contacto con el Servicio Técnico de Wayne al
1-800-237-0987.
Antes de realizar el servicio a una bomba, apague siempre el disyuntor de
corriente principal y luego desenchufe la bomba. Asegúrese de no estar parado
sobre agua. Asegúrese de estar usando calzado aislado con suelas protectoras. En condiciones inundadas, haga
que su compañía eléctrica local o un electricista licenciado calificado desconecte el servicio de electricidad antes
de quitar la bomba. Si la lista anterior no resuelve el problema, póngase en contacto con el Servicio Técnico de Wayne al 1-
800-237-0987.
Guía de Diagnóstico de Averías
La bomba se puede accionar repentinamente. Desconecte la corriente antes de realizar un servicio.