Filter
Top Products
-12 - - 45 -
PARTS IDENTIFICATION
Nomenclature
Identificación de piezas
3-Way On/Off Switch (Off/Floor/Carpet)
Interruptor de encendido/apagado de tres posiciones
(Apagado/Piso expuesto/Alfombra)
Interrupteur à trois positions (Arrêt/Plancher/Moquette)
Hose Swivel
Pivot du tuyau
Dispositivo giratorio de la manguera
Hose Latch Tab
Languette de blocage du tuyau
Pestaña de sujectión de la manguera
Suction Control
Réglage de
la puissance
de l'aspiration
Control de aspiración
Handle
Poignée
Mango
Crevice Tool
Suceur plat
Herramienta para hendiduras
Dusting Brush
Cepillo para sacudir
Brosse àépousseter
Floor Brush
Brosse à planchers
Cepillo para pisos
Fabric Brush
Brosse à tissu
Cepillo para telas
Hose
Tuyau
MMaanngguueerraa
Tools
Accessoires
HHeerrrraammiieennttaass
L’aspirateur crée une succion qui ramasse la
saleté. L’air qui se déplace rapidement trans-
porte la saleté jusqu’au sac à poussière à tra-
vers les passages d’écoulement d’air. Le sac
à poussière laisse l’air passer à travers, tout
en captant la saleté.
Pour obtenir de meilleurs résultats de
nettoyage, garder le passage d’écoulement
d’air libre.Vérifier à l’occasion les endroits
marqués d’un astérisque pour y relever
d’éventuelles obstructions. Débrancher
l’appareil avant de vérifier la circulation d’air.
Écoulement d’air
Vía de flujo de aire
Sac à poussière
Bolsa para polvo
Dégagement des obstructions
Agitateur
Unidad
del agitador
Entraînement de brosse
Polea para correa
Bouchon
Tapa del extremo
Bouchon
Tapa del extremo
Assemblage de l’agitateur
MMoonnttaajjee ddee aaggiittaaddoorr
QQuuiittaannddoo llooss rreessiidduuooss ddee bbaassuurraa eenn
llooss ccoonndduuccttooss
LLaa aassppiirraaddoorraa ccrreeaa ssuucccciióónn oo aassppiirraacciióónn qquuee
lleevvaannttaa llaa ttiieerrrraa.. LLaa ttiieerrrraa eess iimmppuullssaaddaa aa
ttrraavvééss ddee llaass vvííaass ddee fflluujjoo aaiirree hhaassttaa llaa bboollssaa
ppoorr uunnaa rrááppiiddaa ccoorrrriieennttee ddee aaiirree.. LLaa bboollssaa
ppaarraa ppoollvvoo ppeerrmmiittee eell fflluujjoo ddee aaiirree,, ppeerroo
aattrraappaa llaa ttiieerrrraa..
PPaarraa llooggrraarr llooss mmeejjoorreess rreessuullttaaddooss ddee
lliimmppiieezzaa,, mmaanntteennggaa aabbiieerrttaass llaass vvííaass ddee aaiirree..
EExxaammiinnee ppeerriióóddiiccaammeennttee llaass áárreeaass iinnddiiccaaddaass
ccoonn aasstteerriissccooss ppaarraa aasseegguurraarrssee ddee qquuee nnoo
eessttéénn bbllooqquueeaaddaass.. DDeessccoonneeccttee ddeell
rreecceeppttááccuulloo ddee rreevviissaarrlloo..