39
1
FABRIC, THREAD, AND NEEDLE COMBINATIONS
COMBINACIONES DE TELA, HILO Y AGUJA
Fabric Type
Thread
Size of Needle
Type Size
Medium
weight
fabrics
Broadcloth Cotton
60
–
80
75/11–90/14
Taffeta
Thread synthetic
mercerized
Flannel,
Gabardine
Silk or silk
finished
50
–
80
Lightweight
fabrics
Lawn, Batiste Cotton
60
–
80
65/9–75/11
Georgette
Thread synthetic
mercerized
Challis, Satin Silk
50
–
80
Heavyweight
fabrics
Denim Cotton
30
–
50
90/14–100/16
Corduroy
Thread synthetic
mercerized
50
Tweed Silk
Stretch
fabrics
Jersey
Thread for knits
50–
60
Ball point needle
(golden colored)
75/11–90/14
Tricot
For top stitching
Thread synthetic
mercerized
30 90/14–100/16
Silk
Tipo de tela
Hilo
Medida de la
aguja
Tipo Medida
Telas
medianas
Paño Algodón
60
–80
75/11–90/14
Tafetán
Hilo sintético
mercerizado
Franela,
gabardina
Seda o acabados
de seda
50–80
Telas
ligeras
Lino, Batista Algodón
60
–80
65/9–75/11
Punto Georgette
Hilo sintético
mercerizado
Challis, satén Seda
50
–
80
Telas
pesadas
Tejano Algodón
30
–50
90/14–100/16
Pana
Hilo sintético
mercerizado
50
Tweed Seda
Telas
elásticas
Tejido de punto
Hilo para punto
calado
50
–
60
Aguja de punta
redonda
(color dorado)
75/11–90/14
Punto de lana
Para costuras sobrepuestas
Hilo sintético
mercerizado
30 90/14–100/16
Seda
XL2600_US-Sp.book Page 39 Thursday, November 4, 2004 11:41 AM