Hoover S3825 Vacuum Cleaner User Manual


 
4. Connect
nozzle
Conecfe
e/ tubo
Rocco
rdement
de
lo
lonce
Push the
opposite
end
of
wand
into
power
nozzle until
button
projection
(K)
on
end of
wand
clicks.
To release,
step on
wand
release
foot
pedal
(L)
and remove
nozzle.
Empuje
el extremo
opuesto
del
tubo
dentro
de la
boquilla
turboaccionada
hasta
que
la
proyeccion
(K)
en
el ertremo
del
tubo
haga
un chasquido.
Para soltar,
pise
eI
pedal
de desconerion
rdpida
(L)
y
soque
la boquilla.
Insirez
l'ertr(mite
oppos(e
de Ia
rallonge
dans Ie
suceur
motorise
jusqu'a
que
le bou-
ton en saillie
(K)
s'enclenche.
Pour degager
Ia
rallonge, appuyez
sur
Ia
pedale de degagement
rapide
(L)
et
retirez
Ie suceur.
See
Owner's
Manual
for
proper
operation
of the
cleaner.
Vea
el
monuol del
propietorio
poro
obener
los
instrucc,ones
poro
el
funcionomiento
correcto
de
lo limpiodors.
Reportez-vous
0u
monuel
du
proprietoire
pour
ossurer
un
bon
f
onction
nement
de
l'
ospi
roteu
r