Cooper Lighting MDL Lantern Indoor Furnishings User Manual


 
14
ESPAÑOL
tapa giratoria de latón).
P
aso 6:
P
ara ajustar el ALCANCE de detección (medido en pies), poner el interruptor de
detección ubicado en el lado opuesto de la placa de base del f
arol en baja, interme-
dia o alta (L-M-H).
Paso 7: Mueva el interruptor deslizable a 4 MIN ó 12 MIN (modo AUTO), o a una de las tres
posiciones del modo “NIGHT TIME ON” (encendido de noche). Al anochecer, las
luces funcionarán en el modo AUTOMATICO o en “NIGHT TIME ON”.
Cómo instalar la cubierta del interruptor de luz
Esta cubierta solamente sirve para interruptores de luz
residencial estándar de hasta 1/4” de ancho. La cubierta
del interruptor de luz previene que los niños y adultos
apaguen accidentalmente esta instalación de luz Regent.
Si se apaga de manera accidental, el modo de operación
puede cambiarse. Si se requiere cambiar el modo de
operación puede cambiarse. Si se requiere cambiar el
modo de operación, solamente dele vuelta hacia arriba a
la cubierta de luz y encuentra una útil ayuda con instruc-
ciones fáciles y rápidas que la permitirán cambiar el modo.
NOTA: Los modos de operación se aplican SOLAMENTE a esta linterna de movimiento
Regent.
Paso 1:
Desacgive la funete de alimentación el la caja de fusibles/interruptor automático
principal.
Paso 2: Localice el interruptor de luz (dentro de su caso o área de cochera) que controlará
su linterna activada por movimiento Regent.
Paso 3: Si tiene un interruptor de luz sencillo, remueva los dos tornillos que están soste-
niendo la cubierta en su lugar.
NOTA: NO REMUEVA LA CUBIERTA. ¡La cubierta
del interruptor de luz Regent está disenada para calzar sobre la cubierta actual! Si
tiene un banco de interruptores de luz (varios interruptores juntos), localice el inter-
ruptor que va a controlar su instalación Regent. Remueva los dos tornillos, uno
directamente arriba y otro directamente debajo del interruptor.
Paso 4: Abra la tapa de la cubierta del interruptor de luz Regent. Alínie los huecos en la
cubierta de interruptor de luz Regent sobre los huecos en su actual cubierta. Re-
inserte los tornillos para asegurarlo en su lugar.
NOTA: Si los tornillosno son lo
suficientemente largos, puede ser necesario reemplazarlos con tornillos más largos
para asugurar la cubierta del interruptor de luz Regent sobre la cubierta actual (P).
Paso 5: Active la fuente de alimentación en la caja de fusibles/interruptor automático.
Paso 6: Ponga el interruptor en la posición “ON” y cierre la tapa de la cubierta del interrup-
tor de luz.
Cómo seleccionar la caracteristica deseada
P
No remueva la
cubierta actual
Calzar
sobre la
cubierta
actual
Activado por Movimiento
(ajuste automático)
El farol deberán encenderse
con el movimiento únicamente
durante la noche y apagarse
después de 4 ó 12 minutos que
cese el mo
vimiento
.
AUTO 4 MIN
o
AUTO 12 MIN
Mantenga la alimentación del
por
talámpar
as activada.
Funcionamiento
deseado:
Coloque el interruptor
corredizo en:
Como ajustar
interruptor electrico:
Ajuste de Prueba
El farol deben encenderse
por el movimiento tanto en el
día como en la noche. Las
luces deben apagarse
después de 4 segundos.
TEST Mantenga la alimentación del
portalámparas activada.