Tripp Lite SRCOOL12K Air Conditioner User Manual


 
30
Garantie
GARANTIELIMITÉEDE1AN
Le vendeur garantit que ce produit, s’il est utilisé conformément aux instructions applicables, est dépourvu de défauts de matière et de main d’œuvre pendant une période de 1 an à partir de la date d’achat initiale. Si le
produitprésenteundéfautdematièreoudemaind’œuvrependantcettepériode,levendeurs’engageàleréparerouàleremplacer,àsaseulediscrétion.Desservicesderéparationsouscettegarantienepeuventêtre
obtenusquesivouslivrezouexpédiezleproduit(avectouslesfraisd’envoioud’expéditionprépayés)à:TrippLite,1111W.35thStreet,Chicago,IL60609USA.Levendeurdéfrayeralesfraisd’expéditionderetour.
CETTEGARANTIEDES’APPLIQUEPASÀL’USURENORMALEOUAUXDOMMAGESRÉSULTANTD’UNACCIDENT,D’UNMAUVAISUSAGEOUD’UNENÉGLIGENCE.LEVENDEURN’ACCORDEAUCUNEAUTREGARANTIEEXPRESSE
QUECELLEMENTIONNÉEEXPRESSÉMENTDANSLAPRÉSENTE.SAUFDANSLAMESUREINTERDITEPARLESLOISPERTINENTES,TOUTESLESGARANTIESIMPLICITES,YCOMPRISLESGARANTIESDEQUALITÉMARCHANDE
OUD’ADÉQUATIONÀUNUSAGEPARTICULIER,SONTLIMITÉESÀLADURÉEDELAPÉRIODEDEGARANTIESUSMENTIONNÉEETLAPRÉSENTEGARANTIEEXCLUTEXPRESSÉMENTTOUSLESDOMMAGESFORTUITSET
CONSÉCUTIFS.(Certainesjuridictionsn’autorisantpasdelimitationdeladuréedelagarantieimpliciteetd’autrel’exclusionoulalimitationdesdommagesfortuitsouconsécutifs,leslimitationsouexclusionsmentionnées
ci-dessuspeuventnepass’appliqueràvotrecas.Laprésentegarantievousdonnedesdroitsspéciquesetvouspouvezjouird’autresdroitsquivarientd’unejuridictionàuneautre).
AVERTISSEMENT:Avanttoutusage,l’utilisateurdoitdéterminersicedispositifestadaptéetappropriéàl’emploiprévuets’ilneprésenteaucundanger.Commelesapplicationsindividuellespeuventdifférer
considérablement les unes des autres, le fabricant ne fait aucune déclaration ni n’accorde aucune garantie quant à l’adéquation de cet appareil à une application donnée.
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE
Visitezwww.tripplite.com/warrantydèsaujourd’huipourenregistrerlagarantiepourvotrenouveauproduitTrippLite.Vousserezautomatiquementinscrit(e)àuntiragepourcourirlachancedegagnerunproduitTrippLite
GRATUIT!*
*Aucunachatnécessaire.Participationnullelàoùlaloil’interdit.Certainesrestrictionss’appliquent.OffertauxrésidentsdesÉ.-U.seulement.Visitezwww.tripplite.compourplusdedétails.
Numéros d’identification de conformité aux règlements
Àdesnsdecerticationetd’identicationdeconformitéauxrèglements,votreproduitTrippLiteareçuunnumérodesérieunique.Cenumérodesériesetrouvesurlaplaquesignalétiqueduproduit,avectoutesles
inscriptionsetlesinformationsd’approbationsrequises.Lorsd’unedemanded’informationdeconformité,pourceproduit,utilisertoujourslenumérodesérie.Lenumérodesérienedoitpasêtreconfonduaveclenomdela
marque ou le numéro de modèle du produit.
L’information de conformité WEEE pour les clients de Tripp Lite et recycleurs (Union européenne)
Remarque : Cette déclaration s’applique aux produits portant le logo WEEE.
