Vis autotaraudeuse
Ouverture
de fenêtre
verticale
Ouverture de
fenêtre
verticale
Vis autotaraudeuse
Ouverture
de fenêtre
verticale
Ouverture de
fenêtre
verticale
4-1
5-1
4-2
5-2
4-3
4-4
Panneau du plafond
(Vu de dessous)
Panneau de plafond
(Vu de dessus)
Panneau
d’évacuation
26
Installation (suite)
4
Connexion de l’évacuation à un faux-plafond
Avertissement : Certains plafonds peuvent exiger des procédures d’installation
modifiées. L’utilisateur doit déterminer la compatibilité de la quincaillerie et
des procédures avant d’effectuer l’installation. Les procédures décrites dans le
présent manuel peuvent ne pas être appropriées pour toutes les applications.
4-1
Choisissezunpanneaudufaux-plafondàproximitédel’appareiland’offrirle
cheminement le plus direct et le plus court disponible pour le conduit d’évacuation flexible.
Mesurezlalargeurdupanneaudeplafond,ycomprislaportionquireposesurlesupport
de plafond. Combinez les deux sections du panneau d’évacuation ajustable, puis ajustez le
panneau d’évacuation afin qu’il corresponde à la largeur du panneau de plafond. Lorsque
le panneau d’évacuation est réglé à la largeur appropriée, utilisez la vis autotaraudeuse
incluse pour le verrouiller en place. Remarque : Le panneau d’évacuation peut s’ajuster de
67,5 à 125 cm (26,6 à 49,2 po).
4-2
Insérez d’adaptateur de conduit d’évacuation dans le trou oblong dans le panneau
d’évacuation ajustable. L’adaptateur cliquera en place.
4-3
Glissezlepanneaudeplafondetmettredecôtéetplacezlepanneaud’évacuationà
l’intérieurdel’espaceduplafond.Permettreaupanneaud’évacuationdereposersurle
support de plafond. Remarque : Il doit y avoir un espace d’au moins 25,4 cm (10 pouces)
au-dessus du panneau de plafond pour permettre une circulation d’air appropriée.
4-4
Glissez le panneau de plafond pour le remettre en place de façon à ce qu’il soit contigu
au panneau d’évacuation et qu’il couvre les écarts du plafond. Une bonne étanchéité
permettra une efficacité de refroidissement maximale. Si l’installation est permanente,
tailler le panneau de plafond afin qu’il ne chevauche pas le support de plafond.
Remarque : Le conduit d’évacuation flexible peut être prolongé jusqu’à une longueur maximum
de 300 cm (118 pouces). Veillez à fournir le cheminement le plus direct et le plus court
possible. Toute flexion ou allongement excessif(ve) du conduit aura pour effet de réduire
l’efficacité de refroidissement.
Après avoir complété l’étape
4
, passez à l’étape
6
.
5
Window Exhaust Connection
Connexion de l’évacuation à une fenêtre
Avertissement : Certaines fenêtres peuvent exiger des procédures d’installation
modifiées. L’utilisateur doit déterminer la compatibilité de la quincaillerie et
des procédures avant d’effectuer l’installation. Les procédures décrites dans le
présent manuel peuvent ne pas être appropriées pour toutes les applications.
5-1
Mesurezl’ouverturedelafenêtre.Combinezlesdeuxsectionsdupanneaud’évacuation
ajustable, puis ajustez le panneau d’évacuation afin qu’il corresponde à la largeur
del’ouverturedelafenêtre.Lorsquelepanneaud’évacuationestrégléàlalargeur
appropriée, utilisez la vis autotaraudeuse incluse pour le verrouiller en place. Remarque
: Le panneau d’évacuation peut être ajusté de 67,5 à 125 cm (26,6 à 49,2 po). Il est
compatible avec un montage vertical et un montage horizontal.
5-2
Insérez l’adaptateur du conduit d’évacuation dans le trou oblong dans le panneau
d’évacuation ajustable. L’adaptateur cliquera en place.