Oreck U4300 Vacuum Cleaner User Manual


  Open as PDF
of 28
 

E S P A ñ O L
*68FC:525
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
F2?5@FE:=:46F?2A2C2E@6=Q4EC:4@D:6>AC65636D68F:CAC642F4:@?6D3MD:42D:?4=FJ6?5@=2DD:8F:6?E6D
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA
A
DVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:
] %@56;66=2A2C2E@D:?2E6?56C4F2?5@6DEQ4@?64E25@6D4@?Q4E6=@56=2E@>2564@CC:6?E64F2?5@?@6DEQ6?
FD@J2?E6D5652C=6D6CG:4:@
] %@=2FD66?6IE6C:@C6D?:6?DFA6C7:4:6D>@;252D
] %@@A6C2C=2F?:525>:6?EC2D6DEM6?A@D:4:W?G6CE:42=JEC23252
] %@A6C>:E:CBF6=2F?:5257F?4:@?6>:6?EC2D6DEQ6?4F2=BF:6CA@D:4:W?7:;2A@C4F2=BF:6CA6CT@5@56E:6>A@
$:6?EC2D6DEQ6?7F?4:@?2>:6?E@>2?E6?6C=2F?:5256?>@G:>:6?E@
] %@A6C>:E2BF6D6FD64@>@;F8F6E6D?646D2C:@A@?6C>F4922E6?4:W?4F2?5@=2FD6?=@D?:V@D@4F2?5@D6
FD646C42566==@D
] ,D6=2D@=2>6?E64@>@D656D4C:366?6DE6>2?F2=,E:=:46D@=2>6?E6=@D25:E2>6?E@DC64@>6?525@DA@C6=723C:42?E6
] %@=2FD64@?6=4@C5W?@4=2G:;252V25@D*:=22DA:C25@C2?@7F?4:@?24@>@5636CT2D:D69242T5@52V25@
56;25@6?6IE6C:@C6D@56;25@426C6?28F26?GT6=22F?46?EC@56D6CG:4:@@==2>62D6CG:4:@24=:6?E6D2=
US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325
] %@E:C6566==2?:=2>F6G2A@C6=4@C5W??:FD66=4@C5W?4@>@2D2?@4:6CC6=2AF6CE2D@3C66=4@C5W??:;2=6
6=4@C5W?2=C6565@C563@C56D@6DBF:?2D27:=252D$2?E6?826=4@C5W?=6;@D56=2DDFA6C7:4:6D42=:6?E6D
] %@@A6C66=2A2C2E@D@3C66=4@C5W?
] %@=@56D4@?64E6;2=2?5@6=4@C5W?'2C256D4@?64E2C=@E@>6=24=2G:;2?@6=4@C5W?
] %@>2?:AF=6=24=2G:;2?:6=2A2C2E@4@?=2D>2?@D>@;252D
] %@A@?82@3;6E@DA6D25@D6?=2D236CEFC2D%@=@FD64@?2=8F?2236CEFC23=@BF6252>2?EQ?82=@=:3C656A@=G@
A6=FD24236==@J4F2=BF:6C4@D2BF6AF652C65F4:C6=7=F;@562:C6
] $2?E6?826=4236==@C@A2DF6=E2565@DJE@52D=2DA2CE6D56=4F6CA@=6;@D56=2D236CEFC2DJA2CE6D>WG:=6D
] %@=2FD6A2C2BF62DA:C64F2=BF:6C4@D2BF6D66DEQBF6>2?5@@2CC@;2?5@9F>@4@>@4:82CC:==@D46C:==@D@
46?:K2D42=:6?E6D
] %@=2FD6D:?6=6?D2>3=2;656=23@=D2567:=EC@6?DF=F82C
] A28F6E@5@D=@D4@?EC@=6D2?E6D5656D4@?64E2C=2
] +6?824F:525@6DA64:2=4F2?5@=:>A:62=8F?26D42=6C2
] %@=2FD6A2C22DA:C2C=TBF:5@D:?7=2>23=6D@4@>3FDE:3=6D4@>@82D@=:?2@=TBF:5@A2C26?46?565@C6D?:=2
FD66?MC62D5@?56AF652?6DE2CAC6D6?E6D
] %@FD66=2A2C2E@6?6DA24:@D46CC25@D5@?56AF652?6>2?2CD6G2A@C6D:?7=2>23=6D6IA=@D:G@D@EWI:4@DA@C
A:?EFC2232D656246:E6256=82K25@C56A:?EFC22=8F?2DDFDE2?4:2D2ACF63256>@9@@6?F?MC625@?5692J2
AC6D6?E6A@=G@:?7=2>23=6
] %@2DA:C64@?6DE62A2C2E@>2E6C:2=EWI:4@4@>@3=2?BF625@C4@?4=@C@=:>A:25@C565C6?2;6D82D@=:?26E4
] a-)+% =AC@5F4E@4@?E:6?6DFDE2?4:2DBFT>:42D4@?@4:52DA@C6=DE25@562=:7@C?:24@>@
42FD2?E6D564M?46CJ56764E@D56?24:>:6?E@F@EC@D52V@D6?6=D:DE6>2C6AC@5F4E@C
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Sólo para uso casero
,?6?49F76A@=2C:K25@E:6?6F?26DA:82564@?6I:W?C65@?56252J@EC2
C64E2=6IEC6>@C65@?5625@G26?=2C2?FC2>MD=2C8256=E@>24@CC:6?E6
'2C2C65F4:C6=C:6D8@5649@BF66=Q4EC:4@6DE66BF:A@E:6?6F?6?49F76A@=2C:K25@
F?2=M>:?26D>MD2?492BF6=2@EC2DE66?49F76A@5CM24@>@52CD656F?2D@=2>2?6C2
6?F?E@>24@CC:6?E6A@=2C:K25@*:6=6?49F76?@D624@>@52E@E2=>6?E66?6=E@>24@CC:6?E6
:?G:6CE26=6?49F76*:2F?2DT?@D624@>@524@>F?TBF6D64@?A6CD@?2=42=:7:425@A2C2
BF6:?DE2=66=E@>24@CC:6?E62564F25@%@2=E6C66=6?49F7656?:?8Y?>@5@
C24:2DA@C4@>AC2C=22DA:C25@C2G6CE:42=D6C:6,C2A9:E656&C64<#22DA:C25@C2&C64<D6C:6,
C2A9:E6E:6?6F?282C2?ET2=:>:E252562V@DE:6?62=E2G6=@4:525A2C2=:>A:2C2=7@>3C2DJ32;2G6=@4:525A2C2
=:>A:2CA:D@D56D4F3:6CE@DJ=23@=D2:?E6C:@C':8977:4:6?4J'2CE:4=6:C:=E6C:=EC@56'2CET4F=2D56=E2
7:4:6?4:26=:>:?25@C256@=@C6D42AEFC26=A@=G@J=2DF4:6525BF6:?8C6D22=23@=D256>@5@BF6QDE@D?@D62?
D@A=25@D56C68C6D@2=2:C6
'2C2923=2C4@?F?C6AC6D6?E2?E6&C64<==2>62
,*
1-800-989-3535
2?252
1-888-676-7325
?=2.632AF?E6J92824=:46?
www.oreck.com
Advertencias Generales
:D7CFE6
#=2>6
2824=:4
O
t
h
er
O
r
ec
k
a
c
c
essor
i
es
a
va
i
la
b
l
e
a
t
:
O
t
h
er
O
r
ec
k
a
c
c
essor
i
es
a
va
i
la
b
l
e
a
t
:
 previous next