Panasonic MC-V7600 Vacuum Cleaner User Manual


 
- 15 -
Uso del sujetador del cordón
Caracteríticas
Crochet de rangement du cordon
Caractéristiques
4)
1) Connecter le tuyau d'extension au
support du tube en le tournant et le
glissant par-dessus le support pour
assurer un bon raccordement.
2) Connecter le tuyau d’extension en
alignant la fente en « J » avec les
languettes en saillie. Pousser le tuyau
vers le bas et tourner vers la droite afin
de verrouiller.
Retirer la turbine à air du sac de
plastique et l'insérer dans l'aspirateur tel
qu'indiqué, et fermer le couvercle de
rangement de la turbine d'air.
4)
1) Conecte la manguera de extensión
en el tubo empujando y girándola
sobre el tubo para asegurar una buena
conexión.
2) Conecte la manguera de extensión
alienando los ganchos con las ranuras
en forma de “J”. Empuje hacia abajo y
gírela a la derecha para asegurarla en
su sito.
Saque el air turbine de la bolsa plástica
e insértelo en la aspiradora como se
muestra, entonces cierre la cubierta del
contenedor del air turbine.
1)
Desconecte el clavija del cordón
eléctrico.
Ruede hacia abajo el sujetador del
cordón para librerarlo.
2)
Devuelva el gancho del cordón a la
posición vertical antes de tratar de
rebobinar el cordón.
1)
Détacher la fiche fixée au cordon
d'alimentation.
Tourner le crochet vers le bas pour
libérer le cordon.
2)
Ramener le crochet vers le haut avant
de ranger le cordon d’alimentation.