Vulcan-Hart VST4B Boiler User Manual


 
— 7 —
GRILLOIRS AU GAZ
INSTALLATION D’UN RÉGULATEUR
DE PRESSION DE GAZ
Un régulateur de pression est fourni et doit être
installé à l’extérieur du grilloir lors du raccordement
de l’alimentation en gaz. Le régulateur est réglé
en usine à une pression de sortie de 1,49 kPa
(6 po de colonne d’eau) pour le gaz naturel et
de 2,49 kPa (10 po) pour le gaz propane.
Pour vérifier la pression, utiliser un tuyau de 3 mm
(1/8 po) sur la tubulure d’alimentation du brûleur.
S’assurer que la canalisation de gaz est propre
et exempte de toute obstruction, de poussière
et de composant dans la tuyauterie.
Une alimentation en gaz adéquate est nécessaire.
Une conduite de pression trop petite ou une pression
trop basse peut restreindre le volume de gaz requis
pour une performance satisfaisante. La pression
d’alimentation maximale recommandée (en amont
du régulateur) est de 1,74 kPa (7 po) de colonne
d’eau pour le gaz naturel et de 2,74 kPa (11 po) pour
le gaz propane. Même en faisant fonctionner tous
les appareils simultanément, la pression de la
tubulure d’alimentation de tous les appareils ne
devrait pas indiquer de baisse sensible. En aucun
temps, le grilloir ne devrait être branché à une
pression d’alimentation plus élevée que 3,45 kPa
(1/2 psig) ou 3,48 kPa (14 po) de colonne d’eau.
Installer le régulateur aussi près que possible
du grilloir sur la conduite d’alimentation en gaz.
S’assurer que la flèche sur la sous-face du
régulateur est orientée dans la direction de
l’écoulement du gaz vers le brûleur (Fig. 7) et
que le régulateur est positionné de façon à ce
que le bouchon de ventilation et la vis de
réglage soient à la verticale (Fig. 8).
Figure 7
Figure 8
ATTENTION : Tous les raccords d’alimentation
de la conduite de gaz et la pâte à
joints de tuyaux doivent résister
à l’action du gaz propane.
Purger la conduite d’alimentation pour enlever
toute poussière, saleté ou corps étranger avant
de raccorder la conduite d’alimentation à l’appareil.
Conformément aux exigences des codes, installer
un robinet d’arrêt dans la conduite de gaz du grilloir
devant le grilloir. La conduite de gaz devrait être
l’équivalent d’un tuyau de 19 mm (3/4 po) de
diamètre.
Si la pression de la conduite de gaz est supérieure
à 3,45 kPa (1/2 psig) lors d’essais de pression,
débrancher le grilloir et son robinet d’arrêt individuel
de la conduite de gaz. Lorsque la pression d’essai
est égale ou inférieure à 3,45 kPa (1/2 psig), isoler
l’appareil de la conduite de gaz en fermant son
robinet d’arrêt individuel.
AVERTISSEMENT : AVANT DE PROCÉDER
À L’ALLUMAGE, FAIRE
CIRCULER DE L’EAU
SAVONNEUSE DANS
TOUS LES JOINTS DE
LA CONDUITE DE GAZ
POUR S’ASSURER
QU’ILS NE PRÉSENTENT
AUCUNE FUITE. NE PAS
SE SERVIR D’UNE
FLAMME NUE.
Bouchon de
ventilation
Vers le grilloir
Direction de
l’écoulement du gaz
Vers le grilloir
Vers le grilloir