Panasonic MC-CL935 Vacuum Cleaner User Manual


 
- 41 -
Tou jours obs er ver tou tes les me su res
de sé cu ri té avant de net toyer et de faire
l’entretien de la tête motorisée.
Siempre deberán seguirse todas las
precauciones de seguridad al limpiar y
dar servicio a la POWER NOZZLE.
Entretien de la tête motorisée Cuidado de la Power Nozzle
AVERTISSEMENT
Ris que de chocs élec tri ques ou de
lésions cor po rel les
bran cher avant de faire l’entretien
ou de net toyer l’ap pa reil. L’omis sion de
bran cher pour rait pro vo quer des
chocs élec tri ques ou des lé sions cor -
po rel les du fait que l’as pi ra teur se
met trait sou dai ne ment en mar che.
ADVERTENCIA
Peli gro de cho que eléc trico
Des co necte la aspi ra dora antes de
darle ser vi cio o lim piarla. De lo con tra -
rio podría pro du cirse un cho que eléc -
trico o cau sar lesión cor po ral.
PARA RETIRAR LA CORREA
Voltee la POWER NOZZLE.
Retire los tornillos de la POWER
NOZZLE.
Vol tee la POWER NOZZLE hacia
arriba.
Oprima la guía de liberación y
baje el dispositivo giratorio. Levante los
pestillos traseros.
Para quitar la cubierta, agarre los lados
y tire afuera.
POUR ENLEVER LA COURROIE
Retourner la tête motorisée.
Retirer les deux vis du cou ver cle de la
tête motorisée.
Re met tre la tête motorisée à l’en droit.
Ap puyer sur la pé da le de dégagement
du man che et bais ser le pivot du tuyau
souple. Soulever les loquets arrière et
latéraux.
Pour retirer le couvercle, prendre les
côtés bien en main et tirer.
Sacando la correa
Remplacement de la courroie