Filter
Top Products
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Les modèles de la série Vicks
MD
ont ces caractéristiques nominales : 120 V, 60 Hz.
REMARQUE : EN CAS DE PROBLÈME, RAPPORTER L’HUMIDIFICATEUR AU LIEU D’ACHAT OU CONSULTER LA
GARANTIE. NE PAS TENTER D’OUVRIR LE BLOC-MOTEUR SOI-MÊME, CE QUI POURRAIT ANNULER LA GARANTIE
ET CAUSER DES DOMMAGES OU DES BLESSURES CORPORELLES.
ENTRETIEN (SUITE)
Étape 5 Étape 6
Laisser agir pendant
20 minutes.
Rincer à l’eau jusqu’à
ce qu’il n’y ait plus
trace d’odeur.
*
ENTRETIEN DE FIN DE SAISON ET RANGEMENT
• Observer les instructions d’ENTRETIEN si l’humidificateur ne doit pas servir pendant au moins une
semaine, ainsi qu’à la fin de la saison d’utilisation.
• Retirer et mettre le filtre au rebut en fin de saison ; ne pas laisser un filtre qui a servi dans l’appareil.
• Totalement assécher l’humidificateur avant de le ranger. Veiller à ce qu’il n’y ait PAS d’eau dans le
plateau ou le réservoir.
• Placer l’appareil dans son emballage d’origine pour le ranger dans un endroit frais et sec.
• Se rappeler de le nettoyer et de mettre un filtre neuf avant de recommencer à l’utiliser.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Adresser questions ou observations à : Kaz, Incorporated
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772 ÉTATS-UNIS
Prière de préciser le numéro de modèle.
Composer sans frais le 1 800 477-0457, courrieller : consumerrelations@kaz.com
ou visiter notre site Web au www.kaz.com
Commande des pièces de rechange
Réservoir de rechange – no de pièce V3900-TANK
Filtre de rechange – no de pièce WF2
Ampoule UV de rechange – no de pièce V3900-UV
REMARQUE : Employer tous autres
produits – chimiques ou autres – de
traitement de l’eau peut dégrader le filtre
ou abîmer l’humidificateur et, de ce fait,
nuire à l’efficacité de l’appareil.
DÉPANNAGE
Q: J’entends le ventilateur, mais je ne vois pas de vapeur. Mon humidificateur fonctionne-t-il
bien ?
R: L’air sec passe dans le système et un ventilateur propage un air invisible, ayant un taux d’humidité
équilibré. Il ne se produit pas de « brouillard ». Au cours du fonctionnement normal, vous ne sentirez
que l’air frais qui provient de l’appareil. Surveillez le niveau de l’eau dans le réservoir ou plateau
– s’il baisse au cours de 24 heures, c’est que l’appareil fonctionne normalement.
Q: Mon appareil fonctionne depuis plusieurs heures. J’entends tourner le ventilateur, mais le
niveau de l’eau dans le réservoir ne semble pas baisser.
R: Commencez par vous assurer que le filtre est mouillé. S’il vous semble sec, retirez-le du plateau
et passez-le délicatement sous l’eau froide du robinet. Replacez le filtre mouillé dans le plateau.
Vérifiez aussi le taux d’humidité relative : si celui-ci dépasse 60 %, l’appareil ne dispersera pas
beaucoup d’humidité car l’air ambiant est déjà saturé.
Q: Mon filtre est brun clair et rouille. Devrais-je le changer ?
R: Probablement pas. Le filtre ayant subi le traitement antimicrobien Protec
MC
, le changement de
couleur ne dénote qu’une incrustation minérale. Faites tremper le filtre dans un évier d’eau
froide pour désagréger l’incrustation. La décoloration persistera mais n’altérera pas l’efficacité
de l’humidificateur.
Q: Mon humidificateur ne semble pas aussi propre qu’après l’achat ou dégage une odeur déplai-
sante. Que devrais-je faire ?
R: Si vous l’avez utilisé régulièrement pendant plus de 30 jours, suivez les instructions d’entretien.
Q: Comment puis-je savoir quand il faut changer l’ampoule UV ?
R: Le témoin de remplacement de l’ampoule UV s’allume au tableau de commande.
Q: Comment puis-je savoir si la technologie UV remplit bien ses fonctions ?
R: L’ampoule UV se trouve dans une chambre protectrice intérieure ; on ne peut y accéder qu’en
éteignant l’appareil. À moins que le voyant de changement de l’ampoule UV ne luise au tableau de
commande, vous pouvez être sûr(e) que jusqu’à 99,9 % des germes sont exterminés.