Bionaire BU4000 Humidifier User Manual


 
K Аварийный выключатель
L Выходное отверстие для воды
M Емкости для воды (2)
N Ручка
O Фильтр (2)
ВАЖНЫЕ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Внимательно прочитайте это руководство
перед тем, как использовать прибор, поскольку
правильное использование обеспечит
максимально возможную производительность
прибора.
При использовании электрических приборов
всегда следует выполнять следующие
основные меры предосторожности:
Перед использованием прочитайте все
инструкции.
Использование каких-либо приборов
детьми, а также вблизи них должно
осуществляться под строгим надзором.
Прибор следует хранить в недоступном
для детей месте.
Прибор должен быть использован
компетентными взрослыми людьми.
Если прибор не используется, снимаются
или устанавливаются его детали, а также
перед тем, как приступить к его чистке,
отсоедините его от сетевой розетки.
Не эксплуатируйте приборы с
поврежденным проводом или штепселем,
после возникновения неполадок в работе
прибора, или если он упал или получил
какие-либо повреждения. Если провод
поврежден, в целях безопасности он
должен быть заменен производителем
или сотрудником сервисной службы.
• Использование дополнительных
принадлежностей, не рекомендованных
или не распространяемых фирмой
Bionaire
®
, может привести к пожару,
поражению электрическим током или
получению телесных повреждений.
Не используйте вне помещения.
Не допускайте свисания электрического
провода со стола или стойки или его
касания горячей поверхности, в том
числе кухонной плиты.
Используйте прибор по прямому
назначению.
Всегда отключайте прибор от сети, если
он длительное время не используется,
или перед его сборкой, разборкой или
чисткой.
В случае нарушения электрического
режима изделие может дать сбой, и тогда
потребуется сбросить установки изделия.
Проверьте рабочее напряжение,
указанное на задней панели прибора. Не
эксплуатируйте прибор, если напряжение
выше указанного.
Во избежание поражения электрическим
током не включайте увлажнитель, не
подключайте и не отключайте его
влажными руками.
Убедитесь, что увлажнитель находится
вгоризонтальном положении. Если
увлажнитель не находится в
горизонтальном положении, перед
перемещением его следует отключить.
Во избежание поражения электрическим
током не разбирайте увлажнитель, если
он подключен к сети.
Если требуется заменить штепсель или
провод, всегда следуйте инструкциям
“Установка штепселя”.
Если провод питания поврежден, его
необходимо заменить у производителя
или сотрудника сервисной службы.
Не помещайте увлажнитель перед
вентиляционными отверстиями, рядом
смебелью или другими электрическими
приборами.
Не наливайте воду непосредственно
через систему подачи влажного воздуха
или насадку.
ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ
1. Убедитесь, что увлажнитель отключен
иотсоединен от электрической розетки.
2. Установите фильтры для воды на
основание.
ВНИМАНИЕ. При установке нового
фильтра для воды сначала снимите
с него пластиковый пакет, а затем
выполняйте “Инструкции по
использованию фильтра”.
ВАЖНО. Чтобы исключить выделение
вместе с водой минеральных элементов,
рекомендуется использовать фильтр для
воды.
3. Аккуратно установите канал подачи
влажного воздуха (B) на основание (G)
(см. рис. 2).
4. Вставьте насадку для образования
водяной пыли (A) в Канал подачи
влажного воздуха (B) (см. рис. 2).
5. Поместите емкости для воды на
основание (см. рис. 3).
ВАЖНО. Прежде чем использовать
прибор и после его длительного
хранения убедитесь, что емкости для
воды и резервуар для воды чистые.
34
3. Fyll tankene med rent vann og skru ventilen
godt på igjen på tankene. (Se figur 4)
4. Sett vanntankene tilbake på sokkelen.
(Se figur 4)
Slå apparatet på og av. (Se figur 1 F1)
1. Sett støpslet inn i stikkontakten.
2. Trykk på nettbryteren Power ( ) (F1) for å
slå den ultrasoniske luftfukteren på og av.
LED-skjermen lyser når strømmen er slått på.
MERK: Dette apparatet er utstyrt med minne.
Kontrollpanelet husker hvilken
damputslippsinnstilling som ble brukt sist etter
at apparatet er slått av. Hvis støpslet trekkes ut
av stikkontakten, vil imidlertid kontrollpanelet
automatisk tilbakestilles til Høy (II), og vi ikke
lenger huske den forrige damputslippsinnstillingen.
