White W480 Sewing Machine User Manual


 
STITCH
WIDTH
ANCHURA
DE
PUNTADA
Using
this
dial,
you
can
adjust
the
stitch
width
between
0
and
5.
ATTENTION:
When
using
the
twin
needle,
adjust
the
stitch
width
to
maximally
3.
Adjusting
the
stitch
width
to
a
higher
number
causes
the
needle
to
break.
Con
este
dial
puede
escoger
Ia
anchura
de
punta
desde
0
a
5
progresivamente.
NOTA:
Si
usted
trabaja
con
doble
aguja,
regule
Ia
anchura
de
puntada
en
Ia
posiciôn
3
como
máximo.
Una
regulación
más
alta
puede
causar
Ia
rotura
de
Ia
aguja.
STRETCH
STITCH
ADJUSTMENT
AJUSTE
DE
LA
PUNTADA
ELASTICA
When
stretch
stitches
are
not
sewing
correctly,
the
adjustment
can
be
made
by
turning
the
stretch
stitch
adjustment
screw
on
the
back
of
the
machine.
Cuando
las
puntadas
elásticas
no
están
cosiendo
correctaments,
se
pueden
hacer
los
ajustes
girando
el
tornillo
de
ajuste
de
puntada
elástica
en
Ia
parte
posterior
de
Ia
máquina.
Incorrect
stitch
shown
Direction
of
screwdriver
Correct
stitch
shown
Muestra
de
puntada
Dtreccion
del
Muestra
de
Ia
puntada
incorrecta
destornillador
correcta
-e+
-+
3-