Filter
Top Products
25
26
GUARDA DO APARELHO:
Coloque o tanque virado para cima e enfie a ponta do bocal para carpete / chão no
encaixe correspondente. Agora, o aparelho pode ser levado a um local seco, fresco e
seguro, para ser guardado. NÃO o deixe sob a luz direta do sol.
PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA SOLUÇÃO POSSÍVEL
O aspirador não liga Não está ligado na tomada Coloque-o na tomada
e aperte o interruptor /
pedal (On/Off).
Pouca força 1. Saco para pó está 1. Limpar o saco para pó.
de sucção cheio ou entupido
2. Passagens do fluxo 2. Limpar as passagens
de ar estão entupidas do fluxo de ar.
3. Filtro de segurança 3. Limpar o filtro.
do motor está sujo
4. Controle de sucção 4. Ajustar o controle.
está aberto
5. Mangueira está furada 5. Substituir a mangueira.
6. Tampa do tanque 6. Fechar e trancar
está aberta a tampa.
O Aspirador começa Há perda da ligação elétrica Verifique as ligações
a funcionar, mas pára elétricas e enfie o plugue
na tomada.
A lâmpada indicadora 1. Saco para pó está 1. Limpar saco para pó.
de saco para pó cheio ou entupido
2. Filtro de segurança 2. Limpar o filtro.
do motor está sujo
3. Passagens do fluxo 3. Limpar bloqueios.
de ar estão bloqueadas
O cabo não rebobina. 1. Cabo de força está sujo 1. Limpar o cabo de força.
2. O cabo está enroscado 2. Puxar o cabo para fora
e rebobinar.
LOCALIZAÇÃO DE DEFEITOS
cheio acende.
PRECISA DE AJUDA?
O serviço técnico, se necess·rio, deve ser feito por Household Products, Inc., ou pelo Centro
Autorizado de Serviços Técnicos de Aparelhos Domésticos. O Centro de Serviços mais perto de
você pode ser encontrado nas páginas amarelas de se guia telefônico, sob o título "Aparelhos
Domésticos - Pequenos".
Se você enviar seu aparelho por correio ou por frete, embale-o com cuidado em papelão forte
com bastante enchimento para prevenir danos. Inclua um bilhete descrevendo o problema para
nosso Centro de Serviços Técnicos e certifique-se que colocou seu endereço para retorno.
Sugerimos que você faça seguro do pacote, para sua proteção.
UM ANO DE GARANTIA
A Household Products garante este produto contra quaisquer defeitos devidos a falhas de
material ou mão de obra, pelo período de um ano a partir da data original da compra pelo cliente.
Esta garantia não inclui danos ao produto resultantes de acidente ou uso impróprio, ou reparos
feitos por oficinas não autorizadas. Se o produto ficar defeituoso dentro do período de garantia,
nós faremos o conserto ou substituiremos a unidade, a nosso critério, sem custo. Para honrar esta
garantia, exige-se que o produto venha acompanhado do respetivo cartão de registro e a nota de
compra. Esta garantia lhe dá direitos legais específicos e talvez você tenha direito a outros
direitos, que podem variar de estado para estado. Para maiores informações, contate a Household
Products, Inc. mais próxima, ou o Centro Autorizado de Serviços Técnicos de Aparelhos
Domésticos.
Para informações sobre o centro de serviços técnicos mais próximo, favor consultar
o endereço abaixo.
ARGENTINA
Avenida Maipu 3850
1636 Olivos, Buenos Aires
Tel.: 0-800-8-1221
COLOMBIA
Carrera 38 No. 166-64
Santa Fe de Bogota
Tel.: 571-677-7496
COSTA RICA
Calle 20 entre Avenida 1 y 3
San José
Tel.: 506-221-6100
CHILE
Agustinas 2718
Santiago
Tel.: 562-687-1700
ECUADOR
Manuel Larrea 726 y Bogota
Quito
Tel.: 593-256-8551
EL SALVADOR
27 Calle Poniente y 25 Ave.
Norte No. 1510
San Salvador
Tel.: 503-226-0022
GUATEMALA
6 Ave. 12-27 Zona 9
Ciudad de Guatemala
Tel.: 502-232-5705
MÉXICO
Lázaro Cárdenas #18
Col. Obrera
Delegación Cuatémoc
06800 México, D.F.
Tel.: 91-800-50-833
588-93-77
• VERACRUZ
Prolongación Días Mirón #4280
(entre Violetas y Magnolias)
Col. Remes
91920 Veracruz, Ver.
Tel.: (91-29) 21-70-16
• PUEBLA
17 Norte #205
72000 Puebla, Pue
Tel.: (91-22) 46-37-26
• TORREÓN
Blvd. Independencia 95 Pte.
27000 Torreón, Coal
Tel.: (91-17) 16-52-65
• MÉRIDA
Calle 63 #459-A
(entre 50 y 52)
97000 Mérida, Yuc.
Tel.: (91-99) 23-54-90
• COATZACOALCOS
Corregidora #406
96400 Coatzacoalcos, Ver.
Tel.: (91-92) 12-13-80
• GUADALAJARA
Av. Vallarta #4901-A
Col. Prados Vallarta
45020 Zapopan, Jal.
Tel.: (91-36) 73-28-15
• QUARÉTARO
Av. Madero 139, Pte.
76000 Querétaro, Qro.
Tel.: (91-42) 14-16-60
• SAN LUÍS POTOSÍ
Pedro Moreno #100
Col. Centro
78000 San Luís Potosí, S.L.P.
Tel.: (91-48) 14-25-67
• VILLAHERMOSA
Av. Constitución #516-A
86000 Villahermosa, Tabasco
Tel.: (91-93) 12-51-11
• MONTERREY
Av. Fco. I. Madero Pte. 1820-AA
Zona Centro
64000. Monterrey, N.L.
Tel.: (91-83) 72-14-76
• CULIACÁN
Av. Nicolás Bravo #1063
80000 Culiacén, Sin.
Tel.: (91-57) 12-42-10
PANAMA
Via Brazil y Ave.
Samuel Lewis #31
Ciudad de Panama
Tel.: 507-264-2243
PERU
Calle Omega 225-231
Parque Industrial Caltao 1
Lima
Tel.: 511-451-9505
PUERTO RICO
Calle C#14
Rexco Industrial Park
Caparra Heights Station
San Juan, P.R. 00334
Tel.: 1-800-347-5117
VENEZUELA
Edif. Xerox, Piso 6
Av. Libertador, Urb. Bello Campo
Caracas
Tel.: 582-267-0590
99/11-19-106E/S.LAT.GEN.VAC.UC 4/25/00 3:40 PM Page 26