Oreck U4300 Vacuum Cleaner User Manual


  Open as PDF
of 28
 

*Q4FC:EQ
CONSIGNES DE SéCURITé IMPOR
TANTES
#@CDBF6G@FDFE:=:D6KF?2AA2C6:=Q=64EC@>Q?286CG@FD56G6KE@F;@FCDAC6?5C646CE2:?6DACQ42FE:@?D5632D6
J4@>AC:D=6DDF:G2?E6D
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ASPIRATEUR
AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessure:
] %6;2>2:D=2:DD6C=i2AA2C6:=3C2?49QD2?DDFCG6:==2?46#i2AA2C6:=5@:ESEC65Q3C2?49Q2ACRD492BF6FE:=:D2E:@?
6
E2G2?EE@FE6CQA2C2E:@?
] %6;2>2:DFE:=:D6CN=i6IEQC:6FC@FDFCF?6DFC72469F>:56
] %672:E6DA2D7@?4E:@??6C=F?:EQ52?D=2A@D:E:@?G6CE:42=6G6CC@F:==Q6
] #672:E6DA2D7@?4E:@??6C=F?:EQA6?52?EF?6=@?8F6AQC:@566?A@D:E:@?DE2E:@??2:C6@?E:?F6K565QA=246C
=F?:EQ=@CDBF6==66DE6?>2C496
] %65@:EA2DD6CG:C56;@F6E,?6DFCG6:==2?462EE6?E:G66DE?Q46DD2:C6=@CDBF6=i2AA2C6:=6DEFE:=:DQA2C@FN
AC@I:>:EQ5iF?6?72?E
] ,E:=:D6KF?:BF6>6?ED6=@?=6D:?DECF4E:@?D7:8FC2?E52?D46>2?F6=,E:=:D6CF?:BF6>6?E=6D2446DD@:C6DC64@>>2?5QD
A2C=6723C:42?E
] %6;2>2:DFE:=:D6CD:=64@C5@?5i2=:>6?E2E:@?@F=27:496564@??6I:@?D@?E6?5@>>28QD*:=i2AA2C6:=?6
7@?4E:@??6A2D?@C>2=6>6?EDi:=2QEQQ492AAQDi:=2QEQ6?5@>>28QDi:=2QEQ=2:DDQN=i6IEQC:6FC@FDi:=6DE
E@>3Q52?D=i62F:=72FE=6C6E@FC?6CNF?46?EC656D6CG:462ACRDG6?E6@F2AA6=6C=6D6CG:46N=24=:6?ER=62F
US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325.
] %6;2>2:DE:C6C@FEC2?DA@CE6C=i2AA2C6:=A2C=64@C5@?5i2=:>6?E2E:@??:FE:=:D6C=64@C5@?6?8F:D656A@:8?Q6
?:76C>6CF?6A@CE6DFC=64@C5@??:E:C6C=64@C5@?2FE@FC5iF?4@:?N2?8=6A@:?EF
] 2C56C=64@C5@?N=iQ42CE56DDFC7246D492F56D
] %6A2D72:C62G2?46C=i2AA2C6:=DFC=64@C5@?
] %6;2>2:D5Q3C2?496C=i2AA2C6:=6?E:C2?EDFC=64@C5@?'@FC5Q3C2?496CD2:D:C=27:4966E?@?=64@C5@?
