-15-
598-1125-02© 2007 HeathCo LLC 598-1125-02 F
Carillon sans fil longue
portée à l’épreuve
des intempéries avec
module prolongateur
Cet emballage contient (Le
style de l'émetteur et du caril-
lon peuvent varier par rapport à
l'illustration) :
• Carillon sans fil à pile, à l’épreuve des intempéries
• Émetteur de prolongateur
• Ensemble de quincaillerie
NOTE : Cet appareil exige trois piles alcalines « D » pour le carillon et quatre
piles alcalines « AAA » pour l’émetteur (non incluses).
Le prolongateur de carillon Heath
®
/Zenith vous permet de diffuser la sonnerie n’importe
où dans votre propriété, jusqu’à 400 pieds (122 m) de l’émetteur prolongateur, sans avoir
à installer de fils additionnels. Le prolongateur « écoute » la sonnerie du carillon, puis
émet un signal à l’intention du carillon longue portée à l’épreuve des intempéries.
1. Installez les piles dans l’émetteur et dans le carillon.
1. Retirez le couvercle du compartiment à piles de l’émetteur prolongateur en appuyant
dessus avec le pouce, puis en le faisant glisser comme illustré dans la Figure 1.
2. Installez 4 piles « AAA » (non fournies). Assurez-vous que les piles sont bien
orientées, tel qu’indiqué au fond du compartiment (consultez la Figure 2).
3. Retirez la vis du compartiment à piles du carillon. En vous servant de l’onglet
intégré, faites glisser le couvercle vers le bas, puis soulevez-le pour le retirer
(consultez la Figure 3).
4. Installez 3 piles « D » (non fournies). Assurez-vous que les piles sont bien ori-
entées, tel qu’indiqué au fond du compartiment (consultez la Figure 4).
Figure 2
Sens des
piles
Bornes
des fils
Microphone
amovible
Cavaliers
Bouton
d’essai
Réglage de
sensibilité du
microphone
1 2 3 4 5 6 7 8
Figure 1
Orifice de passage du fil