4
Dimensions du
produit
Dimensions pour
l’installation du
produit encastré
8,9 cm
(3-1/2 po)
raccord mâle NPT
1/2 po
66,0 cm (26 po)
64,8 cm (25-1/2 po)
On doit respecter toutes les dimensions indiquées pour le module recevant
l’appareil, et pour toutes les distances de séparation.
L’installation de ce brûleur latéral doit satisfaire les prescriptions de la version en
vigueur de la norme CSA-Z21.58a-1998* ou de tout code local applicable.
Le brûleur latéral s’encastre dans l’ouverture de l’enceinte et est soutenu par ses
rebords latéraux. Aucun soutien n’est nécessaire en bas.
On peut se procurer un exemplaire des normes mentionnées à l’adresse suivante :
*CSA International
8501 East Pleasant Valley Rd.
Cleveland, Ohio 44131-5575
57,2 cm
(22-1/2 po)
30,8 cm
(12-1/8 po)
5,7cm
(2-1/4 po)
séparation de
12 po (30,5 cm)
ou plus pour le
gril ou tout
accessoire
la surface de pose de
l’appareil doit être horizontale
90,2cm
(35-1/2 po)
30,5 cm
(12 po)
27,0 cm
(10-5/8 po)
Outillage et pièces
33,7 cm
(13-1/4 po)
54,3 cm (21-3/8 po)
18,1 cm
(7-1/8 po)
passage pour la
canalisation de gaz
à l’arrière du
brûleur latéral
Pièces fournies
• détendeur convertible réglé pour une pression
de 4 po (col. d’eau) pour le gaz naturel
Outils nécessaires :
• niveau
• petit tournevis à lame plate
• tournevis à lame plate
• tournevis Phillips
• mètre-ruban ou règle
• pince multiprise/articulation mobile
• clé à tuyauterie
Pièces nécessaires :
• robinet d’arrêt pour la canalisation de gaz
• raccord fileté mâle 1/2 po pour le raccordement
au détendeur
• composé d’étanchéité des jointures résistant au
propane
• raccord flexible d’acier inoxydable (homologation
AGA ou CSA) [4-5 pi (1,2-1,5 m)] ou canalisation
de gaz rigide, selon le besoin
• solution de détection des fuites, non corrosive
YR30135/8190046 FRE 7/2/03 1:28 PM Page 4