Filter
Top Products
Fonctions du bloc de touches
I/O INTERRUPTEUR: En marche / Arrêt.
MODE : Vous permet de voir and choisissez le
mode d'opération désiré. .
VENTILATEUR : Choisissez trois vitesses de
ventilateur différentes; Basse, Moyenne et
Haut, pendant les mode ‘frais’ et
‘Ventilateur’. Note :
Pendant le mode ‘sec’ il y a seulement
une vitesse de ventilateur utilisée (basse).
OSCILLATION : Permets l’oscillation automatique
de la grille à lamelles verticales d’un côté à
l’autre
.
RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE / DE MINUTERIE:
: Utilisée pour régler l’heure du jour de l’horloge et
minutrie de mise en marche en augmentant
(en incréments de 1 min. / 1 h).
Utilisée pour régler la température en augmentant
(en incréments de 1
0
C / 1
0
F ).
:Utilisée pour régler l’heure du jour de l’horloge et
minutrie de mise en marche en réduisant
(en incréments de 1 min. / 1 h).
Utilisée pour régler la température en réduisant
(en incréments de 1
0
C / 1
0
F).
MINUTERIE EN MARCHE : Utilisée pour activer
l’heure de mise EN MARCHE AUTOMATIQUE
MINUTERIE À L’ARRÊT : Utilisée pour activer
l’heure de mise à
L’ARRÊT AUTOMATIQUE.
HORLOGE : Vous permet d’amorcer et/ou de
changer le réglage de L’HEURE DU JOUR.
Pour activer le mode d’horloge, les deux
boutons de MINUTERIE EN MARCHE et
MINUTERIE À L’ARRÊT doivent être
enfoncés simultanément.
Afficheurs
et Icônes
Icônes -
Horloge/ Minutrie
Horloge: Illumine quand l’heure de jour est
modifié.
Minutrie en Marche: Illumine quand le temps
pour en marche-automatique est défini.
Minuterie
à L’Arrêt
: Illumine quand le temps
pour arr
êt
-automatique est défini.
EN MARCHE : Illumine pour indiquer que le
mode de fonctionnement choisi est
opérationnel.
PLEIN D’EAU
:
Un signal d’alerte (bip) se fera
entendre pendant 20 secondes et l’afficheur du
plein d’eau s’illuminera.
Illumine pour indiquer
que le réservoir d’eau interne est plein et le
réservoir externe devra être installé. Référez
“Catactéristque de Sécurité Interne” à la page
5 pour les détails additionnels.
Icônes
- Ventilateur
Haute
Moyenne
Basse
Oscillation
Mode
Frais (
Climatiseur)
Sec (Déshumid.)
Ventilateur
Seulement
REMARQUE : Cet appareil ménager offre une
caractéristique qui vous permettra l’option de régler
les températures soit en degrés Celsius, soit
Fahrenheit.
Pour changer l’affichage de la température sur l’unité
principale, appuyer sur les deux touches (Réglage de
température / de minuterie) simultanément pour
alterner entre l’échelle C et F.
29F
Auto-Timer Instructions
The AUTO-TIMER feature offers a unique selection
of multiple choice, fully automatic on/off (start/stop)
programs between 0 - 23 hrs, 59 min. under any one
mode of your Portable 3 Season Home Comfort unit.
The programs are as follows:
a) Auto -Off: Pre-select a time that will turn off the
unit (automatically) at a specified time (between
0 - 23 hrs, 59 min.). This function must be
performed daily, as the program is automatically
canceled/erased after the program has ended.
b) Auto-On: Pre-select a time that will turn on the
unit (atomatically) at a specified time (between
0 - 23 hrs, 59 min.). This function must be
performed daily, as the program is automatically
canceled/erased after the program has ended .
c) Auto-On & Auto-Off: Pre-select a time that will
turn the unit ON / OFF (automatically) at
specified times (between 0 - 23 hrs, 59 min.).
Unlike programs a) and b) above, this program
contains a built-in memory that automatically
stores into memory the selected times and will
repeat daily, (same specified times) until the
program is overridden and/or canceled.
However, any interruption in electrical power will
automatically cancel/erase all auto timed
programs. In the event this should happen, you
will be required to re-program your settings.
Setting the AUTO-ON TIMER
Before setting the AUTO-ON timer, the TIME OF
DAY CLOCK must be set/operational. You must
select all appropriate settings (i.e. MODE, FAN
SPEED, TEMP, HUMIDITY, SWING etc.) required to
operate under the AUTO TIMED program before
initiating the AUTO-ON program.
1) Select the appropriate MODE under which
you want the unit to operate (Auto-Cool-Dry-
Fan).
2) Select the appropriate FAN SPEED setting,
under which you want the unit to operate. (Auto,
Hi, Med, Low) (excluding Dehumidifying, as
this mode has “1” fan speed setting only).
3) Select SWING (oscillation) by pressing the
SWING key pad (the ‘swing’ symbol will appear
in the display window).
14
ICÔNES
AUTRE
Réservoir Externe : S’Illumine (ne clignote pas)
quand le réservoir externe est installé. L'icône
commence à clignoter en même temps que le
afficheur de Plein D’Eau (voir ci-dessus) pour
indiquer le réservoir externe est pleine et devra être
vidée.