FRANÇAIS
Si la hauteur intérieure de la fenêtre se
situe entre 24 po (609 mm) et 36,8 po
(934 mm) inclusivement.
(1) Ouvrez le châssis et placez le panneau
de fenêtre sur le cadre de fenêtre.
(2) Faites glisser la plaque d’ajustement
pour mettre le panneau à la hauteur du
cadre de fenêtre.
(3) Fixez le panneau de fenêtre au cadre de
fenêtre avec 3 vis.
Si la hauteur intérieure de la fenêtre se
situe entre 36,8 po (934 mm) et 48 po
(1219 mm) inclusivement.
(1) Attachez la plaque de prolongement à
la plaque d’ajustement.
(2) Ouvrez le châssis et placez le panneau
de fenêtre sur le cadre de fenêtre.
(3) Faites glisser les plaques d’ajustement
et de prolongement pour mettre le pan-
neau à la hauteur du cadre de fenêtre.
(4) Fixez le panneau de fenêtre au cadre de
fenêtre avec 4 vis.
5
Coupez les joints de mousse (type
adhésif) A et B à la bonne longueur et
collez-les au panneau de fenêtre.
Liez le joint de mousse A au panneau de
fenêtre et à la plaque de prolongement, puis
le joint de mousse B à la plaque d’ajustement.
6
Fermez le châssis tout contre le panneau
de fenêtre.
7
Coupez le joint de mousse à la bonne
longueur et colmatez l’ouverture entre le
côté du châssis intérieur et le châssis
extérieur de la fenêtre.
8
Attachez une fixation avec la vis.
Joint de
mousse
F-13
Plaque de
prolongement
24 à 36,8 po
(609 à 934 mm)
36,8 à 48 po
(934 à 1219 mm)
Joint de mousse A
(type adhésif)
Joint de mousse B
(type adhésif)
Fixation
Plaque
d’ajustement