Wayne 370100-001 Water Pump User Manual


 
Manual de Instrucciones de Operación
10 Sp
aparato en caso de que la bomba
falle. Consulte la Figura 7 para ver un
diagrama de cableado típico.
NOTA: La alarma se puede conectar en
el interruptor de seguridad al contacto
normalmente abierto (“NO”).
CONSEJOS PARA LA FÁCIL
INSTALACIÓN
1. Después de leer las instrucciones,
asegúrese de que la instalación no
exceda un máximo de
4,57 m (15 pies) de subida vertical.
2. Asegúrese de que la bomba esté
nivelada. Ninguna parte de la base
de la bomba debe encontrarse a más
de 3,2 mm (1/8”) del plano de nivel.
3. Use agua jabonosa en la unidad
cuando realice el mantenimiento de
limpieza. (Consulte las pautas de
Mantenimiento.)
4. Para un rendimiento óptimo, las
líneas de drenaje y descarga deben
tener una pendiente continua hacia
abajo. Pruebe el funcionamiento de
la bomba para asegurarse de que las
líneas tengan una pendiente hacia
abajo suficiente para el
funcionamiento eficiente.
5. Evite ajustar de más la válvula de
retención después de la limpieza.
(Consulte las pautas de
Mantenimiento.)
6. Utilice una fuente de energía de
voltaje constante. No la conecte a un
dispositivo que funcione
intermitentemente.
7. Ubique el número de modelo y el
código de fecha en la bomba y
anótelos.
8. Para asegurar el rendimiento
adecuado, el punto más alto de la
línea de descarga debe ser mayor
que 1,52 m (5 pies) desde el suelo.
9. Si hay residuos en el depósito de la
bomba, deséchelos.
10. No manipule la bomba hasta no
haberla desconectado de la fuente
de energía. Siga todas las pautas
para la seguridad eléctrica discutidas
en Seguridad general.
11. No use una tubería de descarga de la
bomba menor que el tamaño de
descarga de la bomba.
Figura 7 - Diagrama de cableado típico para bombas con interruptor de
seguridad
NOTA: La alarma se puede cablear en el interruptor de
seguridad al contacto normalmente abierto (“NO”).
12. Después de la instalación, pruebe la
bomba para asegurarse de que el
sistema funcione correctamente.
13. Asegúrese de que la instalación esté
de acuerdo con todos los códigos
locales y nacionales.
14. Los códigos locales pueden exigir el
uso de un neutralizador de
condensación cuando use esta
bomba.
Mantenimiento
Asegúrese
de que la bomba esté desenchufada
antes de intentar realizar un servicio o
sacar cualquier componente. Esta bomba
se arma en la fábrica usando equipos
especiales, por lo que sólo
representantes de servicio autorizados o
electricistas calificados deberán reparar
esta unidad. La reparación incorrecta
puede causar un riesgo de choque
eléctrico.
LIMPIEZA DEL DEPÓSITO Y DEL
IMPULSOR
1. Desatornille dos tornillos de los
sujetadores de montaje y retire la
bomba de la pared, si estuviese
montada.
2. Retire el depósito de la plataforma
desatornillando los cuatro tornillos
ubicados en las esquinas de la
cubierta del depósito.
3. Retire la cubierta del impulsor
desatornillando los cinco tornillos de
la parte inferior del motor. Saque el
ensamble del eje del impulsor.
4. Utilice un paño húmedo para limpiar
la junta y el ensamble del motor.
5. Coloque el impulsor nuevamente en
el motor. Luego vuelva a colocar el
depósito en la cubierta del depósito.
LIMPIEZA DE LA VÁLVULA DE
RETENCIÓN
1. Desconecte la línea de descarga de la
válvula de retención (Vea la Figura 8).
2. Retire la válvula de retención con una
llave de 14,3 mm (9/16”).
3. Inspecciónela visualmente en busca
de obstrucciones o daños.
4. Si la válvula de retención no está
dañada, vuelva a colocarla
ajustándola a mano. Luego ajústela
12,7 mm (1/2”) de vuelta con una
llave de 14,3 mm (9/16”).
No
apriete en
exceso. Esto puede provocar daños en el
sello el anillo en O.
Termostato típico
Conexiones del termostato típico del aparato
Interruptor de
seguridad de
desborde
Válvula de retención
Figura 8 - Válvula de retención