Filter
Top Products
20
D
<Table 1>
Configuration du système Pour un système à un seul réfrigérant
Pour un système à plusieurs réfrigérants
Longueur des câbles de transmission
Inférieure à 120 m [394 ft]
Supérieure à 120 m [394 ft]
Indépendamment de la longueur
Exemple d’installation
(pour juger le bruit électrique)
Types de câbles de
transmission
Résidence ou magasin
indépendant sans bruit
électrique
VCTF, VCTFK, CVV, CVS,
VVR, VVF, VCT ou câble
blindé CVVS ou CPEVS.
Immeuble, clinique, hôpital ou centre de com-
munications supposés sans bruit engendré
par des équipements d’inversion, générateur
de courant privé, équipements médicaux à
haute fréquence, équipements de fréquence
radio, etc.
Toutes les installations
Câble blindé CVVS ou CPEVS
Longueur Inférieure à 120 m [394 ft] Inférieure à 200 m [656 ft]
9. Câblage électrique
Précautions à prendre lors du câblage électrique
Avertissement:
Les travaux électriques doivent être menés à bien par des électriciens quali-
fiés, conformément aux normes à respecter “pour les installations électri-
ques” et conformément aux explications données dans les manuels d’instal-
lation. Des circuits spéciaux doivent être utilisés. Si l’installation électrique
n’est pas suffisamment puissante ou si elle n’est pas conforme, elle peut
présenter un risque d’électrocution ou d’incendie.
1. Installer un coupe-circuit avec mise à la terre en cas de fuite de courant.
2. Installer l’appareil de sorte qu’aucun des câbles de commandes des circuits
(câbles de la télécommande, de transmission) n’entre en contact direct avec le
câble d’alimentation situé à l’extérieur de l’appareil.
3. Vérifier qu’il n’y ait pas de jeu dans les raccordements des câbles.
4. Certains câbles (d’alimentation, de la télécommande, de transmission) situés
au-dessus du plafond risquent d’être rongés par les souris. Utiliser autant de
gaines métalliques que possible pour y introduire les câbles en vue de les
protéger.
5. Ne jamais raccorder le câble d’alimentation à des bornes pour câbles de trans-
mission sinon les câbles risquent de se rompre.
6. Toujours raccorder les câbles de commandes à l’appareil intérieur, à la com-
mande à distance et à l’appareil extérieur.
7. Mettre l’appareil à la terre du côté de l’appareil extérieur.
8. Sélectionner les câbles de commandes en fonction des conditions mention-
nées à la page
20, 21.
Précaution:
Mettre l’appareil à la terre du côté de l’appareil extérieur. Ne raccordez pas le
fil de masse à un tuyau de gaz, un tuyau d’eau, une tige de paratonnerre ou à
un fil de masse du téléphone.
Types de câbles de commandes
1. Mise en place des câbles de transmission
•Types de câbles de transmission
Concevoir le câblage conformément aux indications reprises dans le tableau
suivant <Table1>.
• Diamètre des câbles
Plus de 1,25 mm
2
[AWG16]
8. Raccords des conduites
• Lors du raccordement des conduits, insérer une protection en canevas entre
le corps principal et le tuyau.
• Utiliser des composants pour conduits ininflammables.
• Installer une isolation suffisante pour éviter la formation de condensation sur
les collerettes des conduits de sortie d’air et sur les conduits de sortie d’air.
Précaution:
• La distance entre la grille d’aspiration et le ventilateur doit rester supé-
rieure à 850 mm [33-15/32 in.].
Si elle est inférieure à 850 mm [33-15/32 in.], il convient d’installer un
cache de sécurité sur le ventilateur.
[Fig. 8.0.1] (P.5)
A Arrivée d’air B Sortie d’air
C Porte d’accès D Surface du plafond
E Conduit en canevas F Filtre à air
[Fig. 7.2.3] (P.4)
A Appareil intérieur B Isolation (courte) (accessoire)
C Bride (courte) (accessoire) D Fixation du ruban
E Marge d’insertion F Tu yau d’écoulement (accessoire)
G Tu yau d’écoulement (D.E. ø32 mm [1-1/4 in.] TUBE PVC, fourni sur place)
H Isolation (fournie sur place)
I 145 ± 5 mm [5-23/32 ± 7/32 in.] maxi.
7.3. Confirmation des décharges d’écoule-
ment
ss
ss
s Veiller à ce que le mécanisme de décharge d’écoulement fonctionne nor-
malement et que les raccordements ne présentent aucune fuite.
• Le point ci-dessus doit être respecté en mode de chauffage.
• Le point ci-dessus doit être respecté avant de procéder aux travaux du plafond
dans le cas d’une construction neuve.
1. Retirer le couvercle de l’ouverture d’arrivée d’eau du côté de la tuyauterie de
l’appareil intérieur.
2. Remplir la pompe d’alimentation en eau à l’aide d’un réservoir d’alimentation
en eau. Lors du remplissage, veiller à placer l’extrémité de la pompe ou du
réservoir dans un bac d’écoulement. (En cas d’insertion incomplète, de l’eau
pourrait couler sur l’appareil.)
3. Effectuer l’essai de fonctionnement en mode de refroidissement, ou placer le
commutateur SWE de la carte à circuit imprimé en position de marche. (La
pompe d’écoulement et le ventilateur doivent fonctionner sans télécommande.)
À l’aide d’un tuyau transparent, procéder à la décharge du bac d’écoulement.
4. Après confirmation, annuler le mode d’essai de fonctionnement, et couper l’ali-
mentation principale. Si le commutateur SWE est en position de marche, le
placer en position d’arrêt, et fixer le couvercle de l’ouverture d’arrivée d’eau
dans sa position d’origine.
[Fig. 7.3.1] (P.4)
A Insérer l’extrémité de la pompe de 2 à 4 cm [13/16 à 1-19/32 in.].
B Retirer l’ouverture d’arrivée d’eau.
C Environ 2 L
D Eau
E Ouverture de remplissage
F Vis
[Fig. 7.3.2] (P.4)
<Panneau intérieur>
SWE SWE
OFF ON OFF ON
SWE SWE
OFF ON OFF ON
WT05631X01_F.p65 09/9/25, 14:3120