Moen INS235A Thermostat User Manual


 
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Para herramientas until ver pagina 1
Para description de piezas ver pagina 2
2
2-3" 2-3"
INSTALACIÓN DEL SURTIDOR DE LA TINA
La tubería o niple de cobre de 1/2" (13 mm.)
que sobresale de la pared debe tener una
longitud mínima. de 2 3/4" (70 mm) y máxima
de 3 3/4" (95 mm) y estar libre de raspaduras,
abolladuras o pliegues. El borde debe estar
libre de rebabas tanto por dentro como por
fuera. Se recomienda el uso de un cortador de
tubos.
SI SE UTILIZA UN ADAPTADOR CON
CONEXIÓN IPS PARA INSTALAR EL
SURTIDOR: Aplique cinta de Teflón a la parte
roscada e instale dentro de la conexión IPS.
Apriete con una llave de cubo de 9/16" (15
mm);NO use una llave de boca abierta. Corte a
2-3" (5,8 cm a 7,62 cm) de la superficie de la
pared terminada. Se recomienda el uso de un
cortador de tubos.
INSTALACIÓN DEL SURTIDOR DE LA TINA:
Presione y gire el surtidor de la tina (18)
invertido por sobre el niple en la pared hasta
que quede firme contra la misma. Ajuste el
tornillo de sujeción con una llave hexagonal de
3/32" (2,38 mm) hasta que apenas comience a
apretar. Haga girar el surtidor de la tina hacia su
posición correcta contra la pared y termine de
ajustar el tornillo. NO AJUSTE DEMASIADO.
INSTALACIÓN DEL BRAZO DE LA
REGADERA
La tubería o niple de cobre de 1/2" (13 mm.)
que sobresale de la pared debe tener una
longitud mínima. de 2" (50 mm) y máxima de 3"
(76 mm) y estar libre de raspaduras,
abolladuras o pliegues. El borde debe estar
libre de rebabas tanto por dentro como por
fuera. Se recomienda el uso de un cortador de
tubos.
SI SE UTILIZA UN ADAPTADOR IPS a CC (3)
PARA ELBRAZO DE LA REGADERA:Aplique
cinta de Teflón a la parte roscada e instale
dentro de la conexión IPS. Apriete con una llave
de cubo de 9/16" (15 mm);NO use una llave de
boca abierta. Corte a 2-3" (5,8 cm a 7,62 cm) de
la superficie de la pared terminada. Se
recomienda el uso de un cortador de tubos.
INSTALACIÓN DEL BRAZO DE LA
REGADERA: Presione y gire el brazo de la
regadera (2) invertido por sobre el niple en la
pared hasta que quede firme contra la misma.
Ajuste el tornillo de sujeción con una llave
hexagonal de 3/32" (2,38 mm) hasta que
apenas comience a apretar. Haga girar el brazo
de la regadera hacia su posición correcta contra
la pared y termine de ajustar el tornillo. NO
AJUSTE DEMASIADO.
2
3
/4 - 3
3
/4"
Tubería o niple
Pared terminada
8
2
3
/4 - 3
3
/4 "2
3
/4 - 3
3
/4 "
9