Panasonic MC-CG985 Vacuum Cleaner User Manual


 
- 29 -
Uso de herramientas
Utilisation des accessoires
La Herramienta para hendiduras puede ser
usada en:
Muebles
Cojines
Cortinas
Escaleras
Paredes
El Cepillo de piso puede ser usado en:
Escaleras
Pisos sin alfombras
Paredes
El cepillo combinación se puede utilizar
en los puntos siguientes:
Muebles
Cortinas
Escaleras
Paredes
Le suceur plat peut être utilisé dans les
conditions suivantes:
Meubles
Coussins
Rideaux
Escaliers
Murs
La brosse à planchers peut être utilisée
dans les conditions suivantes:
Escaliers
Planchers
Murs
El POWER NOZZLE puede ser usasdo
en:
Pisos alfombrados
Tapetes
La tête motorisée peut être utilisée
dans les conditions suivantes:
Moquettes
Tapis
La brosse combinée peut être utilisée
dans les conditions suivantes:
Meubles
Rideaux
Escaliers
Murs
Nota: Siempre limpie las herramientas
antes de usarlas
Remarque: Toujours s’assurer que les
accessoires sont propres avant de les
utiliser.
Remarque:
Enfoncer complètement le
bouton de blocage lors de la séparation des
tubes. En cas de difficulté, pousser les tubes
ensemble afin d'aligner le bouton avec le
trou. Enfoncer à nouveau le bouton de
blocage et séparer les tubes.
NOTA: Cuando separe los tubos, oprima com-
pletamente el botón de bloqueo antes de sepa-
rarlos por completo. Si se le dificulta oprimir el
botón, junte más los tubos para alinear el botón
con el orificio. Oprima el botón y después sepa-
re los tubos.
El POWER NOZZLE COMPACTO
puede ser usasdo en:
Muebles
Escaleras
La tête motorisée compacte peut être
utilisée dans les conditions suivantes:
Meubles
Escaliers
- 36 -
Dirt Sensor
The dirt sensor light system is mounted
on the
POWER NOZZLE
near the reset
button. It consists of a series of three
red lights and one green light.
The lights give you an indication of the
amount of dirt particles that are passing
through the sensor on its way to the
dust bag.
INITIAL START UP
When the
POWER NOZZLE
is first
started, the following light sequence
occurs in a two second time frame:
1. All three reds come on.
2. Two reds are on.
3. One red is on.
4. One green is on and will remain on
until the
POWER NOZZLE
is placed in
use.
NOTE: If the nozzle is on a surface that has
dirt on it, dirt will be picked up by the vacu-
um and one or more red lights might stay
on.
IN OPERATION
When the
POWER NOZZLE
is being
moved back and forth on the floor, the
lights will change from one
configuration to another as more dirt or
less dirt is being vacuumed.
As long as one or more red lights are on,
dirt is passing through the wand to
indicate that the surface still needs
cleaning.
When the green light stays on as the
POWER NOZZLE
is moved back and
forth over an area, the sensor is not
seeing enough dirt to warrant further
cleaning of that area.
NOTE: Dirt sensor lights DO NOT function
in the FLOOR setting.
Dirt Sensor
Détecteur de poussière
Detector de tierra