Friedrich 9368987053 Air Conditioner User Manual


 
Sp-10
Esta unidad interior puede conectarse a una unidad exterior del tipo múltiple. El acondicionador de aire del tipo múltiple
permite que varias unidades interiores funcionen en lugares distintos. Las unidades interiores pueden funcionar simultánea-
mente de acuerdo con su salida respectiva.
Las instrucciones sobre el modo inversor (
) sólo sirven para el MODELO INVERSOR.
El funcionamiento se producirá en los siguientes mo-
dos.
Modo de refrigeración y modo de deshumectación
Modo de refrigeración y modo de ventilación
Modo de deshumectación y modo de ventilación
El modo de funcionamiento (modo de calefacción o
modo de refrigeración (deshumectación)) de la unidad
exterior estará determinado por el modo de funciona-
miento de la unidad interior que haya sido activada en
primer lugar. Si la unidad interior fue activada en el modo
de ventilación, el modo de funcionamiento de la unidad
exterior no estará determinado.
Por ejemplo, si la unidad interior (A) se inició en modo
ventilador y después se puso en funcionamiento la uni-
dad (B) en modo calefacción, la unidad interior (A) em-
pezará a funcionar en modo ventilador pero cuando la
unidad (B) comience en modo calefacción, aparecerá
en la pantalla del mando a distancia y pasará a
modo en espera. La unidad interior (B) continuaría fun-
cionando en el modo de calefacción.
Las instrucciones sobre el modo calefacción (*) sólo sirven para el MODELO DE REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN (Ciclo inverso).
Cuando se emplea un acondicionador de aire del tipo
múltiple, las unidades interiores múltiples pueden fun-
cionan simultáneamente, pero cuando dos o más uni-
dades interiores del mismo grupo funcionan simultá-
neamente, la eficacia de la calefacción y de refrigera-
ción será inferior que cuando sólo funciona una unidad
interior. Consecuentemente, cuando desee emplear más
de una unidad inferior para refrigeración al mismo tiem-
po, el empleo deberá concentrarse por la noche y otras
horas en que se requiere menor salida. Del mismo modo,
cuando se emplea unidades múltiples simultáneamen-
te para calefacción, se recomienda emplearlas en con-
junto con otras estufas auxiliares, según sea necesario.
Las condiciones de las temperaturas del exterior de cada
temporada, la estructura de las habitaciones y el núme-
ro de personas presentes pueden ocasionar también di-
ferencias en la eficacia del funcionamiento. Recomen-
damos probar varios patrones de temperaturas para con-
firmar el nivel de salida de calefacción y refrigeración
de sus unidades, y emplear las unidades de modo que
mejor corresponda a la vida cotidiana de su familia.
Si descubre que una o más unidades proporcionar un
nivel bajo de refrigeración o calefacción durante el fun-
cionamiento simultáneo, le recomendamos detener in-
mediatamente el funcionamiento de las unidades múl-
tiples.
El funcionamiento no se producirá en los siguientes mo-
dos.
Si se le ordena a la unidad interior que ejecute un modo
de funcionamiento que no tiene, aparece
en la
pantalla del mando a distancia y la unidad pasa a modo
en espera.
Modo de calefacción y modo de refrigeración (o modo
de deshumectación)
Modo de calefacción y modo de ventilación
* Durante el funcionamiento en el modo de calefacción,
la unidad exterior iniciará de vez en cuando el funciona-
miento de desescarche durante períodos breves. Duran-
te el funcionamiento de desescarche, si el usuario ajus-
ta la unidad interior para calefacción otra vez, continua-
rá el modo de desescarche, y el funcionamiento de ca-
lefacción se iniciará después de terminar el desescarche,
por lo que se requerirá algo más de tiempo antes de
emitir aire caliente.
* Durante el funcionamiento en el modo de calefacción,
la parte superior de la unidad interior puede calentarse,
pero esto se debe a que el refrigerante circula por la
unidad interior incluso cuando está parada, por lo que
no implica ningún mal funcionamiento.
Acondicionador de aire del tipo múltiple
Empleo simultáneo de unidades múltiples
Aviso
CONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTO
9368987053_OM_es.p65 12/1/06, 17:0110