Royal Appliance S15 Vacuum Cleaner User Manual


 
CONSUMER INFORMATION
•THISPRODUCTISINTENDEDFORHOUSEHOLDUSEONLY.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Whenusinganelectricalappliance,basicprecautionsshouldalwaysbe
followed,includingthefollowing:
•WARNING:THIS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS KNOWN TO
THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER, BIRTH DEFECTS
OR REPRODUCTIVE HARM. WASH HANDS AFTER USING.
READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSINGTHISAPPLIANCE
WARNING:TOREDUCETHERISKOF
FIRE,ELECTRICSHOCKORINJURY:
• Donotleaveappliancewhenpluggedin.Unplugfromoutletwhennotinuseandbefore
cleaningorservicing.
• Donotuseoutdoorsoronwetsurfaces.
• Donotallowtobeusedasatoy.Closeattentionisnecessarywhenusedbyornear
children.
• Useonlyasdescribedinthismanual.Useonlymanufacturer’srecommendedattach-
ments.
• Donotusewithdamagedcordorplug.Ifapplianceisnotworkingasitshould,has
beendropped,damaged,leftoutdoors,ordroppedintowater,returnittoaservicecen-
ter.
• Donotpullorcarrybycord,usecordasahandle,closeadooroncord,orpullcord
aroundsharpedgesorcorners.Donotrunapplianceovercord.Keepcordawayfrom
heatedsurfaces.
• Donotunplugbypullingoncord.Tounplug,grasptheplug,notthecord.
• Donothandleplugorappliancewithwethands.
• Donotputanyobjectintoopenings.Donotusewithanyopeningblocked;keepfreeof
dust,lint,hairandanythingthatmayreduceairflow.
• Keephair,looseclothing,fingers,andallpartsofbodyawayfrom
openingsandmovingparts.
• Turnoffallcontrolsbeforeunplugging.
• Useextracarewhencleaningonstairs.
2
INFORMATIONS DESTINÉES AUX CONSOMMATEURS
•N’UTILISERL’ASPIRATEURQU’ÀLATENSIONÉLECTRIQUESPÉCIFIÉESURLA
PLAQUESIGNALÉTIQUESITUÉEAUBASDEL’APPAREIL.
CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORTANTES
Lorsquevousutilisezunappareilélectrique,vousdeveztoujoursrespectercertaines
consignesdesécurité,dontlessuivantes:
•MISEENGARDE:CE PRODUIT CONTIENT DES SUBSTANCES
CHIMIQUES RECONNUES PAR L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE COMME
CAUSANT LE CANCER, DES ANOMALIES CONGÉNITALES OU DES
PROBLÈMES DE REPRODUCTION. SE LAVER LES MAINS APRÈS
AVOIR UTILISÉ LE PRODUIT.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D’UTILISER CET APPAREIL
AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LES
RISQUESD’INCENDIE,DEDÉCHARGE
ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE :
• Nepaslaisserl'appareilsanssurveillancelorsqu'ilestbranché.Débrancherlashamp-
ouineuselorsqu'ellen'estpasutiliséeetavantd'eneffectuerlenettoyageoul’entretien.
• N’utilisezpasl’appareilàl’extérieurousurdessurfacesmouillées.
• Nelaissezpaslesenfantsjoueravecl’appareil.Exercezunesurveillanceétroitequand
l’appareilestutilisépardesenfantsouàproximitédeceux-ci.
• Utilisezl’appareilseulementcommeindiquédanscemanuel.Utilisezseulementles
accessoiresrecommandésparlefabricant.
• Nepasutiliserl'appareilsilaficheoulecordonestendommagé.Sil'appareilfonctionne
mal,s'ilesttombéparterreoudansl'eau,s'ilestendommagéouaétélaisséà
l'extérieur,ildoitêtreapportéàuncentredeservice.
• Netirezpasl’appareilparsoncordon,nevousservezpasducordoncommepoignée,
nefermezpasdeportessurlecordonetnetirezpaslecordonsurdescoinsoubords
tranchants.Évitezdepasserl’appareilsurlecordond’alimentation.Tenezlecordonà
l'écartdessurfaceschauffées.
• Nepastirersurlecordond'alimentationpourdébrancherl’appareil.Saisirlaficheetnon
lecordonpourdébrancherl'appareil.
• Nemanipulezpaslaficheoul’aspirateuraveclesmainsmouillées.
• N’insérezpasd’objetsdanslesouvertures.N’utilisezpasl’appareilsisesorificessont
obstrués;enlevezdecesdernierslapoussière,lespeluches,lescheveuxettoutcequi
pourraitréduireledébitd’air.
• Gardezlescheveux,lesvêtementsamples,lesdoigtsettoutepartieducorpsàl’écart
desouverturesetdespiècesenmouvement.
• Fermeztouteslescommandesavantdedébrancherl’appareil.
• Soyeztrèsprudentquandvousnettoyezdesmarchesd’escalier.
2