Kenmore 11 Vacuum Cleaner User Manual


 
Susegurldadesmuy.Importanteparanosotros.ParsreduclrelrlesgodeIncendlo_
cnoquee,6ctrlcolesi6n corporal o daflos el utlllzar su asplradora, actGe de acueroo
con precauc ones b_s cas oe segur dad, entre as:
Lea las instrucciones en este manual antes de
armar o user su aspiradora.
Use su aspiradore _nicamente en la forma
descrita en este manual. Use 0nicamente con
accesorios recomendados per Sears.
Desconecte el cord6n el6ctrico antes de
componer o limpiar el Area del cepillo. De Io
contrerio, el cepillo podria arrancar de form
imprevista o podria producirse un choque
el6ctdco.
No abandone la aspiradora cuando estd
conectada. Descon6ctela cuando no la estd
usendo y antes de dade servicio.
Para reducir el riesgo de choque eldctrico, no
use su aspiradora al aire libre ni sobre
superficies rnojadas.
No permita que sea utilizada como juguete.
Se requiere tener mayor cuidado cuando sea
utilizada en la proximidad de nil_oso por
ni_os,
No use la aspiradora si el cord6n o el enchufe
esta daSado. Si la aspiradora no est_
funcionando adecuadamente o si se ha
dejado caer, estd da6ada, se ha dejado
expuesta a la intemperie o se ha dejado caer
en agua, devudlvala a un Centre de servicio
de Sears.
No hale ni transporte la aspiradore por el
cordbn; no use el cordbn como mango; no
cierre puertas sobre el cord6n; no hale el
cordbn sobre rebordes agudos ni esquinas.
No pase la aspiradora sobre el cord6n.
Mantenga el cordbn alejado de superficies
calientes.
No desconecte la aspiradora tirando del
cord6n el6ctrico. Para desconectarla, hale el
enchufe, no el cordbn.
No toque la aspiradora ni el enchufe con las
manos mojadas.
No coloque objetos en las aberturas.
No atilice la aspiradora si alguna abertura
est_ bloqueada; mant6ngala libre de polvo,
Apague todoslos controlesantesde
desenchufar.
Tenga cuidado especial al utilizar la
aspiradora en escalones. No la coloque sobre
sillas, mesas, etc. Mantdngala en el piso.
No use la aspiradore para aspirer liquidos
inflamables o combustibles (gasolina, liquidos
para limpieza, perfumes, etc.) ni la use en
lugares donde dstos podrian estar presentes.
Los vapores de estas sustancias pueden crear
un peligro de insendio o explosibn.
No levante ninguna cosa que se est_
quemando o emitiendo humo, como
cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.
No use la aspiradore sin tener instalada la
bolsa para polvoy/o losfiltros.
Cambie siempre la bolsa para polvo despu_s
de aspirer limpiadores de alfombras o
desodorantes, talcos y polvos finos. Estos
productos atascan la balsa, reducen el flujo de
aire y pueden causar que dsta se rompa. Si
no carnbia la bolsa podrla ocasionar daSo
permanente a la aspiradora.
No use ta aspiradora para levantar objetos
agudos, juguetes pequeSos, alfileres,
sujetapapeles, etc. Podrian daSar la
aspiradora o la bolsa para polvo.
No opere sin el filtro de escape ni la cubierta
del filtro de escape instalados.
La manguera contiene cables electricos. No
la use cuando est_ daSada, cortada, o
perforada. Reemplace siesta cortada o
desgastada. No levante objetos afilados.
Siempre apagu_ y desconecte la aspiradora
antes de conectar o desconectar la manguera,
Handi-Mate Jr.® (si aplicable), o la boquilla.
Sujete el enchufe con la mano al enrollar el
cordbn eldctrico. Para desconectarla, hale en
enchufe, no el cord6n.
Usted es responsable de asegurar que su
aspiradora no sea utilizada por ninguna
persona que no pueda manejarla
correctamente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
E] armado y uso seguro de su aspiradora son su responsab dad. Esta aspiradora ha sido
diseSada exclusivamente para uso domestico. La asp radora deberz_ almacenarse en un lugar
seco yen el interior. Lea este Manual del prop etario detenidamente pues contiene
informaci6n importante sobre sequridad y uso. Esta quia contiene in1'ormaci6n sobre
seguridad debaJo de simbolos de aavert enc a cuidado. Pot favor ponga atencion especial a
estas instrucciones dadas. Advertenc a Este nformaci6n le alertar& con el poligro de fuego,
choques electricos, quemadas yes ones Cu dado: Este informaci6n le alertara a peligros
como lesiones y daSos de propiedad.
2