Kontroll damp/fuktighetsnivå (se figur 1 F2)
For å øke eller minske fuktighetsnivået justeres
viften til lavt eller høyt damputslippsnivå:
I / Lo = Lavt damputslippsnivå
II / HI = Høyt damputslippsnivå
MERK: Innstillingen vil veksle mellom høyt (II) og
lavt (I) damputslippsnivå hvis du trykker én gang
på dampkontrollen (F2) på kontrollpanelet (F).
Kontrollpanel
På kontrollpanelet er det en indikatorlampe for
luftfuktighet som lyser med én av følgende farger:
Gult = Lav luftfuktighet (Mindre enn
50% relativ luftfuktighet)
Grønt = Behagelig luftfuktighetsnivå
(Omtrent 50% relativ
luftfuktighet)
Blått = Høy luftfuktighet (Mer enn
50% relativ luftfuktighet)
Skjermen blinker = vannnivået i karet er for lavt,
fyll mer vann på tankene
MERK: Anbefalt luftfuktighetsnivået er mellom
40% og 50%.
AUTOMATISK SIKKERHETSUTKOPLING
Denne ultrasoniske luftfukteren har to innbygde
sikkerhetsanordninger:
1. Når vannivået i karet er lavt, vil transduceren
automatisk slås av. Fyll opp tankene igjen
som beskrevet i “Driftsanvisninger” for å ta
luftfukteren i bruk igjen.
2. Når dampkanalen ikke er plassert riktig på
sokkelen, vil viften og transduceren automatisk
slås av, og kontrollpanelskjermen vil blinke.
Ta av og sett dampkanalen tilbake på plass
for å sikre at den står riktig i.
BRUK AV FILTER
Vannfiltrene brukes for å hindre utslipp av
mineralavsetninger for å gi ren damp. Filterets
levetid er avhengig av hvor mye luftfukteren brukes
hver dag og hvor hardt vannet er der du bor. Jo
hardere vannet er, jo større mengder mineraler i
vannet, som igjen fører til at filteret må skiftes ut
oftere. Det anbefales på det sterkeste at hvert filter
skiftes ut annenhver måned (avhengig av bruk)
eller når det kommer hvitt støv ut av apparatet.
1. Påse at apparatet er slått av og at støpslet er
trukket ut av stikkontakten. Fjern vanntankene
(M) og dampkanalen (B).
2. Hvis filtrene (O) skal skiftes ut, skal de tas
av sokkelen og kastes.
3. Fjern den beskyttende plastposen fra de
nye filtrene. Bløtlegg filtrene grundig ved
å legge dem i vann i 5 minutter. Sett
vannfiltrene inn i sokkelen.
4. Fyll tankene opp med rent, kaldt springvann
og sett dem tilbake på sokkelen. Vent i
15 minutter på at vannet skal passere
gjennom filtrene før du slår på apparatet for at.
Det er nødvendig å vente i 15 minutter for å
være sikker på at filtrene er tilstrekkelig
gjennomtrukket og at vannet er på optimalt
nivå for best ytelse.
STELL OG RENGJØRING
Luftfuktere gjør det behagelig ved å tilføre fuktighet
til tørr, oppvarmet inneluft. For å få størst mulig
utbytte av luftfukteren og unngå misbruk av
apparatet, følg alle anvisninger nøye, spesielt
retningslinjene for drift, stell og vedlikehold.Vær
oppmerksom på at dette er et elektrisk apparat
som krever tilsyn når det er i bruk.
Det er viktig å rengjøre luftfukteren hver eller
annenhver uke, avhengig av vannkvaliteten,
foopprettholde effektiv, sunn og luktfri drift.
Vannkvalitet varierer sterkt, og kombinert med
mineralavsetninger som dannes i luftfukteren,
kan det under visse forhold forekomme
mikroorganismevekst i vanntanken.
Før rengjøring, vær oppmerksom
følgende:
Såpe, vaskemiddel, skuremiddel, bensin,
pussemiddel for glass eller møbler, eller
kokende vann SKAL IKKE brukes til rengjøring
av noen del av den ultrasoniske luftfukteren.
Dette vil ha negativ innvirkning på apparatets
funksjon og kan endre dets utseende.
•Bruk IKKE skarpe gjenstander
eller metallgjenstander for å fjerne
mineralavsetninger i tanken. Kontakt
med skarpe gjenstander kan føre til
skade på plasten.
Mineralavsetninger bør legges i bløt i opptil
20 minutter i vanlig eddik og vann for lettere
fjerning.
INGEN av luftfukterens deler skal vaskes i
oppvaskmaskin.
21
BU4000I05M1 p.qxd 4/7/05 14:47 Page 45