96
FRANÇAIS
11.2. Boîtier de commande et empla-
cement pour le raccordement
des câbles
1 Appareil extérieur
1. Retirez l’ensemble des 6 vis du haut et du bas et déposez le pan-
neau de service en le tirant vers l’avant. (Voir le schéma ci-dessous.)
A Panneau de service
2. Retirez les deux vis à gauche et à droite de la base du boîtier de
commande et tirez l’ensemble du couvercle vers le bas pour le déta-
cher. (Vous trouverez ci-dessous un diagramme représentant l’ap-
pareil avec le couvercle du boîtier de commande enlevé.)
A Carte INV
B Carte MAIN (principale)
C Position Dix
D Position Un
E Commutateur d’adresse
F Carte FANCON
G Source d’alimentation
H Vis de blindage
I Ligne de transmission
J Carte RELAY
K Borne de blindage (S)
A
3.
Raccordez les appareils intérieur et extérieur par le bloc de sorties des
lignes de transmission (TB3). Les connexions aux appareils extérieurs et
aux systèmes de contrôle centralisé doivent passer par le bloc de sorties
de la commande centralisée (TB7).
Lorsque vous effectuez un raccordement intérieur/extérieur à l’aide de
câbles blindés, fixez le fil de terre à la vis de blindage. Lorsque vous effec-
tuez un raccordement du système de commande centralisé avec du câ-
ble blindé, utilisez le bloc de sorties de la commande centralisée (TB7).
Lorsqu’un cavalier d’alimentation CN41 d’un appareil extérieur a été rem-
placé par un cavalier CN40, la borne de blindage (S) pour la commande
centralisée (TB7) doit également être raccordée à la vis de blindage.
2 Comment utiliser la plaque de montage des conduits
(1) Des plaques de montage des conduits (ø46, ø53, ø62) sont fournies
avec l’appareil.
Sélectionnez la plaque de montage des conduits correspondante en
fonction du diamètre extérieur du conduit et montez-la comme illustré.
(2) Attachez les câbles d’alimentation au boîtier de commande en utili-
sant le manchon pour la force de tension (Connexion PG ou similaire).
To prevent external tensile force from applying to the wiring connection
section of power source terminal block, use buffer bushing like PG
connection or the like.
knockout hole
T
e
n
s
i
l
e
f
o
r
c
e
A
D
A
F
G
E
B
C
B
A Orifice de montage ø46
B Orifice de montage ø53
C Orifice à dégager ø62
D Pour le raccordement du conduit au bas de l’appareil
E Orifice de montage ø62
F Pour le raccordement du conduit à l’avant de l’appareil
G Face avant de l’appareil extérieur
3 Comment utiliser la plaque de montage des câbles
(1) Lorsque la source d’alimentation et les lignes de transmission sont
tirées par l’orifice à dégager prévu pour la mise en place des câbles
par la gauche, il est nécessaire de visser (à l’aide de deux vis) la
plaque de montage à la base avant du boîtier de commande.
Dans ce cas, veuillez utiliser l’attache supérieure pour fixer la ligne de
transmission et faire passer la ligne d’alimentation électrique par l’orifice
d’installation inférieur.
Si cet orifice ne correspond pas au diamètre extérieur de la gaine de la
ligne d’alimentation, monter la plaque de montage des conduits de la
ligne d’alimentation (ø46) comme indiqué sur la figure ci-dessous.
Attachez cette plaque de montage de sorte que la ligne d’alimentation
ne subisse aucune tension, comme illustré plus haut.
Wire mounting plate
Ø46 mounting hole
Ø53 mounting hole
Control Box
Front side
Transmission
wire
Source wire
L1 L2 L3
TB1
TB7TB3
LD1
M1 M2M1 M2 S
N
F
J
B
CD A
E
GHI
K
Boîtier de commande
Orifice de montage de ø46 de diamètre
Câble de transmission
Câble de la source
Plaque de montage des câbles
Orifice de montage de
ø53 de diamètre
Face avant
Fo
r
c
e
d
e
t
e
n
s
i
o
n
Orifice à dégager
Pour éviter l’application d’une force de tension externe à la section de
connexion des câbles du bloc de sorties de l’alimentation, utilisez un manchon
comme une connexion PG ou similaire.
