Filter
Top Products
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN
1. No use la aspiradora cerca de
calefactores o radiadores.
2. Antes de enchufar el cable en
un tomacorriente, asegúrese
de tener las manos secas.
3. No aspire ningún líquido.
4. Mantenga el cabello, la ropa
suelta, los dedos y toda parte del
cuerpo alejados de las aberturas
y de las partes móviles.
6. No recoja nada que se esté
quemando o echando humo,
como cigarrillos, fósforos, o
cenizas calientes.
7. No pase el artefacto por encima
del cable de alimentación.
8. No la utilice sin la bolsa exterior y
la bolsa HEPA colocadas en su
lugar.
9. Antes de empezar a usar la
aspiradora, asegúrese de quitar
los objetos grandes o filosos que
podrían dañar la aspiradora.
5. Al desenchufar el cable del
tomacorriente, tire del enchufe,
no del cable.
Importante: Si la abertura de succión de la unidad se tapa, apague la aspiradora y
destápela antes de encender nuevamente la unidad.
14
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
25 Rev. 03/08
Des précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées lorsque vous utilisez votre
Aspirateur Balais de Classification Commerciale, dont les suivantes :
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à la terre assure
un trajet de moindre résistance au courant électrique, ce qui réduit le risque d’électrocution. Cet appareil est
muni d'un cordon d'alimentation comportant un conducteur de mise à la terre de l'équipement et une fiche de
mise à la terre. La fiche de mise à la terre doit être branchée dans une prise de courant appropriée et mise à
la terre conformément à la réglementation locale.
AVERTISSEMENT: Un mauvais branchement du conducteur de mise à la terre de
l'équipement peut entraîner un risque d’électrocution. Si vous n'êtes pas certain qu'une
prise de courant est mise à la terre comme il se doit, demandez à un électricien qualifié
ou du personnel d’entretien de la vérifier. Ne modifiez pas la fiche de mise à la terre
fournie avec l’appareil. Si vous n'arrivez pas à l'insérer dans la prise de courant, faites
installer une prise de courant adéquate par un électricien qualifié. Cet appareil est
conçu pour être utilisé sur un circuit à intensité nominale de 120 volts, et il est doté d'une
fiche de branchement de mise à la terre ressemblant à celle illustrée à droite. Assurez-vous
que l’appareil est branché à une prise ayant la même configuration que la fiche. Aucun
adaptateur ne devrait être utilisé avec cet appareil.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Pour Usage Domestique ou Commercial
LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES
INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE
ASPIRATEUR.
AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques
de feu, de décharges électriques ou de blessures:
1. Ne laissez pas l’aspirateur sans surveillance
lorsqu’il est branché. Débranchez-le de la prise s’il
n’est pas utilisé et avant de changer les filtres
HEPA.
2. Afin de réduire les risques de décharges électriques
– n’utilisez PAS l’appareil à l’extérieur ou sur des
surfaces humides.
3. Ne laissez PAS les enfants s’en servir comme un
jouet. Une attention particulière doit être portée
lorsque utilisé près ou par des enfants.
4. Utilisez-le seulement comme il vous l'est expliqué à
l’intérieur de ce manuel.
5. N’utilisez PAS l'appareil si le cordon d’alimentation
ou la fiche est endommagé. N’utilisez PAS
l’aspirateur s’il a été échappé, endommagé, laissé à
l’extérieur ou échappé à l’eau. Retournez l’appareil
à EURO-PRO Operating LLC afin de le faire
examiner, réparer ou ajuster.
6. Ne le tirez PAS ou ne le transportez PAS par le
cordon d’alimentation. N’utilisez PAS le cordon
d’alimentation comme étant une poignée, ne fermez
pas de porte sur le cordon ou ne tirez pas sur le
cordon près d’objets aux extrémités pointues. Ne
passez PAS l’appareil sur le cordon d’alimentation.
Gardez le cordon d’alimentation loin des surfaces
chaudes.
7. Ne le débranchez PAS en tirant sur le cordon
d’alimentation. Pour débrancher, attrapez la fiche et
non le cordon.
8. Ne manipulez PAS la fiche ou l’aspirateur si vous
avez les mains humides.
9. N’utilisez PAS l’aspirateur pour ramasser de gros
objets ou des objets qui pourraient endommager
l’aspirateur.
10. Éloignez les cheveux, les vêtements, les doigts, les
pieds et toute partie du corps des ouvertures, de
l’agitateur rotatif et autres pièces amovibles.
N’opérez PAS l’aspirateur pieds nu ou en portant
des souliers ne recouvrant pas les orteils.
11. Ne ramassez PAS du charbon encore chaud, des
filtres de cigarette, des allumettes ou tout autre
objet encore chaud ou dégageant de la fumée.
12. Ne
ramassez pas d’objets durs ou acérés comme
le verre, les clous, les vis, la monnaie, etc.
13. Ne l’utilisez PAS si le sac HEPA de l’aspirateur
n’est pas en place. Utilisez SEULEMENT les sacs
HEPA et les courroies fournis par EURO-PRO
Operating LLC. Si ce n’est pas le cas, cela
pourrait annuler votre garantie.
14. Fermez toutes les commandes avant de brancher
ou débrancher l’aspirateur de la prise électrique.
15. Portez une attention particulière lorsque vous
passez l’aspirateur dans des marches.
16. Portez une attention particulière lorsque vous
passez l’aspirateur sur les bordures de tapis et les
franges.
17. N’aspirez PAS de matériaux combustibles ou
inflammables (liquide à briquet, essence,
kérosène, etc.) ou n’utilisez pas en présence de
liquide explosif ou de vapeur.
18. N’aspirez PAS de matériaux toxiques (javellisant,
ammoniaque, déboucheur de drain, etc.).
19. Ne l’utilisez PAS dans un endroit clos rempli de
vapeurs provenant de peinture à l’huile, de solvant
à peinture, de boules à mites, de poussières
inflammables, et de toutes autres vapeurs
explosives ou toxiques.
20. Utilisez seulement sur des surfaces sèches à
l’intérieur.
21. N’utilisez PAS l’aspirateur pour toute autre fonction
que celles décrites à l'intérieur de ce guide de
l'utilisateur.
22. Utilisez seulement les cordons d’extension qui sont
classés UL, ou classés cUL, de 15 ampères. Les
cordons d’extension étant classés pour une
intensité plus faible risquent de surchauffer. Il faut
faire attention au cordon de manière à ce qu’il ne
puisse pas faire trébucher ou être tiré sous
l’aspirateur.
23. Ne placez AUCUN objet près de l’ouverture de la
buse. N’utilisez PAS si l’ouverture est bloquée.
Éliminez la poussière, les peluches et tout autre
objet qui pourraient réduire l’entrée d’air.
24. Garder votre aspirateur à l’intérieur dans un
endroit frais et sec.
25. Gardez votre endroit de travail bien éclairé.
26. N'immergez PAS l’aspirateur sous l’eau ou dans
tous autres liquides.
27. Pour éviter d’endommager le tapis, déplacez
toujours la tête de l’aspirateur en un mouvement
continu.
28. Branchez à une prise mise à la terre appropriée.
Utiliser une tension non conforme peut causer des
dommages au moteur et possiblement blesser
l’utilisateur. Consultez les directives de mise à la
terre.
BOÎTE DE SORTIE
MISE À LA TERRE
LA LAME DE MISE ÀLA
TERRE EST LA PLUS
LONGUE DES TROIS LAMES