Troy-Bilt MXZ-3A30NA Air Conditioner User Manual


 
13
1.
Obstáculos por la parte superior
Sihayobstáculosúnicamenteporla
partetrasera,noimportasihayalgún
obstáculoporencimadelaunidad
talycomosemuestraenlasiguiente
gura.
2.
Parte frontal (ventilación) abierta
Siempre que se mantenga
libre un espacio como el que
se muestra en la ilustración,
noimportaquehayaobstá-
culos en
tres direcciones (si
lapartesuperiorquedalibre).
4.
Obstáculos solamente por las partes frontal y trasera
La unidad se puede utilizar
si se agrega una guía de
ventilación exterior opcional
(MAC-855SG)(siambos
ladosylapartesuperior
estánlibres).
1-4. SELECCIÓN DE LAS MEDIDAS DE LOS TUBOS Y JUNTAS PARA DISTINTOS DIÁMETROS OPCIONALES
Eldiámetrodelostubosdeconexiónvaríaenfuncióndeltipoycapacidaddelasunidadesinteriores.Trabajeconlosvaloresdediámetrodelasiguiente
tablaparalaconexióndelostubosenlasunidadesinterioresyexteriores.
• Sieldiámetrodelostubosdeconexiónnocoincideconeldelasconexionesdelosextremos,utilicejuntasparadistintosdiámetrosopcionales.
[mm(pulg.)]
Unidad exterior
Unidad interior
09/12 15/17 24
Medidadel
tubo(líquido/gas) 6,35(1/4)/9,52(3/8) 6,35(1/4)/12,7(1/2) 6,35(1/4)/15,88(5/8)
UNIDAD A 6,35(1/4)/12,7(1/2) - / MAC-A455JP - / - - / MAC-A456JP
UNIDAD B
6,35(1/4)/9,52(3/8) - / - - / MAC-454JP - / PAC-SG76RJUNIDAD C
UNIDAD D
ESPACIO LIBRE NECESARIO EN TORNO A LA UNIDAD EXTERIOR
1-5. SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN
• Dondenoestéexpuestaaunvientofuerte.
• Dondehayaunbuenujodeairesinpolvo.
Donde se pueda evitar todo lo posible la lluvia o la luz directa del sol.
Donde el ruido o el aire caliente causados por el funcionamiento no
moleste a los vecinos.
• Dondehayaunaparedounpuntodeapoyormeparaevitarunmayor
ruido o vibración durante el funcionamiento.
Donde no exista riesgo de fugas de gas combustible.
• Siseinstalalaunidadenalto,asegúresedejarlaspatasdelauni-
dad.
• Dondeestéaunadistanciamínimade3m(9,84pies)decualquier
antena de televisión o radio. En las zonas con mala recepción, el fun-
cionamiento del aparato de aire acondicionado puede provocar inter-
ferencias en estos aparatos. Puede ser necesario conectar el receptor
afectadoaunamplicador.
Instale la unidad en horizontal.
• Instálelaenunáreadondenosufraelefectoprovocadoporunaneva-
da, viento o nieve. En zonas de intensa nieve, le rogamos que instale
untoldo,pedestaly/oalgunaspantallasacústicasplanas.
Nota:
Se recomienda establecer el circuito cerrado de la tubería cerca de la
unidad exterior para reducir la vibración que pudiera transmitirse desde
ese punto.
Nota:
Si utiliza
el acondicionador de aire cuando la temperatura exterior sea
baja, observe las instrucciones siguientes.
No instale nunca la unidad exterior en un lugar en el que el lado de
entrada/salida de aire quede expuesto directamente al viento.
Para evitar la exposición al viento, instale la unidad exterior con el
lado de entrada de aire hacia la pared.
Para evitar la exposición al viento, se recomienda instalar una placa
deectoraenelladodesalidadeairedelaunidadexterior.
Para instalar el aparato de aire acondicionado, evite los lugares si-
guientesdondeesmásprobablequeocurranproblemas.
• Dondepuedahaberunafugadegasinamable.
• Dondehayademasiadoaceiteparamaquinaria.
En ambientes salobres, como las zonas costeras.
• Dondehayagassulfúrico,comoenzonasdebañostermales.
• Dondehayaalgúnequipoinalámbricoodealtafrecuencia.
100(3,94)o
más
500(19,68)
omás
Guíadeventilación(MAC-855SG)
500(19,68)omás
200(7,87)
omás
350(13,78)
omás
100(3,94)
omás
100(3,94)o
más
500
(19,68)
o
más
100(3,94)
omás
Espacio de servicio
350(13,78)omás
500(19,68)
omás
• Silaunidadseinstalaenunáreacerradaporloscuatrolados,comouna
galería,asegúresededejarunespaciodemásde200mm(7,87pulg.)
pordetrásdelaunidadtalycomosemuestra.
• Cuandonohayaujodeaireoexistalaposibilidaddequesuciclo
seacorto,instaleunaguíadesalidayasegúresedequehayaespacio
sucienteenlapartetraseradelaentradadeaire.
Nota:
Nunca
instale varias unidades exteriores juntas sin espacio entre sus
laterales.
Ventana
Másde100
(3,94)
Menosde
1.200(47,3)delasuperciedelantera
Másde200
(7,87)
Másde
350
(13,78)
Másde200
(7,87)
Másde200
(7,87)
3.
Obstáculos solamente por la parte frontal (ventilación)
En este caso, la parte trasera, ambos
ladosylapartesuperiordebenque-
dar libres.
5.
Espacio de servicio
Mantenga el espacio de servicio que se muestra en la siguiente
guraparapermitirelmantenimientodelaunidad.
500(19,68)
omás
100(3,94)omás
[Unidad:mm(pulg.)]
SG79Y871H02.indb 13 9/7/2007 1:09:47 PM