Filter
Top Products
55
2. How to use
2.1
Cleaner description
Operate cleaner only at voltage specified on
data plate on bottom of cleaner.
The assembled cleaner will look like the
drawing.
1. Handle
2. ON/OFF switch
3. Tool cover
4. Dusting brush
5. Powered hand tool* or Crevice tool*
(depending on model)
6. Furniture nozzle
7. Dirt cup latch
8. Dirt cup lid
9. Dirt cup
10. Dirt cup handle
11. HEPA cartridge filter
12. Pre-filter
13. Final filter
14. Three position handle release pedal: Step
on lever to lower handle to
operating or low positions.
15. Nozzle control knob: Slide knob to
correct setting for height of carpet being
cleaned.
16. Furniture guard
17. Headlight
18. DirtFINDER™ display*
19. Embedded DirtFINDER™ sensitivity
switch*
20. Edge groomers
21. Hose
22. Hose rack
23. Cord hooks: Wrap cord around hooks for
storage. The top hook can be rotated
right or left for easy cord release.
24. Carrying handle
25. Extension wands
26. Crevice wand*: stores in rear wand.
*some models only.
This cleaner is intended for household use.
Not intended for commercial use in any
household or for any other commercial
purpose.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
23
15
16
17
18
19
20
21
22
14
24
26
25
Polarized plug
To reduce the risk of electric shock, this
appliance has a polarized plug (one blade is
wider than the other). This plug will fit in
a polarized outlet only one way. If the plug
does not fit fully in the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit, contact a quali-
fied electrician to install the proper outlet.
Do not change the plug in any way.
55
2. Mode d’emploi
2.1
Description de l’aspirateur
N’utiliser l’aspirateur qu’à la tension spécifiée
sur la plaque signalétique située à l’arrière de
l’appareil.
1. Manche
2. Interrupteur MARCHE/ARRÊT
3. Couvercle des accessoires
4. Brosse à épousseter
5. Accessoire portatif à turbine* ou suceur
plat* (selon le modèle)
6. Buse pour meubles
7. Loquet du vide-poussière
8. Couvercle du vide-poussière
9. Vide-poussière
10. Poignée du vide-poussière
11. Filtre à cartouche HEPA
12. Préfiltre
13. Filtre terminal
14. Pédale de déblocage du manche à trois
réglages : appuyer sur cette pédale pour
abaisser le manche à sa position de
fonctionnement ou à la position basse.
15. Bouton de réglage de la hauteur : tourner
ce bouton au réglage désiré en fonction de
la longueur des poils du tapis à nettoyer.
16. Protège meubles
17. Lumière
18. Affichage DirtFINDERMC*
19. Fonction de sensibilité Dirt FINDER
MC
intégrée *
20. Brosses latérales
21. Tuyau
22. Support à tuyau
23. Crochets pour le cordon : enrouler le
cordon sur les crochets pour le rangement.
Le crochet supérieur tourne vers la droite
ou vers la gauche pour faciliter le
dégagement du cordon.
24. Poignée de transport
25. Rallonges
26. Suceur plat*: se range dans la rallonge
arrière.
* Sur certains modèles seulement
Cet aspirateur est destiné à une utilisation
domestique seulement. Non conçu pour un usage
commercial dans quelque foyer que ce soit ni dans
quelque autre condition d’utilisation commerciale.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
23
15
16
17
18
19
20
21
22
14
24
26
25
Fiche polarisée
Afin de réduire les risques de choc électrique, cet
appareil comporte une fiche polarisée (une lame
est plus large que l’autre), qui s’insère d’une seule
façon dans une prise de courant. Si la fiche ne
peut être insérée, la retourner et essayer de nou-
veau. Si elle ne s’insère toujours pas, s’adresser à
un électricien qualifié, qui installera une prise de
courant conforme. Ne modifier la fiche sous
aucun prétexte.