] %6;2>2:D>2?:AF=6C=27:496564@??6I:@?6E=i2AA2C6:=2G64=6D>2:?D9F>:56D
] %6;2>2:D:?DQC6C5i@3;6E52?D=6D@FG6CEFC6D%6A2DFE:=:D6CD:56D@FG6CEFC6DD@?E3=@BFQ6D==6D5@:G6?ESEC6
6I6>AE6D56A@FDD:RC656492CA:656496G6FI6E56E@FE62FEC6DF3DE2?46A@FG2?ECQ5F:C6=65Q3:E5i2:C
] 2C56C=6D496G6FI=6DGSE6>6?ED2>A=6D=6D5@:8ED6EE@FE6D=6DA2CE:6D5F4@CADN3@??65:DE2?4656D
@FG6CEFC6D6E56DA:R46D>@3:=6D
] %6;2>2:DFE:=:D6CA@FCC2>2DD6C56DDF3DE2?46D492F56D@F7F>2?E6D4@>>656D4:82C6EE6D56D2==F>6EE6D
@F56D46?5C6D492F56D
] %6;2>2:DFE:=:D6CD2?DD247:=EC2?E
] G2?E565Q3C2?496C2CCSE6CE@FE6D=6D4@>>2?56D
] )65@F3=6C56ACF56?46=@CD5F?6EE@J2865i6D42=:6CD
] %6;2>2:DFE:=:D6CA@FCC2>2DD6C56D=:BF:56D:?7=2>>23=6D@F4@>3FDE:3=6D4@>>656=i6DD6?46N>@E6FC@FN3C:BF6E
] %6;2>2:DFE:=:D6C=i2AA2C6:=52?DF?6DA2464=@D@ZD65Q828656DG2A6FCD:?7=2>>23=6D6IA=@D:G6D@FE@I:BF6D
AC@G6?2?E5iF?6A6:?EFC6N=i9F:=65iF?5:=F2?ENA6:?EFC656DF3DE2?46D2?E:>:E6D?:52?DF?6DA246@Z:=J2
56DA@FDD:RC6D:?7=2>>23=6D
] 6E2AA2C6:=?65@:E;2>2:DD6CG:CNC2>2DD6C56DDF3DE2?46DE@I:BF6D4@>>6=2!2G6==6DAC@5F:ED56
5Q3@F49286=i6DD6?466E
] 2:E6D2EE6?E:@?6??6EE@J2?EN=i2DA:C2E6FC=6D3@C5D6E=27C2?867:?:D564@FG6CEFC656K@?6
] -)+ **$%+6AC@5F:E4@?E:6?E56DQ=Q>6?ED49:>:BF6DC64@??FDA2C=LE2E562=:7@C?:6
A@FC42FD6C=642?46C6E56D2?@>2=:6D4@?8Q?:E2=6D@F52FEC6D2EE6:?E6DN=2C6AC@5F4E:@?
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
USAGE MéNAGER UNIqUEMENT
#27:496A@=2C:DQ64@>A@CE6F?63C@496C@?566EF?63C@496A=2E6#2C@?566?EC652?D
=2A=FD=@?8F676?E656=2AC:D6D64E6FC
'@FCCQ5F:C6=6C:DBF6564@>>@E:@?Q=64EC:BF646EQBF:A6>6?E2F?67:4965i2=:>6?E2E:@?
A@=2C:DQ6F?6=2>66DEA=FD=2C86BF6=i2FEC66EE67:4966?EC652?DF?6AC:D6A@=2C:DQ6
5iF?6D6F=672P@?*:=27:496?i6?EC6A2D:?G6CD6K=2*:6==6?i6?EC6E@F;@FCDA2D4@?E24E6K
F?Q=64EC:4:6?BF2=:7:QA@FC:?DE2==6CF?6AC:D64@?G6?23=6%6>@5:7:6K=27:4966?2F4F?42D
$6C4:A@FCG@EC62492E56=i2DA:C2E6FCf32=2:&C64<*QC:6,C2A9:E6#6&C64<*QC:6,C2A9:E6A@CE6
F?682C2?E:6=:>:EQ6562?DF?6G:E6DD6Q=6GQ6A@FC?6EE@J6C=6D>@BF6EE6D6EF?6A=FD=6?E6A@FC?6EE@J6C=6DD@=D
?FD6ED@?D24:?EQC:6FC'2?E:@56FCD42AEFC6=2A@FDD:RC66E=2D2=6EQBF:C6DE65652?D6E?i6DEA2DC6?G@JQ6
A2CD@F77=28652?D=i2:C
'@FCA2C=6CNF?286?E496K&C64<EQ=QA9@?6K2F,*
1-800-989-3535
2?252
1-888-676-7325
*FC ?E6C?6E2==6KN=i25C6DD6
www.oreck.com
Avertissements Généraux
AACQ4:6
AA6=6K
=:BF6K
O
t
h
er
O
r
ec
k
a
c
c
essor
i
es
a
va
i
la
b
l
e
a
t
:
O
t
h
er
O
r
ec
k
a
c
c
essor
i
es
a
va
i
la
b
l
e
a
t
:
F R A N Ç A I S
 previous next