Coleman 425G Stove User Manual


 
Español-6
Espere un minuto completo; mueva
la PALANCA DE ENCENDIDO hacia
abajo. (Fig. 15)
Fig. 15
Abra la PERILLA DE LA BOMBA y
bombee presión adicional al tanque.
(Fig. 16 & Fig. 17)
Fig. 17Fig.16
Cierre la PERILLA DE LA BOMBA.
(Fig. 18)
Fig. 18
Fig. 19
Con la VÁLVULA DE
COMBUSTIBLE, ajuste la llama al
calor deseado. (Fig. 19)
Como Encender El
Quemador Auxiliar
Fig. 20
Una vez encendido el QUEMADOR
PRINCIPAL, se podrán encender el o
los QUEMADOR AUXILIAR.
Sostenga un fósforo encendido en el
borde del QUEMADOR AUXILIAR y
abra la VÁLVULA AUXILIAR. (Fig. 20)
ESTUFA VERSIÓN ESTÁNDAR:
Sostenga un fósforo encendido en el
quemador principal antes de abrir la
válvula de combustible. Abra rápida-
mente la válvula de combustible, por lo
menos dos vueltas completas. (Fig. 14)
Fig. 14
PRECAUCION
Una llama persistente muy alta y ama-
rilla indica saturación o fuga. Cierre la
válvula de combustible, deje que las
llamas se consuman y que la estufa se
enfríe. Dé vuelta la estufa para vaciar
cualquier combustible del quemador y
séquela. Revise las instrucciones y
vuelva a encender la estufa.
English-8
Replacement Parts List
Standard Ignition
No. 425 Description
1 220C1401 Fuel Cap
2 220A6201 Pump Repair Kit
3 412-6561 Valve Assy.
4 412-5621 Generator
5 413D3461 Auxilliary Burner Ring Assy.
6 R413-149T Valve Knob
7 425A3451 Master Burner Ring Assy.
8 425A5281 Manifold Assembly
9 424-3151 Grate
10 425B1651 Tank
11 639-1091 Pump Cup & Clip
12 413B4971 Wind Baffle Clips
13 200-6381 Check Valve & Stem Assy.