108954
9
9
PROCÉDURES D’ENTRETIEN
Suite
ALLUMEUR
1. Retirer le couvercle et la grille de protection du ventilateur
(voir page 8).
2. Retirer le ventilateur (voir page 13).
3. Enlever les 4 vis du panneau latéral à l’aide d’une clé à douille
de 5/16 po. Déposer le panneau latéral. (voir figure 9 ou 10,
page 8).
4. Débrancher les fils de l’allumeur (noir) de la commande d’al-
lumage (voir figure 11). Tirer les fils de l’allumeur vers le haut
par le trou du boîtier.
5. Débrancher les flexibles des conduites de combustible et d’air.
Enlever la cellule photoélectrique de son support (voir figure 11).
6. Retirer la chambre de combustion. Dresser la chambre de com-
bustion sur une extrémité avec le support de l’adaptateur du gi-
cleur en haut (voir figure 12).
7. Enlever la vis de l’allumeur avec une clé à douille de 1/4 po.
Avec précaution, retirer l’allumeur du support de l’adaptateur
du gicleur.
ATTENTION : Éviter de plier ou de heurter l’élé-
ment allumeur. Le manipuler avec précaution.
Chambre de
combustion
Support de
cellule photoé-
lectrique
Cellule
photoélectrique
Flexible de
conduite de
combustible
Fils d’allumeur
Allumeur
Support d’adapta-
teur de gicleur
Commande
d’allumage
Panneau latéral
Figure 11 - Débranchement des fils d’allumeur de la commande
d’allumage
Flexible de
conduite
d’air
8. Avec précaution, enlever l’allumeur de rechange de l’embal-
lage en styromousse.
9. Avec précaution, guider l’allumeur dans l’ouverture du sup-
port de l’adaptateur de gicleur. Éviter de heurter l’élément al-
lumeur. Fixer l’allumeur au support de l’adaptateur de gicleur
avec une vis à l’aide d’une clé à douille de 1/4 po (voir figure
12). Serrer de 0,90 N.m à 1,69 Nm (8 à 15 lb-po) sans excès.
10. Remonter la chambre de combustion.
11. Ramener les fils de l’allumeur vers le bas par le trou du boî-
tier. Brancher les fils à la commande d’allumage.
12. Remonter le panneau latéral. (Voir figure 9 ou 10, page 8).
13. Raccorder et acheminer les flexibles des conduites de com-
bustible et d’air au brûleur. Voir Remplacement et achemine-
ment correct des conduites de combustible et d’air, page 12.
14. Remettre la cellule photoélectrique dans son support. Ache-
miner les fils comme illustré à la figure 17 ou 18, page 11.
15. Remonter le ventilateur (voir page 13).
16. Remonter la grille de protection du ventilateur et le couvercle
(voir page 8).
Chambre de
combustion
Support de cellule
photoélectrique
Allumeur
Ensemble vis/rondelle
d’allumeur
Support
d’adaptateur
de gicleur
Ouverture de
support d’adapta-
teur de gicleur
Élément
allumeur
Figure 12 - Remplacement de l’allumeur
PROCÉDURES D’ENTRETIEN