Coleman 5430E Stove User Manual


 
Español - 4
RIESGO DE MONOXIDO DE CARBON
• Para uso solamente al aire libre.
• Nunca la use dentro de la casa,
caravana, tienda de campaña,
vehículo ni ninguanas otras áreas sin
ventilación ni cerradas. Esta estufa
consume aire (oxígeno) y produce
monóxido de carbono (CO). No
la use en áreas sin ventilación ni
cerradas para evitar poner su vida
en peligro.
PELIGRO
Características
Técnicas
Para Armar
No la use dentro de la casa
ni en vehículos de recreo.
Nosotros no podemos preveer
cada uso que se pueda hacer de
nuestros productos. Consulte con su
autoridad de seguridad de incendios
local si tiene preguntas acerca
del uso. Sus autoridades locales
pueden aconsejarle a acerca de otras
normas para regular el uso de gases
de combustible y productos que
producen calor para usos específicos.
• No rellene nunca los cilindros
desechables.
• Use el regulador montado por la
fábrica que viene con la estufa. No
intente ajustarlo.
• Use sola mente piezas y accesorios
Coleman
®
. Durante el montaje de
la estufa, use agua jabonosa para
revisar todos los terminales por si
hubieran fugas. No use nunca una
llama.
ADVERTENCIA
SERVICIO DE SEGURIDAD
• Conserve limpias todas las
conexiones y uniones. Inspeccione el
cilindro de propano y las conexiones
de propano de la estufa antes
de conectarlos por si estuvieran
dañados.
• Durante el montaje, verifique que las
cone-xiones y uniones no tengan
fugas usando agua con jabón. Nunca
use una llama.
CUIDADO
NOTA: Use cilindros de propano
desechables Coleman de 16.4 oz. (465
grms.) El cilindro (s) de gas LP que se
usa con las estufas debe haber sido
construido y estar marcado de acuerdo
con las especicaciones para cilindros de
gas LP del Departamento de Transporte
de los Estados Unidos o de Transporte
de Canadá, CAN/CSA B339.
Instale el soporte
para la olla como
se muestra
(Fig. 4)
Cierre
rmemente
ambas
válvulas del
quemador.
(Fig. 5)
Abra la tapa.
(Fig. 2)
Coloque los
deectores de
viento como
deseados.
(Fig. 3)
Saque los componentes del cartón.
(Fig. 1)
Consumo : 10,000 BTU/H por quemador
Categoria: Presión regulada de propano
Combustible: Cilindros de propano
desechables de 16.4 onzas ( 465 grms.).
Regulador: 5430
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 1
Fig. 4
Fig. 2