Sanitaire SC6090 Carpet Cleaner User Manual


 
4
MODE DʼEMPLOI
ASSEMBLAGE
Vous trouverez un coude en plastique noir à 45 degrés à lʼintérieur
de lʼappareil. Installez ce coude sur la valve dʼécoulement à lʼarrière
de lʼappareil. Ce coude dirigera les eaux ramassées vers le bas.
Remplir le réservoir du produit nettoyant
AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement des produits commercialisés
conçus pour le nettoyage des tapis et des
capitonnages et pour lʼapplication de la
machine.
Faites un mélange dʼeau chaude et du détergent nettoyant agréé
dans un seau propre. Evitez de mélanger le produit chimique et lʼeau
dans la cuve du produit nettoyant puisque le produit chimique ne se
dissout pas complètement et il bouchera le filtre de la cuve. Boucher
le filtre empêchera le liquide de passer à la pompe, ce qui raccourcira
considérablement la durabilité de la pompe. (Suivez les indications
données sur le produit concernant le mélange correct.)
REMARQUE : Ne remplissez pas trop.
Connecter le cordon électrique
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de choc électrique
ne posez jamais le cordon sur une surface
mouillée.
• Attachez le cordon électrique à la rallonge qui accompagne
lʼextracteur.
• Branchez la rallonge.
Les interrupteurs
Lʼinterrupteur se trouve sur la poignée.
Portez toujours un protège-tympans si vous utilisez lʼextracteur pour
une période de temps prolongée.
Appuyez sur tous les trois interrupteurs pour mettre en marche.
Vous entendrez et sentirez tourner la brosse dans la machine.
Amorcer la pompe
• La pompe100-PSI DOIT être amorcée. Pour ce faire, versez
assez dʼeau dans la cuve de produit nettoyant pour couvrir le filtre
dʼadduction avec au moins 3 pouces dʼeau. Avec la machine mise
en marche et lʼinterrupteur de la pompe sur la position « ON »,
appuyez le bouton VERT entre les poignées jusquʼà ce que la ligne
se vide dʼair et que les jets soient répartis régulièrement. Après avoir
amorcé la pompe, remplissez la cuve de produit nettoyant avec votre
mélange dʼeau et de produit nettoyant.
Commencer le nettoyage
• Cet appareil nettoie seulement quand il est tiré en arrière. Pour
pousser, soulevez lègèrement le devant de lʼappareil au dessus du
tapis et faites rouler vers lʼavant. Le rouleau-brosse devrait toucher
le tapis uniquement sur les mouvements en arrière. Pour nettoyer un
endroit, appuyez le bouton VERT de pulvérisation et tirez la machine
en arrière. Faites bouger lʼappareil à une allure lente et régulière.
Vous pouvez repasser sur le même endroit sans appuyer le bouton
VERT de pulvérisation pour aspirer du tapis le surplus de produit
nettoyant.
• Vous verrez que lʼendroit que vous venez de nettoyer est humide.
Ceci est normal.
Tuyaux :
Pour obtenir de bons résultats, aspirez lʼendroit à nettoyer avant
dʼutiliser lʼextracteur. Si vous utilisez lʼextracteur pour nettoyer des
liquides qui sont tombés par terre ou des tâches, travaillez dʼabord
avec une serviette en papier avant de faire un dernier nettoyage avec
lʼextracteur. Si vous utilisez lʼappareil sur des tissus ou capitonnages de
haute qualité, testez dʼabord le produit nettoyant sur un endroit caché
pour être sûr que le tissu ne se déteint pas. Ne laissez pas lʼappareil
en marche sur un seul endroit Le tapis peut être endommagé comme
conséquence.
La coupure automatique
REMARQUE : Lʼappareil doit toujours être dans la position debout
lors de lʼusage. Si pour quelque raison lʼappareil
se renverse, la coupure automatique de lʼaspiration
coupe lʼaspiration.
Si lʼappareil se renverse :
• Mettez lʼinterrupteur sur arrêt et remettez lʼappareil sur pied.
• Attendez quelques secondes pour que le moteur sʼarrête
complètement.
• Remettez le moteur en marche.
Lorsque la cuve est pleine :
La coupure automatique de lʼaspiration fonctionne lorsque la cuve est
pleine de liquide.
• Alors que la cuve se remplit, le flotteur (à lʼintérieur de la cage) monte
jusquʼà ce quʼil se coince contre le bas du moteur.
• Le bruit du moteur devient plus aigu.
• A ce moment, lʼaspiration est coupée automatiquement.
• Mettez lʼinterrupteur sur arrêt.
• Videz la cuve (instructions ci-dessous).
Vider la cuve
AVERTISSEMENT : Mettez lʼinterrupteur sur arrêt et débranchez
le cordon électrique avant dʼentreprendre tout
travail dʼentretien.
• Videz la cuve dans une canalisation appropriée en soulevant la
poignée en « T » en dessus du tuyau dʼécoulement. (p. 3)
• Soyez spécialement attentif lorsque vous videz une cuve pleine. Si
vous tirez complètement la poignée en « T », vous risquez de faire
sortir trop vite le liquide.
• Fermez la valve de la poignée en « T » pour continuer le
nettoyage.
Nettoyer et entreposer
REMARQUE : Mettez lʼnterrupteur sur arrêt et débranchez le cordon
électrique avant de nettoyer la cuve.
• Videz la cuve complètement et rincez bien avant dʼentreposer votre
extracteur.
• Nettoyez et séchez la cuve et tous les accessoires.
• Entreposez à lʼintérieur dans un endroit sec et frais.
ACCESSOIRES DE LA RALLONGE
DE LʼEXTRACTEUR EN OPTION
ASSEMBLAGE
Attacher le raccord du tuyau dʼaspiration
• Séparez le tuyau de lʼarrivée du tuyau.
• Insérez leraccord du tuyau dans lʼarrivée du tuyau.
• Tournez légèrement pour fixer.
Attacher le tuyau du produit nettoyant
• Assurez-vous que le tuyau est bien installé. Inspectez toujours
les tuyaux pour des fissures ou des fuites. Nʼutilisez jamais
lʼextracteur si les tuyaux sont abîmés.
Commencer le nettoyage
• Appuyez lʼinterrupteur de lʼappareil et celui de la pompe pour mettre
en marche. Avec la lance de nettoyage et le tuyau à la main, vous
pouvez commencer à nettoyer. En tirant la détente, vous répartirez
le produit nettoyant à lʼendroit désiré. Parce que lʼappareil est en
marche, le fluide sera vite aspiré dans la lance de nettoyage. Vous
verrez que lʼendroit que vous venez de nettoyer est humide. Ceci
est normal.
Model SC80
Tuyau de 15 pieds
avec une lance dʼun
seul jet de 12 pouces
Model SC 81
Tuyau de 8 pieds
avec une lance
metallique de 3
pouces