Souslesdirectivesetrèglementsdedéchetd’équipementsélectriqueetélectronique(WasteElectricalandElectronicEquipment,WEEE),lorsquelesclientsachètentlematérielélectriqueetélectroniqueneuf
deTrippLiteilssontautorisésà:
•Envoyerlevieuxmatérielpourlerecyclagesurunebasedeun-contre-unetennature(cecivarieselonlepays).
•Renvoyerlematérielneufpourrecyclagequandcecidevientéventuellementunrebut.
TrippLiteappliqueunepolitiqued’améliorationcontinue.Lesspécicationspeuventêtremodiéessanspréavis.
Entreposage et service
Garantie et enregistrement de la garantie
Entreposage
Avant d’entreposer l’appareil, s’assurer que les conduits et les évents sont bien retenus en place ou enlevés et rangés convenablement.
S’assurer également que l’appareil a été drainé de toute condensation.
Service
Cette armoire est couverte par la garantie limitée décrite dans ce manuel. Une gamme de programmes de garantie prolongée et de service sur
placesontégalementoffertsparTrippLite.Pourplusderenseignementssurceservice,visitezwww.tripplite.com/support.Avantderetourner
votreproduitpourservice,suivezlesétapessuivantes:
1.Passerenrevuelesprocéduresd’installationetd’opérationdecemanuelandevousassurerqueleproblèmeenquestionneprovientpas
d’une fausse interprétation des instructions.
2.Sileproblèmepersiste,nepascontacterouretournerleproduitaudétaillant.Visitezplutôtwww.tripplite.com/support.
3.Sileproblèmenécessitedesréparations,visitezwww.tripplite.com/supportetcliquezsurlelienProductReturns(Retourdesproduits).De
là,vouspouvezdemanderunnuméroderetourdematériel(RMA)quiestrequispouruneréparation.Ceformulairesimpleenlignevous
demanderalemodèledel’unitéetlenumérodesérieainsiqued’autresrenseignementsgénérauxsurl’acheteur.LenuméroRMAainsique
les instructions relatives à l’expédition vous seront envoyés par courriel. Tout dommage (direct, indirect, spécial ou consécutif) que le produit
pourrait subir durant la livraison vers Tripp Lite ou un centre de réparation reconnu par Tripp Lite n’est pas couvert sous cette garantie. Les
produitsenvoyésàTrippLiteouuncentrederéparationreconnuparTrippLitedoiventêtreenvoyésenportprépayé.InscrirelenuméroRMAà
l’extérieur de l’emballage. Si le produit est encore à l’intérieur de la période de garantie, veuillez inclure une copie de votre reçu. Retourner le
produitpourréparationenutilisantuntransporteurassuréàl’adressequivousseradonnéelorsdevotredemandedeRMA.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Dépannage (continued)
Codes d’erreur d’affichage supplémentaires
LeSRCOOL12KdeTrippLitealapossibilitédesesurveillercontinuellement.Encasd’erreur,l’afchageindiqueraundes5codesd’erreur
suivants:
Code
d’erreur Description
E0 Erreurdecommunicationinterne
E1 Erreurauniveaudelasondede
température intérieure
E2 Erreurauniveaudelasondede
température interne
E3 Erreurauniveauduréfrigérant
E4 Réservoir d’eau plein
LecodeE4peutêtreeffacéenvidantleréservoird’eau.Consulterlemanueldupropriétaire
pour plus de détails.
PourlescodesE0,E1,E2etE3,suivrelesétapessuivantes:
1.Mettrel’appareilhorstensionenledébranchantdelasourced’alimentationpendant5
minutes; puis le mettre sous tension à la fin de cette période.
2. Rebrancher l’appareil.
3. Redémarrer l’appareil.
Si le code est effacé, continuer de faire fonctionner l’appareil de façon normale. Si le code
s’affiche de nouveau, veuillez contacter Tripp Lite pour obtenir d’autres instructions.