Filter
Top Products
fSet the Machine
R_glages
Ajustes
Stitch
Point
Puntada
Top thread tension
control 1 to 4
Tenston dufit
d' arguille, I a 4
Control dei tcnsi6n
del hilo superior
de lad
Stitch selector
Sg/ecteur de point
Selector de [as puntadas
TYPE
@
Slitch length
control 1 to 2
Longue.r du porto,
/a2
Control deI ]argo
de la puntada de
ia2
LENGTH
G
- 2
Zigzag Ioo!
Pied de point zigzag
Pie Zigzag
• Overcasting Stitch
The Stitch and Its Uses
This zigzag vanatlon is very uselui in
garment construction and in finishing
raw edges of any sewing project.
. Surfilage
Utilisatzon du point
Carte variante du point ztgzag est
tr_s empty#e pour les v_te,ents et fi-
nit ies bords.
- Fileteado
Lapuntada y sus Usos
Esta variaci6n de rope yen elt_tiien
ta etaborac16n de ropa y en el
acabado de extremos burdos de Ia
tela en cualqier proyecto de costura.
Helpful Hints
Start overcasting about 118""inside
the raw corner of your seam. If you
start right at the edge,the fabric will
bunch up and the stitches will
become tangled.
Conseil pratiq_ue
Faites votre sufilage _ environ 1/8
po. du bord brut. Si vous piquez ?z
ras bord, votre tissu pourra froncer
et lesfiIs s'emm_ler.
Sugerencias Utiles
Comience a filetear mils o menos a
0.3 cms. hacia adentro de la esquma
burda de su costura. Si comienza en
todo el orillo de la tela, fista se
amomtonarA y las puntadas se
enredan.
53