Coleman 5430E Stove User Manual


 
Español - 2
PELIGRO indica una situación de
riesgo inmediata la cual, si no se
evita, resultará en muerte o daños
serios.
PELIGRO
ADVERTENCIA indica una
situación de riesgo potencial la
cual, si no se evita, puede resultar
en muerte o daños serios.
ADVERTENCIA
CUIDADO indica una situación
potencialmente peligrosa la cual,
si no se evita, puede resultar
en herida personal moderada o
mínima o daño a la propiedad
CUIDADO
PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA:
ADVERTENCIA: Este combustible y
los derivados por la combustión de
este combustible, contienen químicos
conocidos en el estado de California
como causa de cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños al sistema
reproductivo.
• Si no cumple con las precauciones
y las instrucciones provistas con
esta estufa podría causarle la
muerte, lesiones graves a su cuerpo
y daños o perdidas a la propiedad
debido a riesgos de fuego,
explosiones, quemaduras, asfixia y/o
envenenamiento con monóxido de
carbono.
• Solo personas que comprendan y
sigan las instrucciones deben usar o
darle servicio a estas estufas.
• Si usted necesita asistencia o
información sobre la estufa como
manual de instrucciones o etiquetas,
comuníquese con The Coleman
Company, Inc.
PELIGRO
RIESGO DE
MONOXIDO DE
CARBONO
•Este aparato puede
producir monóxido
de carbono el cual
no tiene olor.
•Usarlo en un área
cerrada puede
causarle la muerte.
•Nunca use este
aparato en un
área cerrada
como son las
caravanas, tiendas
de campaña, autos
ni dentro de
la casa.
PELIGRO